Examples of using Secure system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We need secure systems.
אנחנו צריכים מערכות מאובטחות.What does GDPR class as a secure system?
מה GDPR מגדיר כמערכת מאובטחת?Our secure system cannot be displayed on tablet/smart phone devices.
המערכת המאובטחת שלנו לא תמיד יכולה להיות מוצגת על טאבלט/מכשירי טלפון חכמים.This principle assumes that even the most secure systems are amenable to inside attacks.
כתוצאה מכך, גם המערכות המאובטחות ביותר חשופות לתקיפה.We offer the option to register online as an LLC via our secure system.
אנו מציעים אפשרות רישום חברה LLC באופן מקוון באמצעות המערכת מאובטחת שלנו.
People also translate
We would been hacking into secure systems, screwing with people's credit cards.
אנחנו היינו פריצה למערכות מאובטחים, דופק עם כרטיסי האשראי של אנשים.INTERPRETER forges an opportunity to electronically compare data between these highly secure systems.
InterPeter מספק הזדמנות להשוות באופן אלקטרוני בין נתונים אלה מערכות מאובטחת מאוד.We will store the information within a secure system and use it as a guarantee only.
אנו נשמור את המידע בתוך מערכת מאובטחת של חברת סליקה ונשתמש בו כערבון בלבד.The design of secure systems that can withstand cyber attacks is not only hard but very complex.
העיצוב של מערכות מאובטחות העומדות בפני התקפות סייבר אינו קשה אך מורכב.Hackers and consumers seem to think that a secure system is the evil to end all evils;
Secure system to prevent loopholes through which you can change the site content or steal credit numbers.
מערכת מאובטחת היטב למניעת פרצות באמצעותם ניתן לשנות תכנים באתר או לגנוב מספרי אשראי.While blockchain is the model of internet security,that doesn't produce a fully secure system for users.
בעוד blockchain הוא המודל של אבטחת האינטרנט,כי לא לייצר מערכת מאובטחת לחלוטין עבור משתמשים.The reason is that in many cases, even the most secure systems are exposed because of human errors, such as use of easy and common passwords.
הסיבה לכך היא שבמקרים רבים, גם המערכות המאובטחות ביותר חשופות לפריצה בגלל טעות של משתמש אנושי כמו למשל בחירה בסיסמה קלה מדי.We believe the security of your credit card information is of the utmost importance,that is why we offer the most secure system available.
אנו מאמינים כי האבטחה של פרטי כרטיס האשראי שלך הואחשיבות עליונה,ולכן אנו מציעים את מערכת מאובטחת ביותר זמין.Bizibox's secure system gathers all of the business's financial data, including bank accounts, credit card transactions and clearing information.
המערכת המאובטחת של bizibox אוספת את כל הנתונים הפיננסיים של העסק, כולל חשבונות בנק, כרטיסי אשראי וחשבונות הסליקה של העסק.We look forward to learning about, and rewarding, great work in Pwn2Own so that we can continue to improve our products andour approach to designing inherently secure systems.'.
אנחנו מצפים ללמוד ולתגמל ב- Pwn2Own עבודה טובה, כך שנוכל להמשיך ולשפר את המוצריםשלנו ואת הגישה שלנו למערכות בטוחות.".By building together open, free, secure systems, we can go around such surveillance, and then one country doesn't have to solve the problem by itself.
ע"י בניה משותפת של מערכות מאובטחות פתוחות וחינמיות, נוכל לעקוף את המעקב הזה, ואז מדינות בודדות לא תיאלצנה לפתור את הבעיה לבדן.Regardless of the option you choose at checkout, these processors all collect your sensitive payment data(including credit card data)at the time of checkout and encrypt& store that data on their secure systems.
ללא קשר לאפשרות שתבחר בקופה, מעבדים אלה אוספים את נתוני התשלום הרגישים שלך(כולל נתוני כרטיסי אשראי)בזמן הקופה ומצפינים ומאחסנים נתונים אלה במערכות המאובטחות שלהם.Sensitive, private user information is kept in a secure system that cannot be accessed through this type of attack and is not part of our support system. .
מידע רגיש ומידע אישי אודות המשתמשים נשמר במערכת מאובטחת אשר לא ניתן לגשת אליה דרך סוג כזה של מתקפה, והמערכת הזו אינה חלק ממערך התמיכה שלנו.Suddenly they discovered that our ability to manage financial risks of this type,along with our ability to build a cloud environment, a secure system and means of control, is critical for them- even in today's new era".
פתאום גם הם מגלים שהיכולת שלנו לנהל עבורם סיכונים פיננסיים מסוג זה,לצד היכולת שלנו לבנות עבורם גם בסביבית הענן מערכת מאובטחת ואמצעי שליטה ובקרה מכל הסוגים היא קריטית עבורם גם בעידן החדש".We think that the best foundation for the most secure system is genuine software," said David Lazar, director of the Genuine Windows program at Microsoft.
אנחנו חושבים שהבסיס למערכת המאובטחת ביותר הוא השימוש בתוכנה חוקית" אמר, באופן לא מפתיע, דיויד לזר, מנהל התוכנית לעידוד שימוש בתוכנת חלונות חוקית במיקרוסופט(Windows Genuine Advantage).Because there is access to the relevant information system on the part of the patient as well- without the need to make an appointment with the doctor(which, of course, is relevant after the first appointment and opening the application on the doctor's side)- you can enter all your important documents, a situation that did not exist until today,where documents can be delivered Not in person but through a secure system under medical secrecy.
מכיוון שיש נגישות למערכת המידע הרלוונטית גם מצד המטופל- ללא צורך בקביעת פגישה עם הרופא(שרלוונטי, כמובן, לאחר הפגישה הראשונה ופתיחת הבקשה במערכת מצד הרופא)- ניתן להזין את כל המסמכים החשובים בעצמכם, מצב שלא היה קיים עד היום,בו ניתן למסור מסמכים שלא באופן אישי אלא דרך מערכת מאובטחת תחת שמירה על סודיות רפואית.Diffie was Manager of Secure Systems Research for Northern Telecom, where he designed the key management architecture for the PDSO security system for X.25 networks.
עד שנת 1978 ניהל דיפי את מחלקת מחקר מערכות האבטחה בחברת הטלפונים הקנדית נורטל, שם פיתח ארכיטקטורת ניהול מפתחות עבור Better secured system.
מערכת מאובטחת יותר.This message is sent through a secured system.
המטלות נשלחו אליך באמצעות מערכת מאובטחת.In the event that you decide to become a User of the LIIV Services, you will be asked for your financial information(such as your credit card number),which cannot be read by others when you initiate your order through a secured system.
במקרה שתחליט להפוך לחבר מלא של קהילת datecam, תתבקש למסור מידע כספי(כמו מספר כרטיס האשראי), שאינו ניתן לקריאה על ידי אחרים,במהלך ביצוע ההזמנה דרך מערכת מאובטחת.In the event that you decide to become an upgraded member, you will be asked for your financial information(like credit card number)which cannot be read by others when you initiate your order through a secured system.
במקרה שתחליט להפוך לחבר מלא של קהילת datecam, תתבקש למסור מידע כספי(כמו מספר כרטיס האשראי), שאינו ניתן לקריאה על ידי אחרים,במהלך ביצוע ההזמנה דרך מערכת מאובטחת.
