What is the translation of " SCRIPT WRITING " in Hebrew?

• כתיבת תסריטים
• כתיבת תסריט

Examples of using Script writing in English and their translations into Hebrew

There would be script writing.
עדיף שיישאר תסריט כתוב.

Direction Script Writing Offices for Communication.
כתיבת תסריטים משרדי תקשורת.

I thought you gave up script writing.
חשבתי שהפסקת לכתוב תסריטים.

Script writing is the toughest part of the whole racket… the least understood and the least noticed.
תסריטאות זה החלק הקשה ביותר בכל החבילה, הכי פחות מובן והכי פחות נראה לעין.

The formation of the idea of 3-D animation, script writing;
היווצרות הרעיון של אנימציה 3-D, כתיבת התסריט;

It's a new voice recognition script writing program called Max 9000.
זו תוכנה לכתיבת תסריט על-פי זיהוי קולי שנקראת מקס 9000.

Enbar composed the music for the films and took part in the production and script writing.
ענבר הלחין את המוזיקה לסרטים והיה שותף לתהליך העבודה ולתסריט.

When I first got involved, somewhere between script writing and filming, there was talk about music.
כשהתחלתי להיות מעורב בסרט הזה, איפשהו בין התסריט לצילומים, כן היה דיבור על מוזיקה.

Mailing list management, mailing template management, mailing group management, automatic script writing and more.
ניהול רשימות תפוצה, ניהול תבניות דיוור, ניהול קבוצות דיוור, כתיבת תסריטים למשלוח אוטומטי ועוד.

Eventually providing the tools to deal with the script writing marathon, tools which serve me every day I'm writing..
שבסופו של דבר נותנת את הכלים להתמודד עם המרתון של כתיבת התסריט כלים שמשמשים אותי בכל יום שאני כותב.

Script writing is the most important step in video production, so we spend a lot of time developing the concept and creating the script..
כתיבת התסריט היא השלב הכי חשוב בתהליך הפקת הסרט, ולכן אנו מקדישים זמן רב לפיצוח הקונספט ויצירת התסריט.

They step out of their comfort zone and take on roles of acting, script writing and filming with hilarious results.
הם מאותגרים לצאת מאזור הנוחות שלהם ולקחת על עצמם תפקידי משחק, כתיבת תסריטים והסרטה עם תוצאות מצחיקות.

His script writing work includes a film adaptation of his book Orphan X, a TV adaptation of Joby Warrick's Black Flags: The Rise of ISIS[1] and a screenplay for the 2017 film The Book of Henry. He also has written comic books for comic book publishers like DC Comics and Marvel Comics.
עבודות כתיבת התסריט שלו כוללות עיבוד תסריט קולנועי לספרו יתום X, עיבוד טלוויזיוני לספר'דגלים שחורים: עליית דאעש' של הסופר והעיתונאי ג'ובי ווריק[1] ותסריט לסרט שיצא לאקרנים בשנת 2017 'הספר של הנרי'. הורביץ אף כתב ספרי קומיקס למו"לים מפורסמים של ספרי קומיקס כ-DC Comics ו- Marvel Comics.

They are challenged to step out of their comfort zone and take on roles of acting, script writing and filming with hilarious results.
הם מאותגרים לצאת מאזור הנוחות שלהם ולקחת על עצמם תפקידי משחק, כתיבת תסריטים והסרטה עם תוצאות מצחיקות.

Having understood our clientele, we then spent several months researching and script writing, forming five tailor made classes- including cartoon animations, videos, and instructors' guides guaranteed to engage the students.
אחרי שהבנו מי קהל היעד שלנו השקענו מספר חודשים במחקר ובכתיבת תסריטים. יצרנו חמישה שיעורים מותאמים אישית- כולל אנימציות מצוירות, סרטוני וידאו, ומדריכי למוד שהיינו בטוחים שיצליחו לרתק את התלמידים.

Participants lose their inhibitions and get creative. They step out of their comfort zone and take on roles of acting, script writing and filming with hilarious results.
הם מאותגרים לצאת מאזור הנוחות שלהם ולקחת על עצמם תפקידי משחק, כתיבת תסריטים והסרטה עם תוצאות מצחיקות.

The programme will allow you to gain experience of writing in a variety of literary forms including life writing, poetry, script writing, short fiction and writing for children, as well as developing your critical understanding of the theoretical and conceptual issues central to the practice of writing..
התוכנית תאפשר לכם לצבור ניסיון בכתיבה במגוון צורות ספרותיות, כולל כתיבה על החיים, שירה, כתיבת תסריטים, סיפורת קצרה וכתיבה לילדים, וכן פיתוח הבנה ביקורתית של הנושאים התיאורטיים והרעיוניים המרכזיים לתרגול של כְּתִיבָה.

Culture Minister Mohammad al-Maflahi and Syrian ambassador to Yemen Abdul Ghafor Sabouni reviewed means to send Syrian trainers for training Yemeni cadres in areas of script writing, directing film and theater.
שר התרבות מוחמד אל-מפלחי ושגריר סוריה בתימן עבדול גאפור סבוני הראה כוונה לשלוח מאמנים סורים לאימון סגל תימני בתחומים של כתיבת תסריט, בימוי קולנוע ותיאטרון.

A theatre studies program can teach students about everything from costuming to theatre culture, as well as script writing, directing, production, and stage effects.
תוכנית הלימודים תיאטרון יכול ללמד את התלמידים על כל דבר, החל תלבושות לתרבות התיאטרון, כמו גם כתיבת תסריט, בימוי, הפקה, ואת הבמה אפקטים.

In February 2011 Yemen and Syria talked on the possibility of enhancing cooperation between the two countries in fields of theater and cinema. Culture Minister Mohammad al-Maflahi and Syrian ambassador to Yemen Abdul Ghafor Sabouni reviewed means to send Syrian trainers for training Yemeni cadres in areas of script writing, directing film and theater.
בפברואר 2011 תימן וסוריה דנו על האפשרות של הרחבת היקף שיתוף הפעולה בין שתי המדינות בתחומים של תיאטרון וקולנוע. שר התרבות מוחמד אל-מפלחי ושגריר סוריה בתימן עבדול גאפור סבוני הראה כוונה לשלוח מאמנים סורים לאימון סגל תימני בתחומים של כתיבת תסריט, בימוי קולנוע ותיאטרון.

Nicole Kassell directs the pilot from a script written by Lindelof.”.
את הפיילוט מביימת ניקול קאסל מתסריט שנכתב ע"י לינדלוף בעצמו.".

Rod Lurie directed the pic from a script written by Eric Simonson.
ביים את הסרט רוד לורי לפי תסריט שכתב אריק סימונסון.

THE SCRIPT writes itself.
התסריט כותב את עצמו.

You can also call you representative using a script written by The American Civil Liberties Union or volunteer for organizations like The Texas Civil Rights Project.
אתה יכול גם לקרוא לך נציג באמצעות סקריפט שנכתב על ידי חירויות האזרח האמריקאי חירויות או להתנדב לארגונים כמו טקסס זכויות האזרח הפרויקט.

Enables the execution of scripts written in Java that can be contained in HTML pages. Note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
מאפשר הרצה של תסריטים שנכתבו ב־ Java ושניתן להכיל בדפי HTML. שים לב כי כמו בכל דפדפן, אפשור תכנים פעילים עלול להוות בעיית אבטחה.

The script, written by Jamie Mathieson, follows three social outcasts-- two geeks and a cynic-- as they attempt to navigate a time-travel conundrum in the middle of a British pub.
התסריט, שנכתב על-די ג'מי מאתייאסון, עוקב אחר שלושה מנודים חברתית- שני אמנים לא יוצלחים וציניקן- בנסיונם לנווט בתעלומת מסע בזמן בלב פאב בריטי.

In 2005, Berman was involved in developing an eleventh"Star Trek" movie based on a script written by Erik Jendresen; however, when Gail Berman(no relation) took over as president of Paramount Pictures, Jendresen's script was shelved.
בשנת 2005, ברמן היה מעורב בפיתוח הסרט ה-11 בסדרת סרטי"מסע בין כוכבים", המבוסס על תסריט שנכתב על ידי אריק ג'נדרסן, אולם כאשר גייל ברמן(אין קשר) השתלט כנשיא פרמאונט, התסריט של ג'נדרסן נגנז.

Host is a 2020 British found footage horror film directed by Rob Savage and based on a script written by Savage, Gemma Hurley, and Jed Shepherd. The film stars Haley Bishop, Jemma Moore, Emma Louise Webb, Radina Drandova, and Caroline Ward.
מארח(באנגלית: Host) הוא סרט פאונד פוטג' אימה בריטי משנת 2020 בבימויו של רוב סאבאג' ומבוסס על תסריט שנכתב על ידי סאבאג', ג'מה הרלי וג'ד שפרד. בסרט מככבות היילי בישופ, ג'מה מור, אמה לואיז ווב, ראדינה דרנדובה וקרוליין וורד.

Enables the execution of scripts written in ECMA-Script(also known as JavaScript) that can be contained in HTML pages. Note that, as with any browser, enabling scripting languages can be a security problem.
מאפשר הרצה של תסריטים שנכתבו בשפת תסריטי ECMA(המוכרת גם בשם JavaScript) שניתן להכיל בדפי HTML. שים לב כמו בכל דפדפן, אפשור שפות תסריטים עלול להוות בעיית אבטחה.