Examples of using Schafer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tim Schafer.
We got to find Schafer.
אנחנו חייבים למצוא את שייפר.Schafer left threats on Henry's voice mail.
שייפר השאיר איומים במענה הקולי של הנרי.Sally Schafer.
You still haven't found Schafer?
עדיין לא מצאת את שייפר?You think I don't know Schafer told you to spy on me?
את חושבת שאני לא יודעת ששפר ביקש ממך לרגל אחרי?Schafer avoided using the term"hormone" to describe insulin.
שפר נמנע מלהשתמש במונח“הורמון” לתיאור אינסולין.Edward Schafer.
אדוארד שפר.Schafer understands that family gives you home, a sense of belonging.
שפר מבין שמשפחה מקנה לך בית, תחושת שייכות.Easy now, schafer.
קל עכשיו, שייפר.Mrs. Schafer filed for divorce with a fine, upstanding attorney. A decent guy.
גברת שייפר הגישה בקשה לגירושין עם עורך דין טוב, הגון… בחור ישר.Hello, Mrs. Schafer.
However, before Schafer was proven correct, the"Black Age of Endocrinology" ensued.
אך לפני ששפר נמצא צודק, קרה“העידן השחור של האנדוקרינולוגיה”.Cordry's never gonna let schafer talk to you.
קורדרי בחיים לא ייתן לשייפר לדבר איתך.Jonathan Schafer, you are under arrest for the cultivation of and possession to sell marijuana.
ג'ונתן שייפר, אתה עצור על גידול והחזקה לשם מכירה של מריחואנה.And what did you find, Mrs. Schafer, at that second home?
ומה גילית את, גברת שייפר, בבית השני?Mrs. Schafer, we have reason to believe that your son maybe recognized one of the kidnappers.
גברת שייפר, יש לנו עילה להאמין שהבן שלך אולי זיהה את אחד החוטפים.And then henry took out a flarpl against the schafer residence.
ואז הנרי הוציא חמלרעי"עד על בית שייפר.And I'm sure, only Schafer and a few others know about it.
ואני בטוח שרק שפר ועוד כמה בודדים יודעים על זה.Schafer deliberately avoided using the word hormone and used his preferred terms autacoid and chalone.
שייפר נמנע במכוון להשתמש במלה 'הורמון' והעדיף להשתמש במונח גורם ביולוגי(Autacoid) ומדכא(chalone).I don't think that Jonathan Schafer was trying to protect you, Michelle.
לא, אני לא חושבת שג'ונתן שייפר ניסה להגן עלייך, מישל.Mr. Schafer, I can assure you that we have every resource on the island working to bring your kids back.
מר שייפר, אני מבטיח לך שכל המשאבים שלנו באי פועלים כדי להחזיר את הילדים שלכם.So, Sergeant Gabriel, would you please escort Mrs. Schafer to the electronics room?
אז, סמל גבריאל, תוכל, בבקשה, ללוות את את גברת שייפר לחדר האלקטרוניקה?Finally, I invited Tim Schafer, the computer game designer, to do a cameo in my video with his daughter.
Early on, the French authorities had hoped to export their invention, but they insisted that the Minitel be sold as an“all inclusive” system,said Valérie Schafer, a telecommunications historian.
בהתחלה הרשויות הצרפתיות קיוו לייצא את ההמצאה שלהם, אבל הם התעקשו שהמיניטל יימכר כמערכת מובנית,אומרת ואלרי שפר, היסטוריונית תקשורת.In 1916, Sir Edward Schafer, a professor of physiology, published a book called The Endocrine Organs.
ב-1916, סר אדוארד שפר, פרופסור לפיזיולוגיה, פרסם ספר בשם‘האיברים האנדוקריניים'.He's an ophthalmologist. And his wife, Kristen Schafer, hired Mr. Henry to be her divorce attorney.
הוא אופתלמולוג, ואשתו, קריסטן שייפר, שכרה את שירותיו של מר הנרי שיהיה עורך דין הגירושין שלה.Schafer was a founding member of the Physiological Society and from 1908 until 1933 edited the Quarterly Journal of Experimental Physiology.
שפר היה חבר מייסד של החברה הבריטית לפיזיולוגיה ובשנים 1908- 1933 ערך את הרבעון שלה Quarterly Journal of Experimental Physiology.And the only otherthing I can tell you is that Mrs. Schafer asked Ollie to take her to this new house and he did.
והדבר הנוסף היחידי שאוכל לספר לכן הוא שגברת שייפר ביקשה מאולי לקחת אותה לבית החדש הזה, והוא עשה זאת.Among its creators,perhaps the best known designers are talented Tim Schafer(also responsible for Psychonauts and Broken Age) and Ron Gilbert(He also worked for example, en Maniac Mansion).
בין יוצריו,אולי המעצבים הידועים ביותר הם מוכשר טים שייפר(גם אחראי Psychonauts וגיל שבור) ורון גילברט(הוא עבד גם למשל, en Maniac Mansion).
