What is the translation of " SECOND OR THIRD TRIMESTER " in Hebrew?

• שליש ה שני או ה שלישי
• השני או ה שלישי להריונן

Examples of using Second or third trimester in English and their translations into Hebrew

This method is used in the second or third trimester.
שתי השיטות הללו משמשים בשליש השני או השלישי.

Bleeding in the second or third trimester can be a symptom of this condition.
דימום במהלך השליש השני או השלישי הוא הסימפטום העיקרי של מצב זה.

This is especially true if you are in your second or third trimester.
הדבר נכון במיוחד אם אתם נמצאים בשליש השני או השלישי שלך.

Hip pain during the second or third trimester may be caused by sciatica.
כאב במפרקי הירכיים בשליש השני או השלישי יכול להיגרם מסכיאטיקה.

In need of carrying out this procedure, it is postponed until the second or third trimester.
אם הליך זה הוא הכרחי, הוא נדחה עד השליש השני או השלישי.

Women who will be in their second or third trimester during flu season.
נשים שתהיינה בשליש שני או שלישי להריונן במהלך''עונת השפעת''.

Does Zika become less of a risk the further along you are in your pregnancy, say in your second or third trimester?
האם זיקה הופכת לסיכון נמוך יותר בהמשך ההריון, אומרים בשליש השני או השלישי?

Women who will be in the second or third trimester of pregnancy during the influenza season.
נשים שתהיינה בשליש שני או שלישי להריונן במהלך''עונת השפעת''.

You should contact your doctor if you are experiencing any form of bleeding during the second or third trimester.
תמיד להתייעץ עם הרופא אם אתם חווים דימום מכל סוג במהלך הטרימסטר השני או שלישי.

Sometimes it could appear in the second or third trimester of your pregnancy.
זה יכול לקרות במהלך השליש השני שלך או בתחילת השליש השלישי של ההריון.

If you were a second or third trimester fetus during the starvation your body'learned' something very unique during that time.
אם היית עובר בשליש השני או השלישי להריון בזמן ההרעבה הגוף שלך 'למד' משהו מאד ייחודי בזמן הזה.

Up to eight percent of pregnant women may contract preeclampsia during their second or third trimester," Dr Shomron says.
עד 8% מהנשים ההרות עלולות ללקות ברעלת הריון במהלך השליש השני או השלישי להריונן", הסביר ד"ר שומרון.

Chemotherapy is only given in the second or third trimesters, and if possible, postponed until after birth.
כימותרפיה ניתנת רק בשליש השני או השלישי, ואם אפשר, נדחה עד לאחר הלידה.

Up to eight percent of pregnant women are likely to suffer from preeclampsia during their second or third trimester,” Shomron explained.
עד 8% מהנשים ההרות עלולות ללקות ברעלת הריון במהלך השליש השני או השלישי להריונן," מסביר ד"ר שומרון.

If you take tetracycline in the second or third trimester, it could discolor your developing baby's teeth.
טטרציקלין, אם נלקח בשליש השלישי או השני של ההריון, עלול להרוס את השיניים של התינוק.

Call your midwife or doctor right away if you're having any of the following in your second or third trimester(before 37 weeks).
יש להתקשר לרופא או המיילדת מיד אם נתקלים באחת מהתופעות הבאות בשליש השני או השלישי(לפני 37 שבועות).

You're in your second or third trimester and have a bad headache or a headache for the first time.
אתה נמצא בשליש השני או השלישי שלך וסובלים מכאב ראש בפעם הראשונה או לקבל אחד ממש רע.

Nearly 40 percent of the 646 pregnant women enrolled in the study were prescribed some type of activity restriction in the second or third trimester.
כמעט 40 אחוזים מ-646 הנשים ההרות שהשתתפו במחקר קיבלו הוראות רופא שכללו איזשהו סוג של הגבלת פעילות בשליש השני או השלישי.

Should chemotherapy be needed, it is only given in the second or third trimester- and, whenever possible, it's postponed until after birth.
כימותרפיה ניתנת רק בשליש השני או השלישי, ואם אפשר, נדחה עד לאחר הלידה.

It must be noted that riding a stationary bike is not the same thing as actually riding a regular bicycle if you're in your second or third trimester;
יש לציין כי רכיבה על אופניים נייחים היא לא אותו הדבר כמו בעצם רכיבה על אופניים רגילים אם אתה בטרימסטר השני או השלישי שלך;

Some physicians recommend waiting at least until the second or third trimester, if not until after pregnancy, to dye your hair.
כמה רופאים ממליצים לחכות לפחות עד השליש השני או השלישי, אם לא עד אחרי ההריון, לצבוע את השיער.

According to the research, there was no significant difference in the likelihood of developing autism if the child was exposed to the drug during the pre-conception window, first, second or third trimester.
על פי המחקר, לא היה הבדל משמעותי בסיכוי לפתח אוטיזם אם הילד נחשף לתרופה בחלון טרום ההריון, הראשון, השני או השלישי.

If the bleeding during pregnancy occurs in the second or third trimester, it can be a sign of possible complications.
כאשר דימום מתרחשת במהלך השליש השני או השלישי של ההריון, זה מסוכן יותר וזה יכול להיות סימן של סיבוך.

If you are in the second or third trimester, your doctor may advise you to go to the hospital to be monitored for other symptoms of labour.
אם אתה בטרימסטר השני או השלישי, הרופא ימליץ לך ללכת לבית החולים להיות במעקב עבור אחרים סימפטומים של עבודה.

Incompetent cervix is not routinely checked for during pregnancy and therefore is not usually diagnosed until after a second or third trimester miscarriage has occurred.
צוואר הרחם לא תקין לא נבדק באופן שגרתי במהלך ההריון ולכן הוא בדרך כלל לא אובחן עד לאחר הפחתה שליש או השלישי שליש.

Cramps may also occur in the second or third trimester, and may indicate an early labour, illness or even a miscarriage.
התכווצויות עלולות להתרחש גם במהלך הטרימסטר השני או שלישי, ועשויות להצביע על מחל עבודה מוקדם, או אפילו הפלה.

Some doctors advise waiting at the very least until the second or third trimester, otherwise up until after pregnancy, to dye your hair.
כמה רופאים ממליצים לחכות לפחות עד השליש השני או השלישי, אם לא עד אחרי ההריון, לצבוע את השיער.