What is the translation of " RUSTLES " in Hebrew?

• מרשרשת
• רשרושי
• מרשרש
• הרשרושים

Examples of using Rustles in English and their translations into Hebrew

Paper rustles.
נייר מרשרש.

Rustles a bush on a cliff…….
ומרשרשת שיח על צוק…….

Clothing rustles.
ביגוד מרשרש.

Cruz rustles behind me.
טייריס רייס מאחוריו.

Plastic rustles.
רשרוש פלסטיק.

Rustles, Clubs wave his.
רשרושים, מועדוני הגל שלו.

Grass rustles loudly.
דשא מרשרש בקול רם.

Take a look at this.[Paper rustles].
תסתכל על זה.[נייר מרשרש].

(Foliage rustles underfoot).
(עלווה מרשרשת תחת הרגליים).

We can't have people popping off rounds every time a tree rustles.
אנחנו לא יכולים להרשות שאנשים יתחילו לירות כל פעם שעץ ירשרש.

Whether the wind rustles the rye.
אם הרוח מרשרשת השיפון.

Paper rustles And there's your friend.
רשרושי נייר ויש לחבר שלך.

(grain sifts and scatters)(Hooves thud heavily, foliage rustles underfoot).
(sifts תבואה ומחליקים)(פרסות צונח בכבדות, עלווה מרשרשת תחת הרגליים).

(Plastic rustles, blade slices).
(רשרושי פלסטיק, פרוסות להב).

All rustles in the grass are dangerous predators and not just the wind.
כל הרשרושים בדשא הם טורפים מסוכנים ולא רק הרוח.".

This…[Paper rustles] Motley crew.
זה…[נייר מרשרש] צוות מגוון.

Paper rustles Their enlistments are up.
נייר מרשרש enlistments הם עד.

So the default position is just: Believe all patterns are real-- All rustles in the grass are dangerous predators and not just the wind.
ולכן ברירת המחדל היא"האמיני שכל הדפוסים הם אמיתיים.""כל הרשרושים בדשא הם טורפים מסוכנים ולא רק הרוח.".

(paper rustles) Buddy of mine got this one.
(רשרושי נייר) חבר שלי קיבל את זה.

Paper bag rustles[ Crow cawing].
שקית נייר מרשרשת[מקרקר קרואו].

Paper rustles Sir, I'm hearing something now.
נייר מרשרש אדוני, אני שומע משהו עכשיו.

(Packaging rustles)(Chip clatters).
(רשרושי אריזה)(נשמע הדי Chip).

(wind rustles in corn) A good harvest, in spite of all things.
(wind rustles in corn) יבול טוב, למרות כל הדברים.

(Foliage rustles underfoot, horse nickers).
(עלווה מרשרשת מתחת לרגליים, צונפת סוס).

(Paper rustles)(Off-key)♪ Sometimes it's easier to sing your feelings♪.
(רשרושי נייר)(מזייף) ♪ לפעמים זה יותר קל לשיר את הרגשות שלך ♪.

When the wind rustles the leaves, I can still hear him calling.
וכשהעלים מרשרשים ברוח, אני עדיין שומע את קולו.

(paper rustles) Three weeks before Travis' surgery.
(רשרושי נייר) שלושה שבועות לפני הניתוח 'טראביס.

(Photo rustles)(Photo slides across table).
(רשרושי תמונה)(שקופיות תמונה על פני שולחן).

(Foliage rustles underfoot, rain patters)(Thunder rumbles).
(עלווה מרשרשת מתחת לרגליים, דפוסי גשם)(רעם רועמת).

Well…(Photo rustles and slides across table) You were wearing it the other night.
ובכן…(רשרושי תמונות ושקופיות על פני שולחן) היית לובש אותו בלילה.