What is the translation of " SATED " in Hebrew?

• שבע
• שבעים

Examples of using Sated in English and their translations into Hebrew

Only then do we become sated.
רק אז אנחנו נעשה מאוזנים.

Bishops would be sated, and you will still have your life.
הבישופים יהיה נגמרת,, עדיין יש לך את חייך.

Chick with problems to be sated.
נערה עם בעיות להיות מרוצה.

It can be the sated tone or translucent pale options.
אלה יכולים להיות גוונים רוויים או וריאציות חיוור שקוף.

Take of mine energy and be sated.
תיקחו מהאנרגיה שלי ותהיו מרוצים.

Sated the cultural component of travel, you would better eat in local restaurants and cafes.
הנחת את הרכיב התרבותי של הנסיעה, כדאי לאכול במסעדות ובתי קפה מקומיים.

Once morning shines, they are all sated with Her food.
כיוון שהאיר הבוקר, כבר כולן שבעות במזון שלה.

So even if such an invitation was received and recorded in the computer site, you will not have to now sated.
לכן גם אם הזמנה כזו התקבלה ונקלטה במחשבי האתר, לא תהיה חייבת החברה לספקה.

I can't eat a ham sandwich and feel like a sated normal human being.
לא יכול אני אוכל כריך בשר ומרגיש כמו בן אדם נורמלי סיפוקו.

Once sated, the creature was able to extend its dark powers and radiate feelings of despair to all around it.
לאחר שבע, היצור הצליח להאריך כוחות האופל שלו ולהקרין רגשות של ייאוש לכל סביבו.

If all goes well, I expect to leave here poor but sated.
אם הכל ילך כשורה, אני מצפה לעזוב כאן ענייה אבל שבעה.

I think a more general autobiographical impulse was stimulated, rather than sated, by these brief writings, and late in 1997, I launched on a three-year project of writing a memoir of my boyhood, which I published in 2001 as Uncle Tungsten.1.
אני חושב שניסיונות הכתיבה הקצרים האלה עוררו בי צמא אוטוביוגרפי כללי יותר במקום להרוות אותו, ובסוף 1997 פתחתי בפרויקט בן שלוש שנים לכתיבת זיכרונות ילדותי, אשר ראו אור ב-2001 בשם"הדוד טונגסטן".

People who are hungry soon after waking up and want to feel sated in the morning.
אנשים רעבים זמן קצר לאחר שהם מתעוררים ורוצים להרגיש שבעים בבוקר.

A month-long orgy of fire, torture and pillage followed before finally, like sated locusts, the pirate hordes left, carrying their booty back down the trail to where their fleet waited on the Caribbean shore, leaving Panama City's dazed citizenry to wander among the ruins of what had once been their homes.
אורגי חודש של אש, עינויים ובזבוז נעלמו לפני סוף סוף, כמו ארבה מגודלת, יצאו המוני הפיראטים, נושאים את גבם השלל לאורך השביל אל המקום שבו המתינו צייהם על החוף הקריבי, והותירו את אזרחיה המבוהלים של פנמה סיטי לשוטט בין חורבות של מה שהיה פעם ביתם.

Therefore, you feel full after eating the steak, but not sated at all with the soda.
לכן מרגישים מלאים לאחר אכילת סטייק, אבל כלל לא שבעים עם הסודה.

Is that there's a certain futility in centering one's entire life around trying to satisfy appetites that can truly never be sated.
הוא שיש חוסר תוחלת מסוימת במרכוז כל חייו של אחד סביב מנסה לספק את תיאבון שיכול באמת לא להיות שבע.

Mee krob and chicken sate with extra peanut sauce from Siam Palace.
מי-קרוב" ו-"סאטה" עוף, עם רוטב בוטנים ממסעדת"ארמון סיאם".

Sate minimum on the info right now.
הי, כרגע המידע מינימלי.

ADN-163 Sate Forgive Me.
Adn-163 להשביע סלח לי.

Informative of happenings in other sates.
וכן אינפורמציה על המתרחש בגטאות אחרים.

At addition in linseed oil of essential oils, it will sate hair with vitamins.
כאשר הוסיף שמן פשתן, שמנים אתריים, זה יהיה להרוות את השיער עם ויטמינים.

Bisabolol and citrene. Sate a hair color, restore gloss.
Bisabolol ולימוזינה. צבע שיער סאטיש, לשחזר ברק.

Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry and weakened ringlets, sate a hair core with useful substances.
רכיבים ייחודיים של שמנים צמחיים מזינים באופן מושלם מנעולים יבשים ונחלשים, רוויים את פיר השיער עם חומרים שימושיים.

Sates eyelashes with a huge number of useful substances, stimulates their further growth and restoration;
רווי cilia עם כמות עצומה של חומרים שימושיים, מגרה את המשך הצמיחה ואת ההתאוששות;

The authority and deeds of the Creator have a great impact and cleansing effect upon the spirit of man, and, moreover, they sate the spirit of man.
לסמכותו ולמעשיו של הבורא יש השפעה רבה על רוח האדם והם מטהרים אותה, יתרה מזאת, הם משביעים את רוח האדם.

Unique components of vegetable oils perfectly feed the dry and weakened ringlets, sate a hair core with the useful substances necessary for normal activity, stimulate a metabolism in a bulb, strengthen a hair root.
רכיבים ייחודיים של שמנים צמחיים מזינים באופן מושלם מנעולים יבשים ונחלשים, רוויים את מוט השיער עם חומרים שימושיים הדרושים לחיים נורמליים, מגרים את חילוף החומרים בנורה, מחזקים את שורש השיער.

The Serb national doctrine, including the territory of Bosnia and Herzegovina within the boundaries of the Serbian sate, fell on fertile soil among the intellectuals, the Orthodox Church, organisations and associations of the ethnic Serbs.
הדוקטרינה הלאומית הסרבית, כולל שטחה של בוסניה והרצגובינה בגבולות להשביע סרבית, נפלו על קרקע פורייה בקרב האינטלקטואלים, הכנסייה האורתודוקסית, ארגונים ועמותות של הסרבים האתניים.

The authority and deeds of the Creator have a great impact upon the spirit of man, and cleanse the spirit of man, and, moreover, sate the spirit of man.
לסמכותו ולמעשיו של הבורא יש השפעה רבה על רוח האדם והם מטהרים אותה, יתרה מזאת, הם משביעים את רוח האדם.

A decisive factor for the formation of the new situation became the policy of the Serb leader Slobodan Milošević, based on this Memorandum, at the core of which was the Great Serb claim that Yugoslavia was a Serb sate and that Serbia was everywhere where Serbs lived.
גורם מכריע ליצירת המצב החדש הפך למדיניות של המנהיג הסרבי סלובודן מילושביץ', מבוסס על מזכר זה, בבסיס שהייתה הטענה הסרבית הגדול כי יוגוסלביה היה להשביע סרבי וכי סרביה היה בכל מקום שבו סרבים חיים.