What is the translation of " SECONDS AND COUNTING " in Hebrew?

• שניות וסופר
• שניות והספירה
• שניות וממשיך לספור

Examples of using Seconds and counting in English and their translations into Hebrew

Seconds and counting.
שניות, והספירה נמשכת.

T minus 20 seconds and counting.
T מינוס 20 שניות וסופר.

Seconds and counting.
שלושים שניות וסופר למטה.

We're at 30 seconds and counting.
אנחנו ב30 שניות ו סְפִירָה.

Seconds and counting, Robert.
שישים שניות ואני סופר, רוברט.

T minus 60 seconds and counting.
ש' פחות 60 שניות והספירה נמשכת.

Seconds and counting. switching to internal power.
ארבעים ושמונה שניות וממשיכים לספור מעביר להספק פנימי.

Thirty-five seconds and counting.
שלושים וחמש שניות והספירה נמשכת.

OK, all flight controllers, we're at T-minus 30 seconds and counting.
טוב, כל בקרי הטיסה, אנו ב-30 שניות וממשיכים לספור.

Twenty seconds and counting.
שניות וממשיך לספור.

New genetic structure accepted, Metamorphosis in ten seconds and counting.
מבנה גנטי חדש התקבל. שינוי צורה בעוד עשר שניות וסופר.

Fifty seconds and counting.
רדיו 50 שניות וסופר.

T minus one minute 30 seconds and counting.
טי מינוס 30 שניות וסופר.

Thirty seconds and counting. We are still go with Apollo 11.
שניות וסופר, עדיין יש אישור ליציאת אפולו 11.

PAO T minus 20 seconds and counting.
ש' פחות 20 שניות והספירה נמשכת.

We're at 44 seconds and counting. syd, get out of there.
אנחנו ב-44 שניות, וממשיכים לספור סיד, צאי החוצה משם.

Three minutes, 25 seconds and counting.
שלוש דקות ו-25 שניות והספירה נמשכת.

Thirty seconds and counting.
שלושים שניות וסופרות.

T minus 58 minutes, 55 seconds and counting.
חמישים ושמונה דקות, 55 שניות וסופר.

Fifteen seconds and counting.
חמש עשרה שניות וסופרת.

Metamorphosis in ten seconds and counting.
שינוי צורה בעוד עשר שניות וממשיך לספור.

Mark 20 seconds and counting.
עשרים שניות בספירה לאחור.

OK, good. 42 minutes 15 seconds and counting.
בסדר, טוב. 42 דקות ו-15 שניות וסופר.

Fifteen seconds and counting.
חמש עשרה שניות וממשיך בספירה.

One minute, 25 seconds and counting.
דקה אחת, 25 שניות והספירה נמשכת.

T-minus 10 seconds, and counting. Water systems.
זמן שיגור פחות 10 שניות, ומתחילים בספירה.

We're at thirty seconds and counting.
עברו שלושים שניות ואנו ממשיכים לספור.

Tminus one minute 54 seconds and counting. Our status board indicates… It's an exo-skeleton.
נשארה דקה אחת ו-54 שניות וממשיכים בספירה… זה שלד חיצוני.

T minus 60 seconds and counting.
שעת האפס פחות 60 שניות וספירה לאחור.

Ark travel, 15 seconds and counting.
מסע ה"תיבה", חמש עשרה שניות וסופר.