What is the translation of " RYE BREAD " in Hebrew?

• לחם שיפון

Examples of using Rye bread in English and their translations into Hebrew

Rye bread.
לחם שיפון.

What's with rye bread?
מה עם לחם שיפון?

Oh. Rye bread.
או, לחם שיפון.

You got any rye bread?
יש לכם לחם שיפון?

Rye bread toast or wholemeal.
לחם טוסט או לחם שלם.

Mask with use of rye bread.
מסכה עם לחם שיפון.

Rye bread doesn't just disappear.
לחם שיפון לא נעלם סתם ככה.

I'm making famous homemade Russian rye bread.
אני עושה לחם ביתי המפורסם שיפון רוסי.

Sliced rye bread, 780 g- 37 rubles.
לחם שיפון פרוס, 780 גרם- 37 רובל.

Intelligent and friendly on rye bread.
אינטליגנטיים וידידותיים על לחם שיפון עם מיונז.

Black rye bread(rukkileib) accompanies almost every savory food in Estonia.
לחם שיפון שחור(rukkileib) מלווה כמעט כל מנה באסטוניה.

Intelligent and friendly on rye bread with some mayonaisse.
אינטליגנטיים וידידותיים על לחם שיפון עם מיונז.

Apply a light layer of vegan buttery spread to one side of each slice of rye bread.
למרוח שכבת אור של התפשטות חמאה טבעונית לצד אחד של כל פרוסה של לחם שיפון.

Rye bread('''Vollkornbrot''','''Bauernbrot''') is the traditional staple food among peasants.
לחם שיפון(Vollkornbrot, Bauernbrot) הוא המאכל המסורתי הבסיסי בקרב האיכרים.

It's just two adults sharing quality time together over toasted rye bread and runny yolks.
מדובר בשני מבוגרים שמבלים ביחד זמן איכות, מעל לחם שיפון קלוי וחלמונים נוזליים.

Spread Cream Cheese on the rye bread slices, top one slice with the vegetables and ham and add the second slice on top.
מרחו גבינת שמנת כל פרוסות לחם שיפון, הניחו על אחת הפרוסות את הירקות ואת הפרוסה השניה מעל.

Henna is quickly washed away from hair if to do masks with use of oils, yeast or fermented milk products(sour cream, serum, ayran with rye bread, etc.).
חינה נשטף במהירות מהשיער, אם אתה עושה מסכות באמצעות שמנים, שמרים או מוצרי חלב מותסס(שמנת חמוצה, מי גבינה, ayran עם לחם שיפון, וכו').

The results show that consumption of whole wheat rye bread is the most recommended for this population.
תוצאות המחקר מלמדות כי צריכה של לחם שיפון מקמח מלא היא המומלצת ביותר לאוכלוסייה זו.

Black rye bread(rukkileib) accompanies almost every savory food in Estonia. Estonians continue to value their varieties of black rye-based bread..
לחם שיפון שחור(rukkileib) מלווה כמעט כל מנה באסטוניה. האסטונים מעריכים את מגוון הסוגים השונים של לחם שחור מבוסס שיפון..

Particularly in the regions with high agricultural activity, numerous types of rye bread can be found and it is a popular alternative for ordinary types of bread..
ניתן למצוא סוגים רבים של לחם שיפון, בעיקר באזורים בעלי פעילות חקלאית ענפה, והוא מהווה אלטרנטיבה פופולארית לסוגי לחם רגילים.

I wish for a turkey sandwich, on rye bread, with lettuce and mustard and-and I don't want any zombie turkeys, I don't want to turn into a turkey myself, and I don't want any other weird surprises.
הלוואי שיהיה לי סנדוויץ' הודו על לחם שיפון, עם חסה וחרדל, ואני לא רוצה שום הודו זומבי, לא רוצה להפוך להודו בעצמי.

There is a large variety of quality bread options like a few kinds of Rye bread, spelt and whole wheat bread as well as the crusty French bread..
יש מגוון רחב של אפשרויות לחם איכותיות כמו כמה סוגים של לחם שיפון, לחם כוסמין ולחם מלא, כמו גם לחם צרפתי קראנצ׳י.

A smorgastarta is normally made up of several layers of white or light rye bread with creamy fillings in between. The fillings and toppings vary, but egg and mayonnaise are often the base, additional filling may vary greatly but often includes one or more of the following: liver pâté, olives, shrimp, ham, various cold cuts, caviar, tomato, cucumber, grapes, lemon slices, cheese and smoked salmon.
סמורגסטורטה עשויה לרוב מספר שכבות של לחם לבן או לחם שיפון עם מילוי קרמי ביניהן. קיימים מגוון מילויים וציפויים, לרוב מבוססים על ביצים ומיונז. מילויים נוספים אפשריים הם פטה כבד, זיתים, שרימפ, האם, מגוון סוגי נקניק, קוויאר, עגבניות, מלפפונים, ענבים, פרוסות לימון, גבינה וסלמון מעושן. המאכל עשוי לכלול דג, בשר, שילוב של בשר וגבינה או להיות צמחוני.

Dark, dense and close-textured Pumpernickel(Schwarzbrot) is probably one of Germany's most well-known breads and is a typically heavy, slightly sweet rye bread traditionally made with coarsely ground rye;.
לחם פומפרניקל כהה ודחוס(Schwarzbrot) הוא ככל הנראה אחד הלחמים הידועים ביותר בגרמניה והוא בדרך כלל לחם שיפון כבד ומתקתק שעשוי עם שיפון גרוס גס;

I know I'm not supposed to eat rye bread because it has gluten but for me, this is worth cheating on once in a while.
אני יודע שאני לא אמור לאכול לחם שיפון כי יש לו גלוטן, אבל בשבילי, זה שווה בוגד פעם בכמה זמן.

The bakery has a large variety of products, sourdough Russian rye bread, spelt bread, French white bread, a variety of rustic baguettes and focaccias, and much much more.
במאפייה מגוון רחב של מאפים, לחם שיפון רוסי, לחם כוסמת, לחם לבן צרפתי, מגוון של בגטים ופוקצ'ות כפריות, ועוד הרבה.

I would like a double thick roast beef sandwich, medium rare on rye bread, mustard on the top, mayonnaise on the bottom and a coffee, hot fudge sundae with a large bottle of diet anything.
אני רוצה כריך רוסטביף כפול, נא למחצה… על לחם שיפון, חרדל בקצה, מיונז בתחתית… וקפה, גלידת פאדג' חמה עם בקבוק דיאט של משהו.

To mark Polish Culinary Week, the southern bakery will create rye bread, potato bread, and bialy- the little round roll with an onion and poppy-seed filling- which originated in Bialystok.
לכבוד שבוע האוכל הפולני יאפו במאפייה הדרומית לחם שיפון ותפוחי אדמה וביאלי, מאפה בצל ופרג שמקורו בעיירה ביאליסטוק שבחיפה.

Chef Ronen Lavie will mark Polish Culinary Week with a week of Polish food, rye bread, and bialy- a round yeast pastry with a fried onion and poppy-seed filling for which the city of Bialystok was known.
האופה רונן לביא יכין לכבוד שבוע האוכל הפולני לחם שיפון וביאלי, מאפה שמרים עגול עם בצל ופרג שמקורו בעיירה ביאליסטוק שבפולין.

To fill in with oak bark infusion(1 tablespoon of bark on 100 ml of boiled water) rye bread and to knead a fork before formation of uniform gruel which to apply on all length of locks, and in 20-30 minutes it is possible to wash away.
כדי למלא עם אינפוזיה קליפת עץ אלון(1 כף קליפה על 100 מ"ל של מים מבושלים) לחם שיפון ולשים מזלג לפני היווצרות של דייסה אחידה אשר להחיל על כל אורך המנעולים, וב 20-30 דקות אפשר לשטוף.