What is the translation of " SCIENCE BASED " in Hebrew?

• מבוסס מדע
• המבוססת על מדע

Examples of using Science based in English and their translations into Hebrew

Science Based Target.
יעד מבוסס מדע.

Pharmaceutical medicine is not"science based.".
המלחמה בסמים לא מבוססת על מדע”.

The Science Based Target.
יעד מבוסס מדע.

All GMOs, along with irradiated food, are considered"new food" and subject to extensive, case-by-case, science based food evaluation by the European Food Safety Authority(EFSA).
כל ההנדסה גנטית, יחד עם מזון מוקרן, נחשבת"מזון חדש" והם כפופים נרחב, כל מקרה לגופו, הערכת מזון מבוסס מדע ידי הרשות האירופית לבטיחות מזון.

The Science Based Answer.
תשובה המבוססת על מדע.

It provides an analysis of current research on suicide, exploring possible'causes' and how best to intervene, and makes the case for a science based practice'art'.
הספר מספק ניתוח מחקרים שבוצעו לאחרונה על התאבדויות; הוא חוקר''גורמים'' אפשריים ואת דרך ההתערבות הטובה ביותר, והופך את ההתייחסות לנושא ל''אמנות'' המבוססת על מדע.

It is science based and credible.
הוא מבוסס מדע ואמין.

The claims on the internet that chemotherapy is“only 3 per cent effective” are highly misleading and outdated, and are explored in more depth in these two posts from the Science Based Medicine blog.
הטענה שמסתובבת באינטרנט, לפיה כימותרפיה"יעילה רק ב-3%" היא מטעה ביותר ולא מעודכנת, כפי שמוסבר לעומק בשני הפוסטים האלה בבלוג Science Based Medicine.

Science based on experimentation and observation.
מדע מבוסס על ניסויים והתבוננות.

These programmes in engineering are mathematics and hard science based and incorporate many up-to-date techniques of analysis and synthesis.
תוכניות אלה בהנדסה הן מתמטיקה ומדע מבוסס קשה ולשלב טכניקות רבות עד-כדי-מועד הניתוח והסינתזה.

Is science based on philosophy or vice versa?
האם המדע את הפילוסופיה, או שמא, להיפך?

He coined the term"geognosy"(meaning"knowledge of the Earth") to define a science based on the recognition of the order, position, and relation of the layers forming the Earth.
הוא טבע את המונח"גאוגנוסיה"(הכרת האדמה) להגדרת המדע המבוסס על הכרת הסדר, המיקום והיחסים של השכבות היוצרות את האדמה.

I spoke of a science based upon physical facts and upon the intellectual assessment of facts revealed to sense-observation.
דיברתי על מדע שמבוסס על עובדות פיזיות ועל ההערכה האינטלקטואלית של העובדות המתגלות להתבוננות באמצעות החושים.

While these biases certainly generate interesting theories about Pleistocene behavior(and modern human behavior), they create very real problems for science based on museum collections.
ההטיות הללו אמנם מולידות השערות מעניינות באשר להתנהגות בעלי חיים בתקופת הפליסטוקן(ובאשר להתנהגות בני אדם מודרניים), אך הן מעוררות קשיים אמיתיים עבור המדע המתבסס על אוספי המוזיאונים.

The most recent addition to the Fortifeye line of science based Nutraceuticals is Fortifeye Complete Plus and Fortifeye Complete Macular Defense.
התוספת העדכנית ביותר על הקו Fortifeye של המדע מבוסס Nutraceuticals הוא Fortifeye מלאה פלוס Fortifeye ניוון הגנה מלאה.

Science based information is presented, and students complete exercises aimed at developing their ability to assess the correctness of messages presented as information from a variety of sources.
מוצג מידע המבוסס מדעית, והתלמידים מסיימים תרגילים שמטרתם לפתח את היכולת שלהם להעריך את נכונות המסרים הנמסרים בתור מידע ממגוון מקורות.

Externalized forms of life and practice are outgrowths of a materialistic science, and a person impelled to regard these forms as subhuman rather than as fully human cannot feel suited by a science based on an exclusive belief in the external and material and what the mind concludes about them.
הצורות המוחצנות של החיים והמעשים נובעות מהמדע החומרני, ואדם שנוכח לדעת שצורות אלו הן תת-אנושיות במקום להיות אנושיות לגמרי, אינו יכול להסתפק במדע המבוסס על אמונה בלעדית בחיצוני ובחומרי ובמסקנות שהמחשבה מסיקה בנוגע אליהם.

This target has been approved by the Science Based Target initiative and is in line with the goals of the Paris Agreement, making HeidelbergCement the first cement company worldwide to have approved science-based CO2 reduction targets.
יעד זה אושר על ידי יוזמת יעד מבוסס מדע(SBTi) והוא תואם את יעדי הסכם פריז, מה שהופך את היידלברג צמנט לחברת המלט הראשונה בעולם שאושרה יעדי הפחתת CO2 מבוססי מדע.

There is no magic formula below, nevertheless, only science base outcomes.
אין נוסחת קסם כאן, לעומת זאת, תוצאות בסיס מדעי בלבד.

There is no magic formula right here, nevertheless, just science base results.
אין נוסחת קסם כאן, לעומת זאת, תוצאות בסיס מדעי בלבד.