Examples of using Security incident in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another security incident.
אירוע ביטחוני אחר.Security incident management seems very complex.
Serious security incident'.
אירוע אבטחה חמור".Nine out of ten companies that took part in our survey reported at least one security incident.
מתוך 10 חברות אשר השתתפו בסקר דיווחו על קיומה של תקרית אבטחה אחת לפחות.How to report a security incident.
כיצד לדווח על תקריות אבטחה.
A violation of this Policy or a privacy or data protection Law andincludes a Security Incident.
הפרה של מדיניות זו או של דיני הגנת פרטיות או אבטחת מידע,לרבות תקרית אבטחה.He uses every security incident for his own political purposes.”.
הוא מנצל כל אירוע ביטחוני לצרכים פוליטיים".Perform following a security incident.
תהליך הלמידה בעקבות אירוע בטיחותי.In the event of a security incident, Hilton will notify regulators and/or consumers as required by applicable laws or regulations.
במקרה של תקרית אבטחה, מלונות אסטרל יודיעו לרגולטורים ו/ או לצרכנים כנדרש על פי החוקים והתקנות הרלוונטיים.At any moment a diplomatic crisis or security incident could disrupt everything.
בכל רגע משבר מדיני או אירוע ביטחוני עלולים לטרוף את הקלפים.A violation or breach of this Policy or a privacy or data protection Law,and includes a Security Incident.
הפרה של מדיניות זו או של דיני הגנת פרטיות או אבטחת מידע,לרבות תקרית אבטחה.How do I report a security incident or vulnerability?
כיצד מדווחים על תקרית אבטחה או The pain in my back, legs and muscles,and the lack of concentration and sensitivity to light and touch- every security incident makes things worse.
הכאבים בכל השרירים, בגב, ברגליים,חוסר הריכוז, הרגישות לאור ולמגע- בכל אירוע ביטחוני המצב מחמיר".
We have more information about the security incident we discovered on September 25, 2018.
ברשותנו מידע נוסף על תקרית האבטחה שנחשפה בתאריך 25 בספטמבר 2018".According to the article, Ahmad's mother was not too concerned about his behavior"until she noticedhow excited he got whenever he heard of some security incident.
מדווח התחקיר, לא התייחסה אימו של אחמד לתנועותיו"עד שהבחינה בהתלהבות המתפשטתבו כאשר הוא שומע על אירוע בטחוני.Please follow this link to report a security incident, phishing attack, or request coordination assistance.
באמצעות אתר זה ניתן לדווח על אירועי אבטחת מידע ופישינג, ולקבל תמיכה ממתנדבינו.This force majeure clause means- including computer failures, telephone system failures or other communication systems,any sabotage and security incident.
בסעיף זה״כוח עליון״ משמעו - לרבות תקלות מחשב, תקלות במערכת טלפונים או תקלות במערכות תקשורת אחרות,חבלה כלשהי ואירוע בטחוני.Welcome, Please follow this link to report a security incident, phishing attack, or request coordination assistance.
ברוכים הבאים! באמצעות אתר זה ניתן לדווח על אירועי אבטחת מידע ופישינג, ולקבל תמיכה ממתנדבינו.A statement issued by the Border Police said that in the background there was another shooting, rather than a police vehicle,and that this event was perceived as a security incident.
בהודעת מח''ש נאמר כי ברקע הדברים בוצע ירי נוסף במקום לעבררכב משטרתי וגם Abu Amar is the fourth Israelicivilian in the last few years to be killed in a security incident while working along an Israeli border.
נימר אבו עמאר מהיישובלקיה הוא האזרח הישראלי הרביעי ששילם בחייו בשנים האחרונות בתקרית ביטחונית בעבודות בגבול.If you have knowledge about a security incident involving Visa or believe you have discovered a vulnerability in a Visa product, please complete the following form.
אם ידוע לכם על תקרית אבטחה הקשורה ב-Visa או אם אתם סבורים שגיליתם נקודת תורפה במוצר Visa‚ אנא מלאו את ה טופס הבא.One of the main benefits of having aSecurity Operations Center is that it improves security incident detection through constant monitoring and analysis.
היתרון העיקרי של קיוםמרכז הבקרה הנו שיפור גילוי אירועי האבטחה באמצעות מעקב וניתוח רציף של הפעילות.The survey, which questioned 11,000 consumers, found that 58% of respondents would avoid using a bankingprovider that had recently experienced a data security incident.
הסקר החדש, שהקיף למעלה מ- 11, 000 צרכנים, מצא כי למעלה מחצי מהמשיבים(58%)יימנעו משימוש בספק אשר חווה לאחרונה אירוע אבטחת מידע.We have a privacy incident response program designed to promptly respond to and escalate all privacy-related questions, complaints, concerns,including any potential privacy or security incident.
אנו נגיב במהירות ונעביר לגורמים הדרושים כל שאלה הקשורה לפרטיות, כמו גם כל תלונה, חשש,וכל 
