Examples of using Second lieutenant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Second Lieutenant SUH!
סג"מ סו!You became a second lieutenant?
דרשתם סגן שני?Second Lieutenant Axel Stigler.
סגן שני. אקסל שטיגלר.Did you come as a second lieutenant?
דרשתם סגן שני?Second lieutenant betsy blane.
סגנית משנה שניה בטסי בליין.Resources for second lieutenant.
שבתון עבור סגן שני.The second lieutenant gave the order.
הסגן השני נתן את ההוראה.A first lieutenant, and a second lieutenant.
יודע עם יש לו Second lieutenant Grant in full dress uniform in 1843.
לוטננט שני גרנט בחליפת מדים מלאה, ב-1843.Forrest graduated from West Point in 1928 and was commissioned a Second Lieutenant in the cavalry.
פורסט סיים את וסט פוינט ב-1928 ומונה ללוטננט שני בחיל הפרשים.Second Lieutenant Vanessa James, 26, Air Force Special Forces.
סג"מ ונסה ג'יימס. 26. הכוחות המיוחדים של חיל האוויר.Midshipmen receive the rank of Second Lieutenant after completing Officer Candidate School.
Midshipmen מקבלים את דרגה של סגן שני לאחר השלמת קצין בית הספר המועמד.Second Lieutenant Windsor driving Airman Hodges on a special assignment.
סג"מ וינדזור מסיעה את הטייס הודג'ס עבור משימה מיוחדת.Subsequently he was commissioned into theCorps of Engineers of the United States Army as a second lieutenant.
הוא הוצב בחילההנדסה של צבא ארצות הברית בדרגת לויטננט מדרגה שנייה.Life expectancy of a second lieutenant… in combat in Vietnam was two weeks.
תוחלת החיים של סג"מ קרבי בווייטנם הייתה שבועיים.Eleanor McGovern followed him to these different duty stations,and was present when he received his wings and was commissioned a second lieutenant.
אלינור מקגוורן סייעה לו באימונים והייתהשם כשקיבל את כנפי הטיסה ודרגת לוטננט שני.Second lieutenant Alexei asked us to remove ourselves and threatened to call the police.
סג"מ אלכסי גם ביקש מאיתנו להתרחק ואיים שיתקשר למשטרה.Major, do you know what the life expectancy was for a second lieutenant… dropped into a combat zone in Vietnam in 1968?
רס"ן, האם ידוע לך מה הייתה תוחלת החיים של סג"מ שהוכנס לאזור קרבות בווייטנם ב- 1968?Second lieutenant 164 wished to go home with us, but he resigned due to his fear about.
הכנת סופי סגן שנית 164 רצה ללכת הביתה איתנו, אבל הוא התפטר בשל הפחד שלו על משפחתו.The 4 hostages have now beenidentified as private first class gail chavez, second lieutenant betsy blane, specialist alex jones, and corporal john hines.
ארבעת בני הערובה זוהו כ-טוראית ראשונה גייל צ'אבז, סגנית משנה שניה בטסי בליין, מומחה אלכס ג'ונס, ורבט ג'ון היינס.A second lieutenant from the paratroopers and three other soldiers ordered all the drivers to show documents, and us also.
סג"מ צנחנים ועוד שלושה חיילים הורו לכל הנהגים להציג תעודות וגם לנו.After taking eight weeks off to complete a 3,800-mile(6,100 km) bicycle ride from Oregon to Florida,Bevin enlisted in the United States Army and was commissioned as a second lieutenant.
לאחר שבילה שמונה שבועות ברכיבה על אופניים לאורך 3, 800 מיל(6, 100 קילומטר) מאורגון לפלורידה,התגייס בווין לצבא ארצות הברית והוסמך לדרגת לוטננט שני.Second Lieutenant James Noland. Second Lieutenant Dirk Danoff. The press conference was a clever move, Dennis.
סג"ם ג'יימס נולאן, סג"ם דירק דנהוף… מסיבת העיתונאים היתה צעד מחוכם, דניס.I organised here the first"five", to which I swore colonel 1, captain doctor 2,captain of horse 3, second lieutenant 4 and colleague 5(the key table with corresponding names I will write separately).
רכזתי כאן את"חמש", שאליה הראשונה נשבעתי שאני קולונל 1, קפטן רופא 2,קפטן של סוס 3, סג"מ 4 ועמיתו 5(שולחן המפתח עם מקבילי שמות אכתוב בנפרד).Osmers went on active duty as a second lieutenant in the Seventy-seventh Infantry Division on January 4, 1943, transferred to the Twenty-fourth Corps and served in the Pacific, and was discharged on February 22, 1946. He served as a major in Officers' Reserve Corps.
אוסמרס נכנס לתפקיד סגן שני באוגדת החי"ר. ב-4 בינואר 1943, עבר לחיל העשרים וארבע ושירת באוקיאנוס השקט, ושוחרר ב- 22 בפברואר 1946. הוא שימש כמג"ם בחיל המילואים של הקצינים.Out of replacement spare parts, to which our prisoners had access, after seven months we had our owntransmitting radio station which was operated by second lieutenant 4 in a place where SS-men used to go in very reluctantly.
משדר רדיו הקונספירציה מתוך חלקי חילוף החלפה, שאליו האסירים שלנו היו גישה, לאחר שבעה חודשים הייתה לנותחנת רדיו משדרת משלנו אשר הופעלה על ידי סג"מ 4 במקום שבו הס"ס נהג ללכת בחוסר רצון מאוד.Hancock was commissioned a brevet second lieutenant in the 6th U.S. Infantry regiment, and initially was stationed in Indian Territory in the Red River Valley.
הנקוק היה סגן שני במלחמה והיה בגדוד השישי, שהוצב בטריטוריה האינדיאנית שבעמק הנהר האדום.After completing her regular education,Coleman joined the U.S. Air Force as a Second Lieutenant while continuing her graduate work for a PhD at the University of Massachusetts Amherst.
לאחר שסיימה את מסלולהחינוך הרגיל, הצטרפה קולמן לחיל האוויר האמריקני בדרגת סגנית שנייה, תוך שהיא ממשיכה את עבודתה לתואר דוקטור באוניברסיטת מסצ'וסטס אמהרסט.Alexei, an officer with the rank of second lieutenant whom we had the pleasure of meeting at our previous visit too, forbade the two guests that were with us to take photos.
אלכסיי, קצין בדרגת סג"מ שהיה לנו"העונג" לפגוש גם בביקורנו הקודם, אסר על שתי אורחות שהיו איתנו לצלם.In November I sent my first report to the Headquarters in Warsaw, by second lieutenant 6(until the Uprising he lived in Warsaw in Raszyńska 58 street), officer of our intelligence service, bribed out of Oświęcim.
בחודש נובמבר שלחתי הדו"ח הראשון שלי במטה בוורשה, על ידי סג"מ 6(עד המרד הוא חי בוורשה ב Raszyńska 58 ברחוב), קצין של שירות הביון שלנו, שיחדו את אושוויינצ'ים.
