What is the translation of " RUTHLESSNESS " in Hebrew?

• אכזריות
• חוסר הרחמים
• להיות אכזרית

Examples of using Ruthlessness in English and their translations into Hebrew

I had to admire your ruthlessness.
אני צריך להעריץ את האכזריות שלך.

Sometimes ruthlessness is required of a leader.
לפעמים אכזריות נדרשת ממנהיג.

In this zombie-athalon-- ruthlessness.
נשארה קטגוריה אחת בתחרות-הזומבים.

Her's was… a ruthlessness born of insecurity.
של שלה היה… אכזריות הנולדת של חוסר ביטחון.

Patience, speed, adaptability, ruthlessness.
סבלנות, מהירות, הסתגלות, אכזריות.

My Dad takes ruthlessness to a whole new level.
אבא שלי לוקח את האכזריות לרמה חדשה לגמרי.

A mixture of innocence, hunger, and ruthlessness.
תערובת של תמימות, רעב, ואת אכזריות.

That would require ruthlessness, a kind of… machine logic… mm… I'm not sure you have.
זה ידרוש אכזריות, מעין היגיון של מכונה שאני לא בטוח שיש לך.

So, you approve of this kind of ruthlessness?
אם כך, אתה מסכים לרמה הזו של ברוטאליות?

What he didn't factor in was the ruthlessness of some of the people he did business with.
מה שלא מביא בחשבון היה אכזריותם של חלק מאנשים שעשיתי עסקים עם.

Remember this is the 21st century, a time of great ruthlessness.
זכור זו היא המאה 21st, זמן של אכזריות גדולה.

Life's ruthlessness is part of the reason why each passing moment is so beautiful, so unique.
האכזריות של החיים היא חלק מהסיבה שכל רגע שחולף הוא יפיפה וייחודי.

Otherwise, people would question my judgement, my ruthlessness.
אחרת, אנשים יפקפקו בכושר השיפוט שלי, באכזריותי.

The ruthlessness of this war, and the destructive power of the Nazi enemy, are now apparent to the British.
אכזריות המלחמה הזו וכוח ההרס של הצבא הנאצי, ברורים עכשיו לבריטים.

Europe is crying out for a man of vision, clarity, even ruthlessness.
אירופה משוועת עבור איש חזון, בהירות, אפילו אכזרי.

But the English Queen's ruthlessness, it will cost many more lives than mine and my son's before she's done.
אבל האכזריות של אנגלית המלכה, זה יעלה הרבה יותר חיי משלי ושל הבן שלי לפני שהיא עשתה.

When it comes to business, the Americans lead the world in ruthlessness.
כשזה מגיע לעסקים האמריקאים מובילים בעולם באכזריות.

Because greed, not only ruthlessness, is a motivating force shared by despots and the Illuminati, there is the other side of this coin.
בגלל תאוות בצע, לא רק אכזריות, היא כוח מניע המשותף לעריצים ולאילומינטי, יש את הצד השני של המטבע הזה.

Unfortunately for your husband, it seems Daniel inherited twice your ruthlessness.
לצער בעלך, נראה שדניאל ירש את האכזריות שלכם.

I never thought that I would be capable of the kind of ruthlessness that really borders on cruelty.
אף פעם לא חשבתי שאני אהיה מסוגל לסוג של חוסר רחמים שבעצם גובל באכזריות.

Linda Russo saw his face and he came back four years later, that's a special kind of ruthlessness.
לינדה רוסו ראתה את פניו, והוא חזר אחרי 4 שנים. זה סוג מיוחד של אכזריות.

In all these cases, the leaders offer characteristics- charisma, power, ruthlessness- critical to their organizations.
בכל המקרים הללו, המנהיג הוא שמכתיב את התכונות- כריזמה, עוצמה, אכזריות- קריטיות לארגוניהם.

His abdication frees up other characters, such as Jiro and Lady Kaede, to pursue their own agendas, which they do with absolute ruthlessness.
ויתורו על כסאו משחרר דמויות אחרות, כגון ג'ירו והגבירה קאידה, להשיג את מטרותיהן שלהן, דבר שהן עושות בחוסר רחמים מוחלט.

The history of democracy is often reflected in stories of the painful struggle between our capacity for ruthlessness on the one hand and compassion on the other.
ההיסטוריה של הדמוקרטיה משתקפת לעתים קרובות בסיפורים על המאבק הכואב בין יכולתנו לאכזריות מצד אחד, לבין היכולת לחמלה מצד שני.

She is caught up in a game of trust, not knowing who to really look up to and this leads to her ruthlessness.
בשביל לצאת בזה בשלום, היא נכנסת לתוך משחק של אמון, בלי לדעת מי באמת איתה, דבר הגורם לה להיות אכזרית.

Why were so few voices raised… in protest against the ruthlessness of man?
מדוע בתקופה העתיקה היו כה מעט קולות שהושמעו במחאה נגד האכזריות של האדם?

Why were so few voices raised in the ancient world in protest against the ruthlessness of man?
מדוע בתקופה העתיקה היו כה מעט קולות שהושמעו במחאה נגד האכזריות של האדם?

You can choose whether you are impressed or depressed by that, but you cannot help admirethe sheer Stalinist ruthlessness of it all.".
אתה יכול לבחור אם אתה מתרשם מכך או מדוכא, אבל אתה לא יכול לסייע להעריץ את האכזריות הסטליניסטית של כל זה".

The development of projectile weapons has reduced our dependence on muscular strength, but emphasised other traits, such as ruthlessness, bravery and leadership.
פיתוחם של קליעים הקטין את התלות שלנו בכוח השרירים, אבל הסיט את הדגש ליכולות אחרות, כמו אכזריות, אומץ ויכולת הנהגה.