Examples of using Ruby bridges in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ruby Bridges.
רובי ברידג'.I meant Ruby Bridges.
התכוונתי לרובי ברידג'ס.Ruby Bridges.
Story of Ruby Bridges.
סיפורו של רובי ברידג'ס.Ruby Bridges story.
סיפורו של רובי ברידג'ס.The Story of Ruby Bridges.
סיפורו של רובי ברידג'ס.Ruby Bridges escorted to school by U.S. Marshals.
רובי ברידג'ס בדרך לבית הספר מלווה במרשלים פדרליים.The True Story of Ruby Bridges.
סיפורו של רובי ברידג'ס.Story of Ruby Bridges, by Robert Coles.
סיפורו של רובי ברידג'ס על ידי רוברט קולס.Create a storyboard that shows connections you have made with The Story of Ruby Bridges.
צור תכנון שמראה קשרים שבצעתם עם סיפורו של רובי ברידג'ס.Ruby Bridges helped to end segregation in the United States.
רובי בריג'ס, עזרה להביא לסיום הבידול בארה"ב.Does anyone have any questions orcomments for Mrs. Campbell about our story Ruby Bridges?
למישהו יש שאלות או הערות לגברת קמפבל לגבי סיפורנו על רובי ברידג'ס?Ruby Bridges being escorted out of school by federal marshalls.
רובי ברידג'ס בדרך לבית הספר מלווה במרשלים פדרליים.Demonstrate your understanding of the vocabulary words in The Story of Ruby Bridges by creating visualizations.
להפגין הבנתך את אוצר המילים בסיפור של רובי ברידג'ס על ידי יצירה חזותית.And every day, Ruby Bridges packed up her books and set off for school.
ובכל יום, רובי ברידג'ס לקחה את ספריה, והלכה לבית הספר.A great way to engage your students is bycreating a storyboard that uses vocabulary from The Story of Ruby Bridges.
דרך מצוינת לעסוק התלמידים שלך היא על ידי יצירתתכנון משתמש אוצר מילות מסיפור רובי ברידג'ס.The Story of Ruby Bridges is a great story for students to connect to on many different levels.
סיפורו של רובי ברידג'ס הוא סיפור נהדר לסטודנטים להתחבר ברמות שונות רבות.And he tells this incredible story aboutworking with a little six-year-old girl named Ruby Bridges, the first child to desegregate schools in the South-- in this case, New Orleans.
והוא מספר את הסיפור המדהים עלעבודה עם ילדה בת 6 בשם רובי ברידג'ס, הילדה הראשונה שהפרה את ההפרדה בבתי הספר בדרום-- במקרה הזה בניו אורלינס.Ruby Bridges(born September 8, 1954) became the first African-American child to integrate a white Southern elementary school.
רובי ברידג'ס(באנגלית: Ruby Bridges; 8 בספטמבר 1954) הייתה הילדה האפרו-אמריקאית הראשונה בבתי הספר לילדים לבנים במדינות הדרום של ארצות הברית.Because you know, if it wasn't for the courage of Ruby Bridges, we wouldn't have the diversity that we have in our school today.
כי לולא אומץ ליבה של רובי ברידג'ס, לא היה לנו את הגיוון שיש לנו כיום בבית הספר.The Story of Ruby Bridges by Robert Coles is a true story about one of the first African-American girls to attend an all-white school in New Orleans after desegregation.
סיפורו של רובי ברידג'ס על ידי רוברט קולס הוא סיפור אמיתי על אחת הבנות האפרו-אמריקאית הראשונה להשתתף ספר כל-לבנים בניו אורלינס לאחר ביטול ההפרדה.Other works include for Disney/ABC Studios, Palcy directed and produced Ruby Bridges(1998),the story of Ruby Bridges, the little New Orleans girl who was the first to integrate the public schools, immortalized in the painting by Norman Rockwell.
עבודות אחרות כוללות את סרט הדיסני/אולפני ABC שביימה והפיקה פלסי, Ruby Bridges(1998),הסיפור של רובי ברידג'ס, הילדה השחורה הראשונה שנכנסה ללמוד בבית ספר משולב גזעית.The Story of Ruby Bridges by Robert Coles is a true story about one of the first African-American girls to attend an all-white school in New Orleans after desegregation.
סיפורו של רובי ג 'ורג' מאת רוברט קולס הוא סיפור אמיתי על אחת הבנות אפריקני אמריקאי הראשון ללמוד בבית הספר כל לבן בניו אורלינס לאחר disgreggregation.It is considered an iconic image of the Civil Rights Movement in the United States.[2]It depicts Ruby Bridges, a six-year-old African-American girl, on her way to William Frantz Elementary School, an all-white public school, on November 14, 1960, during the New Orleans school desegregation crisis.
הציור מתאר את רובי ברידג'ס, ילדה אפרו-אמריקאית בת שש, בדרכה לבית הספר היסודי ויליאם פרנץ, בית ספר ציבורי שכל תלמידיו לבנים, ב- 14 בנובמבר 1960, במהלך משבר האינטגרציה בבתי הספר בניו אורלינס. בגלל איומים על חייה.While the subject of the painting was inspired by Ruby Bridges, Rockwell used a local girl, Lynda Gunn, as the model for his painting[10] her cousin, Anita Gunn, was also used.[11] One of the marshals was modelled by William Obanhein.[11].
בעוד שנושא הציור היה בהשראת רובי ברידג'ס, רוקוול השתמשה בנערה מקומית, לינדה גאן, כמודל לציורו [1] גם הוא נעזר גם בבת דודתה, אניטה גאן.[2] את אחד מהמרשלים דיגמן לציור ויליאם אובנהין.[2].And that's the story of Ruby Bridges, the first African-American girl to integrate our public schools.
וזהו סיפורה של רובי ברידג'ס, האפרו-אמריקאית הראשונה שהשתלבה בבתי הספר הציבוריים שלנו.A possible spin-off was in the works featuring Mrs. Bridges' married life with Mr. Hudson and her long-time kitchen maid Ruby Finch, but she died before it was developed and filmed.
ספין אוף של הסדרה תוכנן שבו מתוארים חיי הנישואים של גברת ברידג'ס ומר הדסון ואיתם חיה משרתת המטבח רובי פינץ', אבל באדלי נפטרה לפני שהתוכנית יצאה אל הפועל.Mr. Hudson, the head butler, and Mrs. Bridges, the cook, married and moved to the seaside, taking the kitchen maid, Ruby Finch, to live with them; Edward, the chauffeur, and his wife Daisy, the maid, were given new positions by the Bellamys' cousin, Georgina, and her husband, Lord Stockbridge, in their new country house; and Rose was offered the job as maid to Lord and Lady Bellamy at their small villa.
הבאטלר מר הדסון והטבחית גברת ברידג'ס מתחתנים ועוברים לגור סמוך לחוף הים. הם לוקחים אתם את משרתת המטבח רובי פינץ'. הנהג אדוארד ואשתו דייזי מועסקים אצל ג'ורג'ינה ולורד סטוקברידג' באחוזה בכפר. רוז נשארת לצדם של לורד וליידי בלאמי.Run”: The series,starring and executive produced by“Fleabag” creator Phoebe Waller Bridge, follows Ruby, a woman living a humdrum existence who one day gets a text inviting her to fulfill a youthful pact promising true love and self-reinvention, by stepping out of her life to take a journey with her oldest flame.
Run“: הסדרה, בכיכוב ובהפקת יוצרת“Fleabag”, פיבי וולר ברידג', עוקבת אחר רובי, אישה שחיה באופן צנוע, שיום אחד מקבלת טקסט שמזמין אותה להגשים הבטחת נעורים ומבטיח אהבה אמיתית והמצאה עצמית מחדש, על ידי יציאה מחייה למסע עם מושא אהבה עתיק שלה.
