What is the translation of " ROUND THE CLOCK " in Hebrew?

• מסביב לשעון
• סביב לשעון

Examples of using Round the clock in English and their translations into Hebrew

Been working'round the clock.
אנחנו עובדים כל הזמן.

According to the license channel broadcasting is carried out round the clock.
לפי השידורים בערוץ הרישיון מתבצע מסביב לשעון.

Provided round the clock online support.
סיפק תמיכה מסביב לשעון באינטרנט.

When I was a kid, my mother was working a case round the clock.
כשהייתי ילד, אמי עבדה על תיק מסביב לשעון.

Besides, when a pill works round the clock, your chances of losing weight at a speedy pace tend to increase.
חוץ מזה, כאשר גלולה עובדת מסביב לשעון, הסיכויים שלך לרזות בקצב מהיר נוטים להגדיל.

He cannot walk or talk and requires round the clock care.
הוא איננו יכול ללכת או לדבר, וזקוק לטיפול מסביב לשעון.

As we offer services round the clock, you can rest assured that you will find a flight whenever you need it.
ככל שאנו מציעים שירותים מסביב לשעון, אתה יכול להיות סמוך ובטוח כי אתה תהיה למצוא טיסה בכל פעם שאתה צריך את זה.

It is a complex system that works round the clock, without pause.
מערכת מורכבת שעובדת מסביב לשעון, ללא הפסק.

German intelligence can't prove anything yet, which is why he's under surveillance round the clock.
המודיעין הגרמני עדיין אינו יכול להוכיח דבר, ולכן הוא תחת מעקב מסביב לשעון.

With incredibly intrusive, round the clock surveillance.
עם מעקב פולשני במיוחד ומסביב לשעון.

Looks even better than in the pictures.- JJ's been working round the clock.
נראה יותר טוב מהתמונות ג'יי ג'יי עבדה מסביב לשעון.

When we first moved here, carlos was working round the clock, and he would come home and barely say hello to me.
בהתחלה כשעברנו לכאן, קרלוס עבד מסביב לשעון, והוא היה מגיע הביתה ובקושי אמר לי שלום.

An online store gives an opportunity to the buyer to shop round the clock.
החנות המקוונת נותנת לקונה הזדמנות לחנות מסביב לשעון.

Lens operates round the clock, with 75,000 workers spread across three main manufacturing facilities that occupy about 800 acres in the Changsha region.
לנס עובדת מסביב לשעון, עם 75 אלף עובדים בשלושה מתקני ייצור עיקריים באזור צ'נגשה.

Take advantage of bus number 5A and trains, round the clock metro or taxi.
נצלו את האוטובוס מספר 5A ורכבות, סובבו סביב השעון מטרו או מונית.

It literally means- round the clock, all week without days off, that is all seven days the organization or any service provides services to clients.
זה פשוטו כמשמעו- מסביב לשעון, כל השבוע ללא ימי חופשה, כי הוא כל שבעה ימים הארגון או כל שירות מספק שירותים ללקוחות.

I wanted you to have your dream wedding, so I had my crew work round the clock.
רציתי שתקבלי את חתונת החלומות שלך, הצוות שלי עבד מסביב לשעון.

If we triple the man hours and work round the clock, we should be able to achieve a hard seal before the black rain comes.
אם אנו לשלש את שעות אדם לעבוד מסביב לשעון, אנחנו צריכים להיות מסוגלים להשיג חותם קשה לפני הגשם השחור מגיע.

Zach and I sleep out here come in December when we harvesting' honey round the clock.
זאק ואני ישנים כאן בדצמבר כשאנחנו מפיקים דבש סביב לשעון.

But Toyota and teams of suppliers in the company's supply-chain network worked round the clock for days to design and set up alternative production sites.
ואולם טויוטה וצוותים של ספקים בשרשרת הייצור של החברה עמלו מסביב לשעון במשך ימים כדי לעצב וליצור אתרי ייצור חלופיים.

However, if you add chlorate, you have to stir and stir and stir, and not stop stirring round the clock.
עם זאת, אם תוסיף כלורי, אתה צריך לעורר ומערבבים ומערבבים, ולא להפסיק לבחוש מסביב לשעון.

Assets traded on stock exchanges are available for trading almost round the clock on weekdays, except for a few hours' break.
נכסים הנסחרים בבורסות זמינים למסחר כמעט מסביב לשעון בימי חול, מלבד כמה שעות' לשבור.

For Terminal 4, there is a free bus shuttle connects terminal 4 with terminals 1, 2 and 3 round the clock.
עבור טרמינל 4, יש שירות הסעות באוטובוס ללא תשלום המחבר מסוף 4 עם מסופים 1, 2 ו-3 מסביב לשעון.

As we operate flights round the clock, you can rest assured that you will be able to secure a seat on our private plane for rent in Kansas City Missouri.
ככל שאנו פועלים טיסות מסביב לשעון, אתה יכול להיות סמוך ובטוח כי אתה תהיה מסוגל להשיג מושב במטוסו הפרטי שלנו להשכרת קנזס סיטי מיזורי.

We have our customer service representatives working round the clock to answer your concerns.
יש לנו מרכז תמיכה ללקוחות שעובד מסביב לשעון כדי להגיב על החששות שלך.

If you have any problems with the order of transfer services, you can contact our support service, which works round the clock.
אם יש לך שאלות כלשהן הקשורות לארגון התחבורה, תוכל תמיד לפנות לתמיכת הלקוחות שלנו, אשר פועלת מסביב לשעון.

Round the clock service monitoring- RedX hosting solutions include operations services designed for critical systems as well as round the clock services monitoring.
ניטור מסביב לשעון של השירות- פתרונות האחסון של RedX כוללים ניטור מסביב לשעון של השירותים ותהליכים שנבנו למערכות קריטיות.

Those include unlimited bandwidth and speed, unlimited servers, and round the clock customer support.
אלה כוללות רוחב פס ומהירות ללא הגבלה, שרתים ללא הגבלה, ושירות לקוחות מסביב לשעון.

We're working round the clock to apprehend the Nightingale, and get justice for all… We're working round the clock to apprehend the Nightingale, and get justice for all of his victims.
אנחנו עובדים מסביב לשעון כדי לתפוס את הזמיר, ולקבל וצדק לכל… אנחנו עובדים מסביב לשעון כדי לתפוס את הזמיר.

For the safety of the machine for a longer period offers underground parking(25 euros per day) or paid parking round the clock.
לבטיחות של המכונה לתקופה ארוכה יותר מציע חנייה תת קרקעית(25 הורתה ליום) או חנייה בתשלום מסביב לשעון.