What is the translation of " SECOND IN THE WORLD " in Hebrew?

• השני ב ה עולם
• השנייה ב ה עולם
• ה שנייה ב ה עולם

Examples of using Second in the world in English and their translations into Hebrew

Came second in the world.
הבת השנייה הופיעה בעולם.

The first in Europe and second in the world.
הראשונה באירופה והשנייה בעולם לאחר ארה"ב.

Sweden ranks second in the world of coffee consumption.
ההולנדים מדורגים במקום השני בעולם בשתיית קפה.

According to Amnesty International, Iran ranks second in the world in executions.
על פי ארגון אמנסטי, איראן מדורגת שנייה בעולם אחרי סין בהוצאות להורג.

Israel is second in the world for publishing new books.
ישראל נמצאת במקום השני בעולם בהוצאת כותרים חדשים.

Last year we came second in the world.
שנה שעברה הגענו למקום השני בארץ.

Second in the world is Spain, which recycles only 19 percent.
המדינה השנייה בעולם היא ספרד, שבה ממוחזרים רק כ-20 אחוז המים.

She is now ranked second in the world.
כיום היא מדורגת במקום השני בעולם.

The five Israelis, who worked 10 hours a day to create a faultless performance, were ranked second in the world.
חמש ישראליות בנות 16- 17, שבמשך עונה שלמה התאמנו עשר שעות ביום כדי לייצר ביצוע ללא רבב, עמדו על המדרגה השנייה בעולם.

Home to 1.2 billion people- second in the world in population, behind China.
אוכלוסייה: 1.1 מיליארד בני אדם, שנייה בעולם אחרי סין.

According to the annual report by Amnesty International, Iran still ranks second in the world in executions.
על פי ארגון אמנסטי, איראן מדורגת שנייה בעולם אחרי סין בהוצאות להורג.

The Faculty of Medicine was the second in the world that applied the Problem-Based Learning method.
הפקולטה לרפואה הייתה השנייה בעולם שהחילה את שיטת הלמידה המבוססת על בעיות.

Surin Beach is a beach with endless golden sand and turquoise waters that give it a very special look that has no second in the world.
חוף סורין הוא חוף שיש בו חול זהוב שמשתרע עד אין סוף ומים בצבע טורקיז שמשווים לו מראה מיוחד מאוד שאין לו שני בעולם.

In April 2015, Forbes magazine ranked the club second in the world in terms of wealth.
באפריל 2015 דורג המועדון על ידי מגזין פורבס במקום השני בעולם מבחינת עושרו.

In January 2012 he won first place in Australian Open events for wheelchair tennis in Sydney, after beating David Wagner, who was ranked second in the world.
בינואר 2012 זכה בגמר האליפות הפתוחה של סידני אוסטרליה בטניס בכיסאות גלגלים, לאחר שגבר על המדורג מספר שתיים בעולם דייוויד וגנר.

Sapphires are also very tough gemstones, second in the world only to diamonds, which means that they will withstand all the bumping around that an engagement ring endures every day.
כמו כן, אבני הספיר הן אבני חן מאוד חזקות, במקום השני בעולם אחרי יהלומים, מה שאומר שהן יהיו עמידות לכל הטלטלות איתן מתמודדת טבעת האירוסין מדי יום.

Nevada is the largest gold-producing state in the nation and second in the world behind South Africa.
נבאדה היא המדינה הגדולה המייצרת זהב בארצות הברית והיא השנייה בעולם אחורי דרום אפריקה.

We are ranked second in the world, and first in Europe, in neuroscience and behaviour by Thomson ISI Essential Science Indicators, with more than twice as many publications and citations as any other European institution.
אנחנו מדורגים במקום השני בעולם, והראשון באירופה, במדעי המוח וההתנהגות ידי מדדים למדע תומסון ISI Essential, עם יותר מכפליים פרסומים וציטוטים כמו כל מוסד אירופאי אחר.

The Huawei nova 4 is coming in ten days on December 17 and will be Huawei's first crack at a phone with an in-screen selfie camera(and the second in the world).
Huawei נובה 4 מגיע בתוך עשרה ימים על דצמבר 17, יהיה של Huawei ראשונים טלפון עם מסך selfie מצלמה(וגם את השני בעולם).

According to a United States Geological Survey report, the Guyana-Suriname Basin ranks second in the world in its prospective potential and could contain more than 12.5 billion barrels of oil.
על פי דו"ח של המכון הגיאולוגי האמריקאי, אגן גיאנה-סורינאם מדורג כאגן השני בעולם מבחינת הפוטנציאל הפרוספקטיבי שלו והוא עשוי להכיל מעל 12.5 מיליארד חביות נפט.

As far as political participation is concerned, according to the Economist Index, Israel still outperforms most established democratic countries and ranks second in the world.
בכל הנוגע להשתתפות הפוליטית, על פי מדד ה- Economist, ישראל עדיין עולה על מרבית המדינות הדמוקרטיות המבוססות, וממוקמת במקום השני בעולם.

In Italy, which some predict will become the next European country and the second in the world after Uruguay to legalize cannabis, possession is prohibited but not for personal use and in small quantities.
באיטליה, שיש מי שמנבאים כי תהפוך למדינה הבאה באירופה, והשנייה בעולם כולו אחרי אורוגוואי, שתיישם לגליזציה מלאה של קנאביס, החזקה עדיין אסורה, אבל לא בכמויות קטנות לשימוש עצמי.

This year marks the 225th anniversary of adoption of the Constitution of May 3- the first written constitution in modern Europe and the second in the world, after America's.
חגיגות יום השנה לחוקה 3 במאי השנה מציינים 226 שנה לחוקה 3 במאי- הראשונה באירופה המודרנית והשנייה בעולם, אחרי חוקת ארה"ב.

In 2013, our country received more than 18 billion US dollars for all kinds of marine engineering equipment, about 29.5% of the world market, 16 percentage points higher than that in 2012, which has exceeded Singapore and ranked second in the world.
בשנת 2013, המדינה שלנו קיבלה יותר מ-18 מיליארד דולר ארה"ב עבור כל מיני ציוד הנדסי ימי, על 29.5% של השוק העולמי, 16 נקודות אחוז גבוה יותר מזה בשנת 2012, אשר חרג סינגפור מדורגת במקום השני בעולם.

Huawei's products and services are available in more than 170 countries and are used by a third of the world's population, ranking second in the world in mobile phone shipments in 2017.
המוצרים והשירותים של Huawei זמינים במעל ל-170 מדינות, ובשימוש שליש מאוכלוסיית העולם, מה שמדרג אותה שלישית בעולם במשלוחי טלפון ניידים בשנת 2014.

Indonesians are major consumers of disposable plastic containers and bags, making them one of the world's most polluting countries, and second in the world for seawater pollution.
האינדונזים הם צרכנים גדולים של מוצרים העושים שימוש חד פעמי במיכלי פלסטיק ושקיות, מה שהופך אותם לאזרחי אחת המדינות המזהמות בעולם, ומקום שני בעולם בזיהום מי הים.

On May 3, 1791 the Commonwealth of Poland-Lithuania ratified the May Constitution of Poland, being the first written constitution of Europe, and the second in the world after the United States.
ב-3 במאי 1791 הסיים(הבית התחתון של הפרלמנט) של ברית פולין-ליטא הצביע עבור חוקת מאי של פולין, החוקה הראשונה הכתובה באירופה והשנייה בעולם אחרי חוקת ארצות הברית.

Every 2 seconds in the world someone has an urgent need for donated blood.
בכל פעם שמישהו שתי שניות בארץ יש צורך דחוף דם.