Examples of using Rollercoaster in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RollerCoaster Tycoon.
רולרקוסט טייקון.Here comes--- Rollercoaster.
הנה מגיע… ג'קי!Rollercoaster, carousel.
רכבת הרים, קרוסלה.That was a rollercoaster.
זו הייתה רכבת הרים.The rollercoaster comes down the hill.
רכבת ההרים מגיעה במורד ההרים.Bring on another rollercoaster.
Love Rollercoaster" for the Beavis and Butthead Do America.
Love Rollercoaster" של ביוויס ובאטהד דו אמריקה.It's like being on a rollercoaster.
זה כמו להיות על רכבת הרים.Gever Tulley: A rollercoaster built by seven-year-olds.
גבר טולי: רכבת הרים שנבנתה בידי ילדים בני 7.It's a great, fun, sexy rollercoaster.
זה נהדר, כמו ברכבת הרים כיפית, סקסית.Women undergo a rollercoaster of emotions more frequently than men.
נשים לעבור רכבת הרים של רגשות בתדירות גבוהה יותר מאשר גברים.The past year and a half has been rollercoaster.
השנה וחצי אחרונות היו רכבת הרים.(Guitar)(Singing) Rollercoaster, carousel.
(גיטרה)(שירה) רכבת הרים, קרוסלה.But the following hours were an"emotional rollercoaster.".
מבחינתו, השעות הבאות היו"רכבת הרים רגשית".Rollercoaster, carousel, rollercoaster, yeah, yeah, yeah, carousel.
רכבת הרים, קרוסלה. רכבת הרים, כן, כן, כן, קרוסלה.My last two years were like a rollercoaster.
שני המשחקים האחרונים שלנו היו כמו רכבת הרים.You want a rollercoaster, and a fake Eiffel Tower, and a bunch of people from St. Louis clapping' for a friggin' computerized fountain?
את רוצה רכבת הרים, ומגדל אייפל מזויף, וחבורה של אנשים מסנט לואיס, מוחאים כפיים למזרקה ממוחשבת?I know my hormones are on a rollercoaster right now.
אני יודעת שההורמונים שלי בשיגעון כרגע.Your temperature's been going up and down like a rollercoaster.
הטמפרטורה שלך עלתה מעלה ומטה כמו ברכבת הרים.The one they closed down because the rollercoaster flew off the… Call a doctor!
זה שסגרו אותו בגלל שרכבת ההרים העיפה את ה… תקראו לרופא!What types of Gs might we experience on a standard rollercoaster?
אילו סוגי ג'י אנו עשויים לחוות ברכבת הרים סטנדרטית?World of fun has this new rollercoaster… the boomerang.
לעולם הכיף יש רכבת הרים חדשה… הבומרנג.Dealing with a loved one's alcohol problem can be an emotional rollercoaster.
התמודדות עם בעיית האלכוהול של האדם אהוב יכולה להיות רכבת הרים רגשית.The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
הדבר המעניין הוא כמובן שרכבת ההרים לא באמת קיימת.For most healthy teens, life might feel like a rollercoaster.
עבור מרבית בני הנוער הבריאים החיים עלולים להרגיש כמו רכבת הרים.He was talking about pictures of a rollercoaster and… Do you know how you sound?
הוא דיבר על תמונות של רכבת הרים, ו… יודעת איך את נשמעת?We have got books, buffets and radio waves,wedding brides and rollercoaster rides.
יש לנו ספרים, מזנוני מזון, וגלי רדיו, כלות בחתונות,ורכבות הרים.Once there they rode the Devil's Drop Rollercoaster, and ate cotton candy.
שם הם עלו על רכבת-ההרים"הנפילה השטנית", והם אכלו שערות-סבתא.Threading a needle while you're on a rollercoaster special.
להשחיל מחט בעוד אתם נמצאים על רכבת הרים מיוחדת.
