What is the translation of " RUN A TEST " in Hebrew?

• להריץ בדיקה

Examples of using Run a test in English and their translations into Hebrew

I will run a test.
אני ארוץ מבחן.

Run a test for infection and cancer.
נריץ בדיקות לזיהום ולסרטן.

I want to run a test.
אני רוצה לבצע בדיקה.

Run a test on this, would you, Lucas?
הפעל בדיקה על זה, היית, לוקאס?

Well, we will run a test.
טוב אנחנו נעשה בדיקה.

We will run a test of the circuits.
נריץ מבחן של המעגלים.

I asked her to run a test.
בקשתי ממנה לבצע בדיקה.

And now let's run a test for understanding of a movie.
ועכשיו בואו לרוץ מבחן להבנה של סרט.

Cause I decided to run a test.
כי החלטתי לעשות מבחן.

You can run a test here.
אתה יכול לעשות מבחן כאן.

She must have come in to run a test.
היא חייבת לבוא בלרוץ מבחן.

Okay, I'm gonna run a test on the strobe lights.
אוקיי, אני הולך להריץ בדיקה את האורות המהבהבים.

I don't care where they run a test.
לא אכפת לי היכן תבצע את הבדיקה.

I can run a test if you wish, but I would urge you not to bother for some time yet.
אני יכול להריץ בדיקה אם אתה רוצה, אבל אני מפציר בך לא להטריד עוד זמן מה.

Never hurts to run a test.
לעולם לא יזיק להריץ בדיקה.

A/B testing is when you run a test by creating multiple versions of a page, each with its own URL.
בדיקת A/B מתבצעת כשאתה מריץ בדיקה על-ידי יצירת גרסאות מרובות של דף, כשלכל אחת מהן כתובת אתר משלה.

Okay. First things first. Let's run a test.
טוב, דבר ראשון נעשה בדיקה.

When finished programming the Atlantik, you can run a test by disconnecting the controller from the Atlantik after you have set the program and then turn the power off and back on.
כאשר סיימת את תכנות אטלנטיק, אתה יכול להריץ בדיקה על ידי ניתוק הבקר מן אטלנטיק לאחר שהגדרת את התוכנית ולאחר מכן לכבות את החשמל בחזרה.

Not now, we're gonna run a test soon.
לא עכשיו, אנחנו הולכים להפעיל מבחן בקרוב.

Well, that's one possibility, I recommend that we run a test- Gibbs.
ובכן, זה אפשרות אחת, אני ממליץ שאנחנו רצים מבחן גיבס.

I would like to run a test on you.
הייתי רוצה להריץ עליך בדיקות.

I got a sample of Emily's blood, And I had the lab run a test on her DNA.
קיבלתי דגימת דם של אמילי, והיה לי LAB הרץ בדיקה על ה.

I you want, I can excise it and run a test, just to be safe.
אם תרצה, אני יכול לסלק אותה, ולעשות בדיקה, ליתר ביטחון.

Here's what I need to do. I need to take some samples, run a test, build a case history.
אז זה מה שאני צריך שנעשה אני צריך לקחת כמה דגימות, להריץ כמה בדיקות ולהכין תיק רפואי.

And the lab ran a test, found a partial print.
והמעבדה רצה מבחן, נמצאה הדפסה חלקית.

Running a test.
מבצע בדיקה.

Toxicology was here earlier ran a test sample, so no funny stuff.
היו כאן קודם ממעבדת הרעלים, ולקחו דגימה לבדיקה, אז בלי חוכמות.

I-- Hey, I was, um, I was wondering if you wouldn't mind running a test for me.
אני… היי, אני, ממ, אני תוהה אם תהיה מוכן להריץ בדיקה עבורי.

The steps include identifying how your printer accepts paper and running a test to make sure that your publication is printed the way that you expect.
השלבים כוללים זיהוי אופן ההזנה של הנייר במדפסת שלך והפעלת בדיקה כדי לוודא כי הפרסום שלך יודפס באופן שאתה מצפה לו.

So many that they ran a test… Against another sample that they already had.
כל כך הרבה שהם רצו מבחן… כלפי רעותה מדגם שהם כבר.