Examples of using Save the date in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Save the date.
שמור את התאריך.July 21 st, save the date.
עשרים ואחת ביולי, שריין את התאריך.Save the date.
תזכרי את התאריך.I will send you a"Save the Date.".
אני אשלח לך"שמור את התאריך.".Save the date.
תשריין את התאריך.Would you like a Save the Date card?
את רוצה כרטיס לשמירת התאריך?Save the date: Afternoon.
שמור את התאריך: אחה"צ.In the meantime, Save the Date!
בינתיים שמרו את התאריך!Oh, save the date.
או, שריין את התאריך.In the mean time, save the date!
בינתיים שמרו את התאריך!Save the date, see you there.
שריינו את התאריך, נתראה.A Toast to Success: Save the Date!
הרמת כוסית לקראת השנה החדשה- שמרו את התאריך!Save the date and get ready!
שימרו את התאריך והתכוננו!We need to pick a font for our"save the date" cards.
אנחנו צריכים לבחור גופן לכרטיסי"שריינו את התאריך" שלנו.Save the date: November 24th.
שמרו את התאריך: 24 בנובמבר.Elaine, I'm having a millennium party, so save the date.
איליין, אני עושה מסיבה המילניום, כל כך לשמור את התאריך.Save the Date for the 2018 Annual Benefit!
שמרו את התאריך לכנס השנתי 2018!More details will be shared soon, but in the meantime, please save the date.
בקרוב נוציא פרטים נוספים ובינתיים, נא לשריין את התאריך.So, your Save the Dates went out, huh?
אז, כרטיסי שיריון תאריך החתונה שלכם נשלחו, מה?We will send out further details soon, in the meantime please save the date.
בקרוב נוציא פרטים נוספים ובינתיים, נא לשריין את התאריך.So I got the save the date for your graduation.
אני צריך לשמור את התאריך לטקס שלך.June 7- June 12, 2015,Bally's Las Vegas Hotel and Casino- save the date!
ביוני 7- יוני 12, 2015,באלי של לאס וגאס מלון וקזינו- לשמור את התאריך!Save the date- your Wedding Day For orders please Contact Us…+.
שריינו את התאריך- יום החתונה שלכם להזמנות אנא צרו קשר איתנו…+.July 15- July 20, 2018,Bally's Las Vegas Hotel and Casino- save the date!
יולי 15- יולי 20, 2018,מלון וקזינו בלאס וגאס של Bally- שמור את התאריך!Please save the dates for next year's Glaucoma 360: January 31 to February 2, 2013.
נא לשמור את התאריכים עבור DrDeramus 360 בשנה הבאה: 31 בינואר- 2 בפברואר 2013.More details will be sent out shortly,but in the meantime please save the date.
בקרוב נוציא פרטים נוספים ובינתיים, נא לשריין את התאריך.I blew all my money on the save the date, and now I don't have enough for everything at the reception.
הוצאתי הון תועפות על שמירת תאריך החתונה, ועכשיו אין לי מספיק כסף לשלם על קבלת-הפנים.June 11- June 16, 2017,Bally's Las Vegas Hotel and Casino- save the date!
ביוני 11- יוני 16, 2017,מלון וקזינו בלאס וגאס של Bally- שמור את התאריך!Official invitations will be sent to you soon; please save the date in your calendar.
הזמנות רשמיות תשלחנה ע"י המכללה בקרוב- אנא שמרו את המועד ביומנכן.You can alsocreate personalised wedding favours and DIY save the dates for your special day.
אתה יכול גםליצור טובות חתונה אישית DIY להציל את התאריכים ליום המיוחד שלך.
