Examples of using Same day delivery in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Same day delivery?
משלוח באותו יום.Shoppers want same day delivery.
לקוחות רוצים משלוח באותו יום.Please contact us as early as possible to arrange for same day delivery.
FREE Same- Day Delivery.
למשלוח באותו היום בחינם.We offer our clients Same Day Delivery.
אנו מציעים ללקוחות שלנו באותו יום משלוח.Same day delivery is available, upon request, depending on the time of the day and the destination.
במידת האפשר ניתן לקבל את המשלוח באותו יום, בהתאם לשעת ההזמנה והכתובת.The items can also be sent via same day delivery.
ניתן גם לקבל משלוחים באותו יום.Do all your products suit same day delivery?
האם כל חברה יכולה לספק משלוחים באותו היום?Don't tell me that you have missed the same day delivery drop off time because I need it back for 5 o'clock tonight'cause my fabulous dress is in the dry-cleaning, huh, huh?
אל תגידי לי שפספסת את שעת המשלוח באותו היום כי אני צריכה את זה בחזרה Our products are available for same day delivery.
אנו מציעים ללקוחות שלנו באותו יום משלוח.For example, Amazon recently announced that it was expanding its same day delivery service on its Prime Now app and EBay also tried a pilot in the US for same day delivery(EBay however canceled the pilot in 2015, because it wasn't performing as well as expected).
לדוגמה, לאחרונה הודיעה Amazon כי תרחיב את פעילות שירות משלוח תוך יום אחד באפליקציית Prime Now, וחברת Ebay תחל פיילוט בארצות הברית לשירות משלוחים ביום אחד(בשנת 2015 Ebay ביטלה את הפיילוט משום שלא עמדה ברמות השירות שקבעה לעצמה).What are the advantages of implementing same day delivery?
אז מה היתרונות של משלוח באותו יום?So what is the future of same day delivery services?
אז מה היתרונות של משלוח באותו יום?Our distribution systemcovers the whole of Israel with the ability to provide same day delivery. .
מערך ההפצה שלנו מכסה את כל הארץ, עם אפשרות לאספקה"באותו יום".The main benefits when using a same day delivery services for your company.
היתרונות של שימוש באותו יום משלוח עבור חברות.So, what exactly are the advantages of implementing same day delivery?
אז מה היתרונות של משלוח באותו יום?So what are the advantages to offering a same day delivery service?
As part of understanding our customers' needs,we set up a separate courier service for same day delivery.
כחלק מהבנת צורכי לקוחותינו הקמנו מערך שליחיםנפרד הנותן פתרון ומענה ללקוחות אשר מבקשים את המשלוח שלהם באותו יום.Main reasons why you should use a same day delivery services.
סיבות עסקיות מדוע כדאי להשתמש באותו יום משלוח.Many discount flower delivery sites depending on where theflowers are being delivered provide same day delivery services.
נקודות VIP delivery is a delivery that usually is intended for same day delivery that the order was placed.
Of consumers are willing to pay more for same day delivery.
מהאמריקנים מוכנים לשלם יותר בשביל לקבל את המשלוח באותו יום.Of customers are willing to pay extra for the same day delivery service.
מהאמריקנים מוכנים לשלם יותר בשביל לקבל את המשלוח באותו יום.For those last minute purchases,Express delivery is available to most destinations and Same Day delivery is offered in select cities.
לאלו רכישות של הרגע האחרון,משלוח אקספרס הוא זמין עבור רוב היעדים, המשלוח באותו יום מוצע בערים נבחרות.Same day deliveries for orders placed by 8:00 PM.
באותו יום המסירה על הזמנות שהתקבלו על-ידי 08:00.The company should also construct warehousethat can store seller's goods and try same day deliveries.
על החברה גם לבנות מחסןשיכול לאחסן את סחורות המוכר ולנסות משלוחים מאותו יום.
