Examples of using Save yourself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Save yourself.
Jonathan, save yourself!
Save yourself, Max!
So, you can save yourself.
Save yourself, Nick.
שמור על עצמך, ניק.
People also translate
Too bad you can't save yourself.
חבל שאתה לא יכול לחסוך לעצמך.Save yourself, Carrot!
הצל את עצמך, גזר!It's too late for me but you can still save yourself.
Save yourself, Ilyana.
שמור על עצמך, Ilyana.I won't tell you you can save yourself because you can't.
לא אומר לך שתוכל להציל את עצמך, כי אינך יכול.Save yourself the journey!
שמור על עצמך במסע!Only way you can save yourself now is to turn me over.
רק דרך אתה יכול לחסוך לעצמך עכשיו הוא למסור אותי.Save yourself, Carolyn.
תצילי את עצמך, קרולין.It's too late for all of us but you can still save yourself.
זה מאוחר מדי לכולנו אבל אתה עדיין יכול להציל את עצמך.Ruby, save yourself here.
רובי, לחסוך לעצמך כאן.You can go to the gallows with him… Or you can save yourself.
אתה יכול ללכת לגרדום איתו… או שאתה יכול להציל את עצמך.Save yourself a few dollars.
וגם תחסכו לעצמכם כמה דולרים.Now, this is your last chance to come clean and save yourself.
עכשיו, זוהי ההזדמנות האחרונה שלך לבוא נקי להציל את עצמך.Save yourself from all this madness.
שמור על עצמך מפני כל הטירוף הזה.Please, save yourself, and don't see this film.
בבקשה תחסכו לעצמכם ואל תצפו בסרט הזה.Save yourself, save him.
תצילי את עצמך, You can save yourself or you can save her.
אתה יכול לחסוך לעצמך או שאתה יכול להציל אותה.Save yourself and DO NOT see this movie.
בבקשה תחסכו לעצמכם ואל תצפו בסרט הזה.You would save yourself some trouble if you tell us what happened.
היית להציל את עצמך קצת בעיות אם אתה אומר לנו מה קורה.Save yourself the trouble, this isn't worth seeing.
תחסכו לעצמכם את הטירחה… לא שווה צפיה.You can save yourself a lot of time and trouble and confess what you have done.
תוכלי לחסוך לעצמך זמן רב וטרחה אם תתוודי על מעשייך.Save yourself. Yahh! King, the emissary from Constantinople.
הצל את עצמך… מלכי, שליח מקונסטנטינופוליס.You can save yourself from running full circles with a business card designer.
אתה יכול להציל את עצמך מפועל חוגים מלאים עם מעצב כרטיס ביקור.Save yourself the time and don't go and see this movie!
אבל תחסכו לעצמכם כסף וזמן, ואל תלכו לראות את הסרט הזה!Save yourself from injury, playing games on the computer Biathlon.
שמור על עצמך מפני פגיעה, לשחק במשחקים בביאתלון המחשב.
