Examples of using Security programs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Layered security programs.
The hoax belongs to the category of rogue security programs.
התרמית שייך לקטגוריה תוכניות אבטחה של נוכלים.When you remove Internet security programs, your computer is unprotected.
כאשר אתה מסיר תוכניות לאבטחת אינטרנט, המחשב שלך אינו מוגן.More than 80% of the budget is dedicated to social security programs.
יותר מ-80 אחוז מתקציב זה הוקדשו לתכניות ביטחון סוציאלי.When you remove Internet security programs, your computer is unprotected.
כאשר אתה מסיר את תוכניות אבטחת האינטרנט המותקנות, המחשב נמצא במצב לא מוגן.But as the country dove into a deep economic and political crisis in 2014,resources for security programs dried up.
אולם על רקע המשבר הכלכלי והפוליטי החמור שפרץ במדינהב-2014,הידלדלו המשאבים למימון תוכניות ביטחון.Social security programs, most of which are operated by the National Insurance Institute, make up about 80% of the total expenditure.
תכניות ביטחון סוציאלי, אשר רובן מופעלות על ידי המוסד לביטוח לאומי, הן כ-80 אחוז מסך ההוצאה.I, um… I'm one of your security programs.
אני, אחד מתוכנות האבטחה שלך.To realise the economic growth potential that this will bring, we will need even more efficient air traffic management,airport facilities and security programs.
כדי להבין את פוטנציאל הגידול הכלכלי שזה יביא, נזדקק לניהול תעבורה אווירית יעילה יותר,מתקני שדות תעופה ותוכניות בטיחות.When you remove your currently installed Internet security programs, your PC is in an unprotected state.
כאשר אתה מסיר את תוכניות אבטחת האינטרנט המותקנות, המחשב נמצא במצב לא מוגן.Before you install Microsoft Security Essentials, or if you want to resolve issues with Microsoft Security Essentials, including installation issues,you must first completely remove any Internet security programs from your PC.
לפני התקנת Microsoft Security Essentials, או אם ברצונך לפתור בעיות ב- Microsoft Security Essentials, כולל בעיות בהתקנה,תחילה עליך להסיר מהמחשב לחלוטין תוכניות אבטחת אינטרנט.Over the past year, expenditure on social security programs increased, and additional changes in this area are expected for 2017.
בשנה האחרונה גדלה ההוצאה על תכניות ביטחון סוציאלי, ולקראת שנת 2017 צפויים שינויים נוספים בתחום זה.The Jewish people didnot survive for two millennia in order to pioneer new weaponry, computer security programs or antimissile missiles.
העם היהודי לא שרדאלפיים שנה כדי להיות חלוצי הנשק החדש, תוכנות לאבטחת מחשבים או טילים נגד טילים.Since May hackers have circumvented LinkedIn's security programs and created thousands of new member accounts, which allows them to view hundreds of thousands of member profiles each day, the company said in the complaint.
מאז חודש מאי האקרים עקפו את תוכנית האבטחה של לינקדאין ויצרו אלפי חשבונות של חברים חדשים, אשר מאפשרים להם לצפות במאות אלפי פרופילים של חברים מדי יום, נאמר בתלונה.The users should also ensure that the computer has an installed and up-to-date security programs that protect the computer from malware, Trojan, or virus attack.
כמו כן, המשתמשים צריכים לוודא שלמחשב יש תוכניות אבטחה מותקנות ומעודכנות המגנות על המחשב מפני התקפות של תוכנות זדוניות, סוסים טרויאנים או וירוסים.Their converged endpoint security platform is transforming security programs- their people, processes and technology- with the most powerful endpoint protection and simplest user experience, ensuring analysts of any skill level can stop targeted attacks before damage and loss.
פלטפורמת אבטחת נקודות הקצה האחודה של אנדגיים משנה את תוכניות האבטחה- האנשים, התהליכים והטכנולוגיה שלהן- באמצעות ההגנה הכי חזקה על נקודות הקצה וחוויית המשתמש הכי פשוטה, ומבטיחה שאנליסטים בכל רמת מיומנות יכולים לעצור התקפות ממוקדות לפני גניבת מידע.Endgame's converged endpoint security platform is transforming security programs- their people, processes and technology- with the most powerful endpoint protection and simplest user experience, ensuring analysts of any skill level can stop targeted attacks before information theft.
פלטפורמת אבטחת נקודות הקצה האחודה של אנדגיים משנה את תוכניות האבטחה- האנשים, התהליכים והטכנולוגיה שלהן- באמצעות ההגנה הכי חזקה על נקודות הקצה וחוויית המשתמש הכי פשוטה, ומבטיחה שאנליסטים בכל רמת מיומנות יכולים לעצור התקפות ממוקדות לפני גניבת מידע.The Middle East Security Program.
התכנית לביטחון המזרח התיכון.Update your security program.
עדכן את תוכנת האבטחה שלך.The company's security program.
תוכנית הבטיחות של החברה.The Master of Arts in Politics and Security Program.
המורה לאמנויות בפוליטיקה וביטחון תכנית פוליטיקה.And it didn't cost the security program any money.
וזה לא עלה כסף לתקציב הביטחון.Antivirus 2011- fake security program.
אנטי וירוס 2011- תכנית אבטחה מזויפת.How to build and grow an information security program.
כיצד לתכנן וליישם תכנית אבטחת מידע.This is not just a security program.
הוא לא רק פרויקט ביטחוני.Formulation, approval and control of an organizational information security program.
גיבוש, אישור ובקרה של תוכנית אבטחת מידע ארגונית.The company alsowas ordered to implement a comprehensive data security program to protect personal information it collects.
כמו כן, החברה התחייבה להטמיע תכנית אבטחת מידע מקיפה כדי להגן על המידע שהיא אוספת.In some cases users prefer not to have any security program at all, and this is surely a serious mistake on their part.
בחלק ממקרי משתמשים מעדיפים לא לקבל כל תכנית אבטחה בכל, ואין ספק שזו טעות חמורה מצידם.The security program that locked us in that corridor didn't shut down by itself.
