What is the translation of " SCIATIC " in Hebrew?

• השת
• הירך
• sciatic
• הסכיאטקיים

Examples of using Sciatic in English and their translations into Hebrew

KW- Sciatic.
סיאטיקיה- pai.

Can yoga help relieve sciatic pain?
CBD יכול להקל Sciatic כאב?

Wide sciatic notch, long pubic bone.
שקע אגן רחב, עצם פוביס ארוכה.

It's like a sciatic… Hey!
זה כמו השת… היי!

The position of the baby is simply putting pressure on your sciatic nerve.
התנוחה של התינוק פשוט לוחצת על עצב הירך שלך.

Look at the slope of the sciatic notch in the pelvis.
הסתכל בשיפוע הירך של אתה בעצם האגן.

Sciatic nerve pain can be so excruciating and debilitating that you don't even want to get off the couch.
כאב בעצב הסיאטי יכול להיות כל כך נורא ומתיש עד כדי שלא נרצה לקום מהספה.

Can CBD Relieve Sciatic Pain?
CBD יכול להקל Sciatic כאב?

The victim has a narrow sciatic notch and partially defined lower extremities on the pubic face.
יש הקורבן חריץ השת צר ואופן חלקי מוגדר גפיים התחתונים על הפנים הערווה.

Exercises for inflamed sciatic nerve.
Cicatrene עבור דלקות עור.

Yoga for sciatic nerve sciatica helps relieve tension and spasms of the back, many techniques will help with this disease.
יוגה לדיסקיאטיקה עצבית סקיטית מסייעת בהפגת מתחים ועוויתות בגב, טכניקות רבות יעזרו במחלה זו.

It was the only thing that helped my sciatic nerve.
רק זה עזר לעצב הירך שלי.

Well-established gymnastics with sciatic nerve sciatica according to the method of Bubnovsky.
התעמלות מבוססת עם אסקיאטיקה עצבית סיאטית על פי שיטת בובנובסקי.

I'll, uh, try to relieve the pressure on your sciatic nerve.
אנסה לשחרר את הלחץ בעצב הירך שלך.

Well, it's no wonder my sciatic nerve is acting up.
טוב, זה לא פלא שעצב הירך שלי לא מתפקד.

Jasiek and I suffered inflammation of joints after our cold bath and, in addition, I suffered an inflammation of the sciatic nerve.
Jasiek וסבלתי דלקת מפרקים לאחר האמבט קר שלנו, בנוסף, סבלתי מדלקת של עצב השת.

And according to the greater sciatic notch, the victim was male.
ולפי האגן הגדול יותר, הקורבן היה זכר.

The sciatic nerve begins in the low back and descends through the buttock, into the thigh, past the knee and into the foot.
עצב הסכיאטיקה מתחיל מאזור הגב התחתון, עובר לאזור הישבן ואגן הירכיים, משם לתוך הירך, עובר דרך הברך וממשיך לתוך כף הרגל.

Some of the most crucial movements for avoiding sciatic pain target the back, developing strength and unwinding stiff areas.
חלק מהתנועות החשובות ביותר למניעת כאבים בעצב הסיאטי מכוונות לגב, מחזקות אותו ומשחררות אזורים תפוסים.

Sciatica is pain that follows the course of the sciatic nerve, and it is usually caused by a lumbar disk problem(see Protect the Disks in Forward Bends and Twists).
סיאטיקה היא כאב שמורגש לאורך המסלול של עצב סיאטי, והוא נוצר בדרך כלל כתוצאה מבעיה בדיסק מותני(ראו מאמר על הגנה על דיסקים בכפיפות לפנים ובפיתולים).

In the latter group, the focused shock wave was transmitted through the greater sciatic foramen with the head positioned at a 40° angle to the vertical.
בקבוצה השנייה, גל ההלם הממוקד הועבר דרך ה-greater sciatic foramen, כאשר הראש ממוקם בזווית של 40 מעלות במאונך.

Each of the two sciatic nerves is formed by four or five nerves branching off each side of the spinal cord and running down the back of each leg.
כל אחד משני העצבים הסכיאטקיים נוצר על ידי התפצלות של ארבעה או חמישה עצבים קטנים מכל צד של עמוד השדרה אשר נמתחים לאורך הצד האחורי של כל רגל.

If you start to feel strong, burning or pinched pain in the gluteus, thigh or foot, you are very likely to suffer from sciatic pain, but it is a good idea to make the diagnosis together with your doctor who may prescribe pain-relieving medicines.
אם אתה מתחיל להרגיש כאב חזק, בוער או צבוט ב gluteus, ירך או ברגל, אתה עלול מאוד לסבול מכאב Sciatic, אבל זה רעיון טוב לעשות את האבחון יחד עם הרופא שלך אשר עשוי לרשום תרופות להקלה על כאב.

Sciatica may also occur during pregnancy as a result of the weight of the fetus pressing on the sciatic nerve during sitting or during leg spasms. While most cases do not directly harm the fetus or the mother, indirect harm may come from the numbing effect on the legs, which can cause loss of balance and falls. There is no standard treatment for pregnancy-induced sciatica.
סיאטיקה עלולה להתרחש גם במהלך ההריון כתוצאה מהמשקל של העובר שלוחץ על עצב השת בזמן ישיבה או בזמן התכווצויות הרגל. בעוד שברוב המקרים העובר והאם לא יפגעו ישירות, נזק עקיף עשוי להיגרם מהשפעת השיתוק של הרגליים, אשר יכולה לגרום לאובדן שיווי המשקל ולנפילה. אין טיפול סטנדרטי עבור הסיאטיקה שמתרחשת במצבים אלו.

Other compressive spinal causes include lumbar spinal stenosis, a condition in which the spinal canal(the spaces the spinal cord runs through) narrows and compresses the spinal cord, cauda equina, or sciatic nerve roots. This narrowing can be caused by bone spurs, spondylolisthesis, inflammation, or a herniated disc, which decreases available space for the spinal cord, thus pinching and irritating nerves from the spinal cord that travel to the sciatic nerves.
גורמים אחרים לדחיסה בעמוד השדרה כוללים היצרות של עמוד השדרה המותני, מצב שבו תעלת השדרה(הרווחים שחוט השדרה עובר דרכם) מצמצמת, ודוחסת את חוט השדרה, תסמונת זנב הסוס, או שורשי עצב השת. צמצום זה יכול להיגרם על-ידי עצם הדורבנות, ספונדילוליסטזיס(spondylolisthesis), דלקת, או פריצת דיסק, אשר מקטינות את השטח הפנוי לחוט השדרה, ובכך מפריעות לעצבים של חוט השדרה לנסוע לעצבי השת(sciatic nerves).