Examples of using Secure operating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
OS-12 is the most secure operating system ever released.
מ"ה 12 היא מערכת ההפעלה המאובטחת ביותר ששוחררה אי-פעם.Microsoft Corp. contends that Windows Vista is its most secure operating system to date.
מיקרוסופט הבטיחה כי Windows Vista תהיה מערכת ההפעלה המאובטחת ביותר שלה.In order to remain secure, operating systems need to be continually updated.
Mac OS X is considered one of the most secure operating systems.
Mac OS X נחשבת לאחת ממערכות ההפעלה המאובטחות ביותר שקיימות.That when you hack into a secure operating system, you you could pick up some very nasty viruses.
מערכת הפעלה מאובטחת, את עלולה להיתקל בוירוסים מאוד לא נעימים.Microsoft claims Windows Vista as its most secure Operating System so far.
מיקרוסופט מחשיבה את Windows Vista כמערכת ההפעלה המוגנת ביותר שלה עד היום.China has developed more secure operating software for its tens of millions of computers and is already installing it on government and military systems, hoping to make Beijing's networks impenetrable to U.S. military and intelligence agencies.
סין פיתחה מערכת הפעלה מאובטחת יותר לעשרות מיליוני המחשבים שלה, והיא כבר מותקנת על מערכות צבאיות וממשלתיות, מתוך תקווה שרשתות בייג'ינג יהפכו לבלתי חדירות לארה"ב ולסוכנויות מודיעין.".Mac OS X is one of the most secure operating systems around.
Mac OS X נחשבת לאחת ממערכות ההפעלה המאובטחות ביותר שקיימות.People that can easily afford the kind ofblack hats… that get off on breaking into a"secure" operating system.
אנשים שבקלות יכולים לשכורהאקרים קרימינליים שגומרים מפריצה לתוך"מערכת הפעלה מאובטחת".Our most valuable and most secure operating system is out there for free!
מערכת ההפעלה המאובטחת והיקרה ביותר שלנו מחולקת בחינם!A live distribution like Tails is the fastest andeasiest way to a secure operating system.
הפצת זמן אמת כמו Tails היאהדרך המהירה והקלה ביותר למערכת הפעלה בטוחה.Now that you people have a secure operating base, I want you to start collecting war material.
עכשיו שיש לכם בסיס מתפקד ומאובטח, אני רוצה שתתחילו לאסוף חומרי-מלחמה.Tails 1.1.1 is now available for download, the most secure operating system- RedesZone.
פלי 1.1.1 זמין כעת להורדה, מערכת ההפעלה המאובטחת ביותר- RedesZone.The Washington Post reported that:China has developed more secure operating software for its tens of millions of computers and is already installing it on government and military systems, hoping to make Beijing's networks impenetrable to U.S. military and intelligence agencies.
הוושינגטון פוסט דיוח כי:"סין פיתחה מערכת הפעלה מאובטחת יותר לעשרות מיליוני המחשבים שלה, והיא כבר מותקנת על מערכות צבאיות וממשלתיות, מתוך תקווה שרשתות בייג'ינג יהפכו לבלתי חדירות לארה"ב ולסוכנויות מודיעין.".Microsoft Corp. contends that Windows Vista is its most secure operating system to date.
מיקרוסופט מחשיבה את Windows Vista כמערכת ההפעלה המוגנת ביותר שלה עד היום.Linux may be considered one of the most secure operating systems you can use but that still won't protect your internet.
מערכת ההפעלה iOS נחשבת לאחת ממערכות ההפעלה האמינות והמאובטחות ביותר כיום, אבל היא עדיין לא תגן עליך באינטרנט.Adobe recommends that you update to the latest version of your Creative Cloud software andupdating to a more secure operating system(Windows 10 preferred).".
Adobe ממליצה שתעדכן את תוכנת ה-Creative Cloud שלך לגרסה האחרונה,ושתעדכן גם למערכת הפעלה בטוחה יותר(Windows 10 בעדיפות).For example, your data is stored in a secure operating environment that is not accessible by the public.
לדוגמה, הנתונים שלך נשמרים בסביבת הפעלה מאובטחת שאינה נגישה לציבור.Mac users have always been(and remain) safe for the most part as they use computers with an operating system immune to hacking and viruses, and rightly so,OSX is one of the most secure operating systems available on the market.
משתמשי מק תמיד היו(ונשארו) בטוחים ברובם שהם משתמשים במחשבים עם מערכת הפעלה בלתי פריצה וחסינה בפני וירוסים, ובצדק,OSX היא אחת ממערכות ההפעלה הבטוחות ביותר הקיימות בשוק.For example, your data is stored in a secure operating environment that cannot be accessed by the public.
לדוגמה, הנתונים שלך נשמרים בסביבת הפעלה מאובטחת שאינה נגישה לציבור.Another option related to Tor is to download Whonix, a secure operating system that is focused on privacy.
עוד אפשרות בקשר ל-Tor היא להוריד את Whonix, מערכת הפעלה מאובטחת שמתמקדת בפרטיות.Personal Information collected by Herbalife websites is stored in secure operating environments that are not available to the public.
פרטים אישיים הנאספים באתר של הרבלייף מאוחסנים בסביבות הפועלות באופן מאובטח שאינן זמינות לציבור הרחב.A secure BSD operating system.
Operating a secure VPN Tunnel.
הפעלה מנהרה VPN מאובטח.IPad mini 4 runs iOS 9, an advanced and secure mobile operating system.
IOS 9 is the world's most advanced, intuitive, and secure mobile operating system.
IOS 9 היא מערכת ההפעלה למכשירים ניידים האינטואיטיבית, המתקדמת והבטוחה ביותר בעולם.IOS 9 is the most advanced, intuitive and secure mobile operating system in the world.
IOS 9 היא מערכת ההפעלה למכשירים ניידים האינטואיטיבית, המתקדמת והבטוחה ביותר בעולם.IOS 9 is the most intuitive, advanced, and secure mobile operating system in the world.
IOS 9 היא מערכת ההפעלה למכשירים ניידים האינטואיטיבית, המתקדמת והבטוחה ביותר בעולם.
