What is the translation of " SCRATCH MY BACK " in Hebrew?

• תגרד לי גב
• תגרד את הגב של אני
• לגרד לי גב

Examples of using Scratch my back in English and their translations into Hebrew

Scratch my back?
תגרד לי גב?

Elaine, scratch my back.
איליין, תגרדי לי בגב.

Scratch my back?
תגרד את הגב שלי?

I can't scratch my back!
איני יכולה לגרד את הגב.

Scratch my back, will you?
תגרד לי בגב, בסדר?

Charlie… would you scratch my back?
צ'רלי, אתה מוכן לגרד לי גב?

You scratch my back.
אתה מגרד לי בגב.

Will anyone present scratch my back?
האם כל מי שמצוי תגרד את הגב שלי?

Just scratch my back!
פשוט תגרד לי גב!

Mm. Well, let me ponder that while I scratch my back.
ובכן, הרשי לי להרהר בזמן שאני מגרד בגב.

Scratch my back please.
גרד את הגב שלי, בבקשה.

All the better to scratch my back with.
יותר קל לי לגרד בגב איתם הם.

Scratch my back with a hacksaw!
גרד את גבי עם מסור!

Then you can scratch my back.
ואז את יכולה לגרד לי את הגב.

Scratch my back with a hacksaw…- Yes!
תגרד את גבי עם מסור!

Or you could scratch my back some more.
או שאת יכולה לגרד לי עוד קצת בגב.

Scratch my back, and I will scratch yours.".
אתה תגרד את הגב שלי- ואני אגרד את שלך.".

And if you will scratch my back, I will scratch yours.
ואם תגרד את הגב שלי, אני אגרד את שלך.

Après Moi" was covered by Peter Gabriel on his recent album Scratch My Back.
ל-"Après Moi" קיימת גרסת כיסוי על ידי פיטר גבריאל הנכנסה ב-2010 לאלבומו Scratch My Back(המכיל רק גרסאות כיסוי).

Can you scratch my back, baby?
את יכולה לגרד לי בגב, מתוק?

I scratch my back with a whale's dick, and I loofah my chest with his ball sac.
אני מגרדת את גבי בזין של לווייתן, ואני loofah החזה שלי עם שק הכדור שלו.

How about this for a deal? You scratch my back and… My back won't hitch.
מה דעתך על זה בתור עיסקה… אתה תגרד לי את הגב, ו… הגב שלי לא יגרד.

You scratch my back, I scratch yours.
אתה לגרד בגב שלי/ אני מאפס שלך.

Come on, Jeff, you scratch my back and I will kiss your arse.
קדימה, ג'ף, תגרד לי את הגב ואני אנשק לך את התחת.

You scratch my back, I will scratch yours.
אתה תגרד את הגב שלי, אני לגרד שלך.

So, I scratch my back, you scratch yours?
אז אני אגרד בגב שלי, ואתה תגרד את שלך?

You scratch my back, I scratch yours.
אתה מגרד את הגב שלי, אני מגרד את שלך.

You scratched my back, and I told you when it was time to trim your ear hairs.
אתה גרד הגב שלי, ואמרתי לך כשהגיע הזמן לקצץ שערות האוזן שלך.