What is the translation of " SAME EVERYTHING " in Hebrew?

• אותו הכל
• הכול אותו ה דבר

Examples of using Same everything in English and their translations into Hebrew

Same woman, same everything.
אותה אישה, אותו הכול.

No, it just turned out to be some… psycho with the same name, same everything.
לא, מסתבר שזו היתה איזה… משוגעת, עם אותו שם, ואותו הכל.

Same label, same everything.
אותה תווית, הכל אותו דבר.

He's got the same scars, the same hair, the same everything.
יש לו את אותן הצלקות, אותו השיער, הוא נראה אותו דבר.

Same M.O., same everything.
אותה שיטת פעולה, הכול.

I mean, exactly the same-- the same place, same everything.
כלומר, בדיוק באותו… באותו המקום, הכול אותו הדבר.

I mean it's the same blade, same everything, right down to the plastic couch cover.
אני מתכוון שזה אותו להב, הכל אותו דבר, בדיוק למטה בכיסוי ספת הפלסטיק.

Same town, same friends, the same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Everywhere starts to look the same, everything must look the same, everything that was different, it must be covered up by this sameness.".
הכל חייב להיראות אותו הדבר, כל מה שהיה שונה צריך להיות מכוסה בדמיון הזה".

Same environment, same everything.
הסביבה, אותו דבר.

How it worked was basically one guy would be the leader and perform a post-move on the block, and then the rest of the guys would try to do the same move- same number of dribbles, same footwork, same everything.
זה עובד בעיקרון שאחד השחקנים הוא המוביל ומציג מהלך בפוסט, ושאר השחקנים מנסים לעשות את אותו המהלך- אותו מספר כדרורים, אותה עבודת רגליים, הכל אותו הדבר.

Same body position, same everything.
אותה תנוחת גוף, הכל זהה.

They know that if they just treat me the same everything will be fine, honestly.>> He someone you can trust is going to smiling the next day despite his condition.
הם יודעים שאם הם יתייחסו אלי אותו הדבר, הכל יהיה בסדר. הוא מישהו שאתם יכולים לסמוך שהוא יחייך למרות מצבו.

Same AI, same engine, same everything.
אותו מנוע, מרכב הכל הכל זהה.

Well, six years later"surprisingly" the same government was still in office, tax rates were still the same, economy was the same, the circumstances were the same circumstances, his country was still the same, everything was the same….
ובכן ב- שש השנים שלאחר מכן"למרבה הפלא" הממשל היה אותו ממשל, המיסים היו אותם מיסים, הכלכלה הייתה אותו דבר, הנסיבות היו אותן נסיבות, המדינה בה הוא חי הייתה אותו דבר, הכל היה אותו דבר….

Same memories, same thoughts, same everything, except I have only got one heart.
אותם זכרונות, אותן מחשבות. הכל אותו הדבר. רק שלי יש לב אחד.

Same color, same size, same type, same everything.
את הוא ה צבע, את הוא ה גודל, את היא הצורה.

But we were always in competition, the same jobs, the same boyfriends, same everything.
אבל תמיד היינו ב תחרות, אותן עבודות, אותם החברים, אותו דבר.

Same city, same people, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

It's always the same… same faces, same streets, same everything.
זה תמיד אותו הדבר… אותם פרצופים, אותם רחובות, הכל אותו הדבר.

Same family, same town, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Same town, same people, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Same people, same group, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Same weather, same people, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Same program, same people, same everything.
אותה עיר, אותם אנשים, אותו הכל.

Same people, same parties… Same everything.
אותם האנשים, אותן המסיבות… הכול אותו הדבר.

Same routine, same job, same everything.
אותו תפקיד, אותו מעמד, אותו הכל.

Same places, same music, same food, same everything.
מקומות, אותו מוסיקה, אותו אוכל, הכל אותו דבר.

Same job, same success, same home, same everything.
כל השאר יישאר אותו הדבר. אותה עבודה, אותה הצלחה, אותו בית, הכול אותו הדבר.