Examples of using Rohypnol in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, Rohypnol.
Prescription painkiller called Rohypnol.
משכך כאב מרשם התקשר לרוהיפנול.Rohypnol is sold on the black market.
את הרוהיפנול הייתי משיגה בשוק השחור.You two ever use Rohypnol?
השתמשתם פעם ברוהיפנול?At very high doses, Rohypnol may lead to coma and death.
במינונים גבוהים מאוד, Rohypnol עלול להוביל תרדמת ומוות.That's one of the side effects of Rohypnol.
זו אחת מתופעות הלוואי של הרוהיפנול.It looks like he used Rohypnol, like you said.
נראה שהוא השתמש ברוהיפנול, כפי שאמרת.It wasn't the spell that made me forget; it was the drugs-- rohypnol.
זה לא הכישוף שגרם לי לשכוח, אלא הסמים, רוהיפנול.He tried to use Rohypnol on me.
הוא ניסה להשתמש ברוהיפנול עלי.So, like the rohypnol, Hill was using the candy to throw us off.
אז כמו הרוהיפנול, היל השתמש בממתקים כדי להטעות אותנו.Why are you drinking Rohypnol, Jen?
למה את שותה רוהיפנול, ג'ן?Rohypnol users often describe its effects as“paralysing.”.
המשתמשים ברוהיפנול מתארים לעיתים קרובות את השפעתו כ-”משתקת”.I think it's got Rohypnol in it.
אני חושב שזה מושג את רוהיפנול בזה.But you don't have to be in pharmaceuticals… to get your hands on Rohypnol.
אבל אתה לא צריך להיות בתחום התרופות… כדי לקבל את הידות על רוהיפנול.We found traces of Rohypnol in Isabelle's remains.
מצאנו עקבות רוהיפנול בשרידיה של איזבל.They found a wine glass with traces of Rohypnol in it.
הם מצאו כוס יין עם עקבות של רוהיפנול בזה.They use blue dye in Rohypnol… To make it hard to be used as a date rape… rape drug.
הם משתמשים בצבע כחול בRohypnol… כדי לעשות את זה קשה כדי לשמש כאונס תאריך.Now, we found a wine glass with traces of Rohypnol in it.
עכשיו, מצא כוס יין עם עקבות של רוהיפנול בזה.Rohypnol is sold in Europe and Latin America as a sleeping pill, but it is illegal in the United States.
רוהיפנול נמכר באירופה ובאמריקה הלטינית כתרופה לשינה, אבל הוא איננו חוקי בארה”ב.Tom MacGregor gives Isabelle Rohypnol and he rapes her.
טום מק'גרגור נותן איזבל רוהיפנול ואונס אותה.You pour a drop of your drink on them andthey turn red if there's any GHB or Rohypnol in it.
תטפטפי טיפה מהמשקה שלך עליהן, והן ישנו צבע לאדום אםיש בהן סם אונס או רוהיפנול.But, we're running more tests because rohypnol alone doesn't explain her symptoms.
אבל אנו מבצעים בדיקות נוספות כי רוהיפנול בלבד לא אחראי למצבה.Rohypnol is sold in Latin America and Europe as a sleeping pill, but it is illegal in the United States.
רוהיפנול נמכר באירופה ובאמריקה הלטינית כתרופה לשינה, אבל הוא איננו חוקי בארה”ב.Somewhere between the ribs and the rohypnol, I had the tape.
This individual was savvy enough to use rohypnol to obstruct our investigation, erasing the memories of the victims of how they were poisoned.
האדם הזה פיכח מספיק להשתמש ברוהיפנול על מנת לשבש את חקירתנו, ולמחוק את זיכרון הקורבנות על דרך הרעלתם.But their metabolism could have burned through Rohypnol in a few hours.
If she took Rohypnol, she will be out for another eight hours. The problem is, on her emergency card she has Professor Alcott as her next of kin.
אם היא לקחה רוהיפנול, היא לא תקום לפחות עוד 8 שעות הבעיה היא, שבפרטי כרטיס התלמיד שלה, מופיע פרופסור אלקוט… כשאר הבשר שלה.A doctor from the hospital explained in a press conference thatCobain had reacted to a combination of prescribed Rohypnol and alcohol.
הרופא דיווח במסיבתעיתונאים שגופו של קוביין הגיב לשילוב של רוהיפנול ואתנול.She repeated the gesture, playfully, teasing the Rohypnol into his system until the glass had been emptied, and when it had been done, she staved him off until the drug took effect.
היא חזרה על המחווה, בשובבות, מחדירה בפתיינות את הרוהיפנול אל תוך גופו עד שהכוס התרוקנה, וכשהמשימה הושלמה, היא השתהתה עד שהסם החל להשפיע.The pathologist's report has already been entered into evidence without objection,and Dr. Morales found Rohypnol in Ms. Adler's blood.
דוח הפתולוג כבר נרשם כראיה ללא התנגדות,ודוקטור מוראלס מצא רוהיפנול בדמה של גברת אדלר.
