Examples of using Safe access in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Safe Access ASA.
גישה בטוחה ASA.Safe access to any public Wi-Fi.
גישה בטוחה לכל Wi-Fi ציבורי.You can then join, Americans for Safe Access.
ניתן להירשם לאירוע כאן: Americans for Safe Access.A safe access to Jerusalem's water sources.
גישה בטוחה למקורות המים של ירושלים.Which will help you to ensure safe access and security of your data.
אשר יסייע לך להבטיח גישה מאובטחת ואבטחה של הנתונים שלך.Safe access to the internet is an access to knowledge, and knowledge is freedom.
גישה בטוחה לרשת היא Which will allow you to guarantee safe access and security of your facts.
אשר יסייע לך להבטיח גישה מאובטחת ואבטחה של הנתונים שלך.Do not enter or leave the platform other than at ground level orat other safe access points.
אל תיכנס או תעזוב את הפלטפורמה אחרת מאשר בקומת הקרקע אובנקודות גישה בטוחות אחרות.That will allow you to guarantee safe access and security of your details.
אשר יסייע לך להבטיח גישה מאובטחת ואבטחה של הנתונים שלך.A new Mandate should be instituted to execute the trust of maintaining the sanctity of Jerusalem and Bethlehem andensuring free and safe access to them for all the world.
חלוקת פלשתינה(א״י) כפופה להכרח המכריע לשמור על קדושת ירושליםובית לחם ולהבטיח לכל העולם גישה חפשית ובטוחה אליהם.An inclined autowalk designed to provide easy and safe access throughout your building, even when passengers are moving with a heavy cart or pushing a baby stroller.
מסוע משופע הנועד לאפשר גישה קלה ובטוחה לכל רחבי הבניין, גם כאשר הנוסעים נעים עם עגלת קניות עמוסה או עגלת תינוק.Taking someone” should notbe the“red line” for public incivility and safe access to public space.
The closure system must be abolished so thatpatients have safe access to healthcare in Palestinian hospitals in the occupied Palestinian territories and elsewhere.
לדבריו"יש לבטל את משטר הסגר,כך שלחולים תהיה גישה בטוחה לשירותי בריאות בבתי חולים פלסטיניים בשטחים הפלסטיניים הכבושים ובמקומות אחרים.The electric hood opens to 90 degrees, combined with electric belly plate,allowing full and safe access to the engine compartment.
מכסה המנוע החשמלי נפתח ב-90 מעלות, בשילוב עם כיסוי גחון חשמלי,ומאפשר גישה מלאה ובטוחה לתא המנוע.Our advanced API gives you smart, quick and safe access to your customers' data, collected from a wide range of institutions, banks, and financial services.
ה- API המתקדם שלנו מעניק לכם גישה חכמה, מהירה ובטוחה לנתונים של לקוחותיכם, הנאספים ממגוון רחב של מוסדות, בנקים ושירותים בשוק הפיננסים הישראלי.The electric hoodopens to 90 degrees allowing full and safe access to the engine compartment.
מכסה המנוע החשמלינפתח ב-90 מעלות, בשילוב עם כיסוי גחון חשמלי, ומאפשר גישה מלאה ובטוחה לתא המנוע.Complete Streets emphasize the importance of safe access for all users, not just automobiles.
רחובות שלמים מדגישים את החשיבות של גישה בטוחה לכל משתמשי הדרך ולא רק של מכוניות.The partition of Palestine is subject to the overriding necessity of keeping the sanctity of Jerusalem and Bethlehem inviolate andensuring free and safe access to them for all the world.
חלוקת פלשתינה(א״י) כפופה להכרח המכריע לשמור על קדושת ירושליםובית לחם ולהבטיח לכל העולם גישה חפשית ובטוחה אליהם.Work according to your own schedule, with safe access to your office at all times.
אתם יכולים לעבוד בכל לוח זמנים שנוח לכם, עם גישה בטוחה למשרד בכל עת.Complete Streets is an international movement that emphasises the importance of safe access for all users, not just automobiles.
רחובות שלמים מדגישים את החשיבות של גישה בטוחה לכל משתמשי הדרך ולא רק של מכוניות.Fundamentally SSHFS employs theSFTP protocol which enhances file management, safe access as well as data transfer on isolated file systems(Klein, 2005).
באופן בסיסי SSHFS משתמשבפרוטוקול SFTP המשפר את ניהול הקבצים, גישה בטוחה וכן העברת נתונים במערכות קבצים מבודדות(Klein, 2005).In order to protect the water source, they built not only the tower-but also a fortified passageway that allowed the city residents a safe access to the water source," archeologist G. Uziel said.
כדי להגן על מקור המים, בונים לא רק את המגדל-אלא גם מעבר מבוצר שיאפשר לתושבי העיר גישה בטוחה למקור המים", מספר הארכיאולוג ג' עוזיאל.Complete Streets are streets designed to provide safe access for all users- not just cars.
רחובות שלמים מדגישים את החשיבות של גישה בטוחה לכל משתמשי הדרך ולא רק It was also claimed in the application that the ploughing season was about to begin and that the respondents werenot taking the necessary steps in order to allow the residents of the petitioning villages safe access to their agricultural land and were not taking any action to prevent attacks and harassment by the Israeli inhabitants.
כן נטען בבקשה כי עונת החריש עומדת להיפתח וכי המשיבים אינם נוקטיםבאמצעים הדרושים על מנת לאפשר לתושבי הכפרים העותרים גישה בטוחה לאדמותיהם החקלאיות ואינם פועלים למנוע תקיפות והתנכלויות מצד התושבים הישראלים.Yeah, but I could have helped him with safer access.
כן, אבל יכולתי לעזור לו עם גישה בטוחה יותר.This is not the firsttime that MDA have done a workshop on a safer access”, said Martin.
זוהי אינה הפעם הראשונהשמד"א השתתפו בסדנה כזו על גישה בטוחה", אמרה מרטין.
