Examples of using Round shape in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They generally have a round shape.
בדרך כלל יש להם צורה עגולה.In Chinese culture, a round shape symbolizes completeness and reunion.
בתרבות הסינית, הצורה העגולה של הירח מסמלת אחדות ושלמות.Soon, a person will emerge from those round shapes.
בקרוב, תתחיל להופיע דמות מתוך הצורה העגולה הזו.The round shapes give it flexibility so that the viewer gets a sense of movement and of communication.
בסיבוב צורות לתת גמישות כך הצופה מקבל תחושה של תנועה, של תקשורת.A body massive enough to have assumed a round shape.
בעל מסה גדולה מספיק בכדי לעצבו לכדי צורה עגולה.The part of the head of the fold cat offers a round shape, which is due to the chucks ears forward;
החלק של הראש של החתול קיפול מציע צורה עגולה, באווסטה בשל האוזניים קדימה;In Spanish it is called"pez luna"- moon fish,due to its round shape.
People might be attracted to your nice round shape, and bright yellow colour.
אנשים יימשכו לצורה הנחמדה העגולה והצהובה שלך.Their round shape is the symbol of a harmonious and happy life, while the red color is a sign of happiness.
הצורה העגולה שלהם היא סמל של חיים הרמוניים והצבע האדום הוא סימן לאושר.Pink Roses with fillers in a round shaped gift box.
ורדים ורודים עם חומרי מילוי בקופסת מתנה בצורת עגול.Silver NPs possess round shape with average diameter of about 3.5 nm with standard deviation 2.4 nm.
NPs כסף בעלי צורה עגולה עם קוטר ממוצע של כ- 3.5 ננומטר עם סטיית תקן 2.4 ננומטר.Temple Church- This church was built in the 1100's by the Knight's Templar andis noteworthy for its peculiar round shape.
כנסיית טמפל- הכנסייה נבנתה בשנת 1100 על ידי הטמפלרים של האביר,והוא ראוי לציון לצורתו העגולה המיוחדת.In the Philippines, round shapes, representing coins, are believed to symbolize prosperity in the New Year.
הפיליפינים מאמינים שצורות עגולות שמייצגות מטבעות, מסמלות את השגשוג הצפוי בשנה החדשה.A great assortment of vintage wooden buttons The packageincludes 100 pieces of buttons Chic round shape SPECIFICATIONS Type Vintage buttons Model vintagebuttons001 Color Multicol… $8.29.
מבחר גדול של כפתורי עץ משובחהחבילה כוללת 100 חתיכות של לחצנים הצורה העגולה שיק מפרטים סוג כפתורים וינטאג מודל vintagebuttons001 צבע ססגוניות חומר עץ… $8.29.Their round shape blends with the curvature of the sky, the soft nature around you and the wonderful authenticity of everything.
הצורה העגולה של המבנים מתכתבת עם פסי השמיים הקמורים, ומשתלבת בנוף הרך בטבעיות ואותנטיות מפליאה.Play the tambourine, or,as it is called,"Jeu de Paume"(with rackets round shape without handles), to a certain extent can be considered the forerunner of table tennis.
לשחק תוף מרים, או, כפי שהיא מכונית,"ז'ה דה פום"(צורה עגולה עם מחבטים ללא ידיות), במידה מסוימת יכול להיחשב מבשרו של טניס שולחן.This round shape is a symbol of urban buildings and nature being inseparable, and they have to complement each other instead of damaging one another's appearance.
הצורה המעוגלת הזו באה לסמל על כך שהמבנים העירוניים והטבע הם בלתי נפרדים, ועליהם להשלים אחד את השני במקום לפגום אחד במראה של השני.Cucumbers: Contrary to popular belief,cucumbers do not have anti-inflammatory properties, but their round shape and composition(mostly water) make chilled cucumber slices excellent mini ice packs for puffy eyes.
מלפפונים: בניגוד לאמונה הרווחת,למלפפונים אין תכונות אנטי דלקתיות, אבל צורתם העגולה והרכבם (בעיקר מים) מכינים פרוסות מלפפונים מצוננים לחבילות קרח מיני מעולות לעיניים נפוחות.For example, owners of a round shape of a face need such hairstyles that they will help to balance outlines, doing a face to visually more oval.
לדוגמה, הבעלים של צורה עגולה של פנים צריך תסרוקות כאלה שהם יעזרו לאזן קווי מתאר, עושה פנים חזותית יותר סגלגל.Instead of the cornea having a symmetrically round shape(like a baseball), it is shaped more like an American football, with one meridian being significantly more curved than the meridian perpendicular to it.
במקום הקרנית בעלת צורה עגולה סימטרי(כמו בייסבול), היא מעוצבת יותר כמו כדורגל אמריקאי, עם מרידיאן אחד להיות מעוקל באופן משמעותי יותר מאשר מרידיאן בניצב את זה.The best reinforcement cage, by theory, would start with a round shape to support the area of pipe, which is connected with the next pipe, go on with an oval geometry for the middle of the pipe and end with a round shape again, for the second connection end.
כלוב החיזוק הטוב ביותר, על פי התיאוריה, יתחיל עם צורה עגולה כדי לתמוך באזור הצינור, אשר מחובר עם הצינור הבא, להמשיך עם הגיאומטריה הסגלגלה באמצע הצינור ואת הסוף עם צורה עגולה שוב, עבור סוף החיבור השני.The rounded shape is designed to eliminate air bubbles.
הצורה העגולה נועדה להיפטר מבועות אוויר.Oatmeal cookies- the confectionery having rounded shape and representing a sweet and dry small loaf.
עוגיות שיבולת שועל- רקיחה בעל צורה מעוגלת ואשר הוא לחם מתוק, יבש.Eyes of dark color, a rounded shape is desirable.
עיניים של צבע כהה, צורה מעוגלת רצוי.The rounded shapes are inspired by the visual language and movement of celestial bodies.
הצורות העגולות הן בהשראת השפה החזותית והתנועה של גרמי שמיים.It happens that in the room there are portions having rounded shapes.
זה קורה כי בחדר יש חלקים שיש צורות מעוגלות.A rounder shape is a bit more conducive for a smaller space meant to serve as a gathering area for groups of people, but could also be perfect for a media room.
צורה עגולה יותר תתרום קצת יותר למרחב קטן שצריך לשמש כאזור התכנסות עבור קבוצות של אנשים, אך יכולה להיות מושלמת גם עבור חדר קולנוע.The stock is given a more rounded shape, we draw a notch on its upper part.
למלאי ניתנת צורה מעוגלת יותר, אנו מציירים חריץ בחלקו העליון.The rounded shape may most commonly benamed Booba because the mouth makes a more rounded shape to produce that sound.
הצורה המעוגלת עשויה להתכנות בדרך כלל"בובה" מכיווןשהפה יוצר צורה מעוגלת יותר כדי להפיק את הצליל.
