What is the translation of " SEDLEY " in Hebrew?

• סדלי

Examples of using Sedley in English and their translations into Hebrew

Mr. Sedley?
אדון סדלי?

Great-uncle Sedley?
דוד-רבא סדלי?

Joseph Sedley, you mean?
אתה מתכוון לג'וסף סדלי?

Catherine Sedley.
קת'רין סדלי.

Besides, from what Sedley's told me, this isn't where you belong.
חוץ מזה, ממה שהבנתי מסדלי, אתה לא שייך לפה.

Mr. Joseph Sedley?
אדון ג'וסף סדלי?

He will be called Sedley Atterbury Dedham, after my great-uncle.
הוא ייקרא סדלי אטרברי דדהם, על שם דוד-רבא שלי.

Thank you, Mr. Sedley.
תודה, מר סדלי.

He was with Mr. Sedley, and I knew him at once.
הוא היה עם מר סדלי. והכרתי אותו מיד.

Nonsense, Mr. Sedley.
שטויות, אדון סדלי.

Miss Sedley asked me to give you this when I saw you next.
גברת סדלי אמרה לי לתת לך את זה בפעם הבאה שאראה אותך.

Charles Sedley.
צ'ארלס סדלי.

Oh, come, I saw Sedley downstairs singing your praises… What he does is his business.
או, בחייך, ראיתי את סדלי למטה מדבר בשבחייך מה שהוא עושה זה העסק שלו.

Oh, no, Mr. Sedley.
או, לא אדון סדלי.

Sir Charles Sedley. Sedley, I think you know everyone here. Except for Mrs Hughes and Mr Kynaston.
סר צ'ארלס סדלי סדלי, אני חושב שאתה מכיר את כולם כאן חוץ מגברת יוז, ומר קינאסטון.

Welcome, Mr. Sedley.
ברוך הבא. אדון סדלי.

Sarah had a rival for Churchill in Catherine Sedley, a wealthy mistress of James II and the choice of Churchill's father, Sir Winston Churchill, who was anxious to restore the family's fortune.
אשה נוספת שהייתה קשורה לצ'רצ'יל באותה תקופה הייתה קת'רין סדלי, פילגש עשירה של ג'יימס השני והבחירה המועדפת על אביו, סר וינסטון צ'רצ'יל, שהיה נואש להשיב למשפחה את הונה.

Good-bye, Miss Sedley.
להתראות, גברת סדלי.

Myrna Loy as Becky Sharp Conway Tearle as Rawdon Crawley Barbara Kent as Amelia Sedley Walter Byron as George Osborne Anthony Bushell as Dobbin Billy Bevan as Joseph Sedley Montagu Love as Marquis of Steyne Herbert Bunston as Mr. Sedley Mary Forbes as Mrs. Sedley Lionel Belmore as Sir Pitt Crawley.
מירנה לוי- בקי שארפ קונוויי טיארל- רודון קרולי ברברה קנט- אמיליה סדלי וולטר ביירון- ג'ורג' אוסבורן אנתוני בושל- דובין בילי ביוון- ג'וזף סדלי מונטגיו לאב- המרקיז מסטיין הרברט בונסטון- מר סדלי מרי פורבס- גברת סדלי ליונל בלמור- סר פיט קרולי.

My friend, Amelia Sedley.
חברתי, אמליה סדלי.

Relax, Mr Sedley, relax.
תירגע, מר סדלי, תירגע.

We have a friend in common. Mr. Sedley.
יש לנו חבר משותף, מר סדלי.

After twelve years abroad, both Joseph Sedley and Dobbin return to the UK.
אחרי שתים עשרה שנים בניכר, ויליאם דובין וג'וס סדלי חוזרים לאנגליה.

You may show me anything you choose, Mr. Sedley.
אתה יכול להראות לי מה שאתה רוצה, אתה תחליט, אדון סדלי.

After twelve years abroad both Joseph Sedley and William Dobbin return to England.
אחרי שתים עשרה שנים בניכר, ויליאם דובין וג'וס סדלי חוזרים לאנגליה.

Her activity is aided by the novelty of a woman acting in public, which attracts the attention of Sir Charles Sedley(Richard Griffiths), who offers his patronage.
הופעותיה הלא חוקיות והרעיון של משחק נשים בציבור, מושך את תשומת הלב של סר צ'ארלס סדלי(ריצ'רד גריפית'ס), אשר מציע את חסותו כפטרון של האמנות.

Susan Hampshire as Becky Sharp Dyson Lovell as Rawdon Crawley Bryan Marshall as Captain Dobbin Marilyn Taylerson as Amelia Osborne Roy Marsden as George Osborne John Moffatt as Jos Sedley Barbara Couper as Miss Matilda Crawley Barbara Leake as Mrs. Sedley Michael Rothwell as Pitt Crawley Howard Taylor as Horrocks John Welsh as Sir Pitt Crawley Mark Allington as Ensign Stubble Thelma Barlow as Miss Briggs Richard Caldicot as Mr. Osborne Robert Flemyng as Lord Steyne.
סוזן המפשייר- בקי שארפ דייסון לובל- רודון קרולי בריאן מרשל- קפטן דובין מרילין טיילרסון- אמיליה אוסבורן רוי מרסדן- ג'ורג' אוסבורן ג'ון מופאט- ג'וס סדלי ברברה קופר- מיס מתילדה קרולי ברברה ליק- גברת סדלי מייקל רות'וול- פיט קרולי הווארד טיילור- הורוקס ג'ון ולש- סר פיט קרולי מארק אלינגטון- סטאבל תלמה ברלו- מיס בריגס ריצ'רד קלדיקוט- מר אוסבורן רוברט פלמינג- לורד סטיין.

After twelve years abroad, both Joseph Sedley and Dobbin return.
אחרי שתים עשרה שנים בניכר, ויליאם דובין וג'וס סדלי חוזרים לאנגליה.

In her efforts to advance herself, she manages to link up with a number of gentlemen: the Marquis of Steyne(Cedric Hardwicke), Joseph Sedley(Nigel Bruce), Rawdon Crawley(Alan Mowbray), and George Osborne(G. P. Huntley Jr).
במאמציה להתקדם בחיים היא מצליחה להתחבר למספר ג'נטלמנים כמו המרקיז מסטיין(סדריק הרדוויק), ג'וזף סדלי(נייג'ל ברוס), רודון קרולי(אלן מאובריי) וג'ורג' אוסבורן(ג'. פ. האנטלי הבן).

Becky Sharp, a poor orphan girl, schemes for money and position. Her most-used stepladder is her old school friend, Amelia Sedley. Both women marry soldiers, and both of them are affected by the Battle of Waterloo.
בקי שארפ צעירה יתומה וענייה רוקמת תחבולות להתעשר ולהעלות את מעמדה החברתי. היא נעזרת בחברתה ללימודים אמיליה סדלי, כדי לטפס בסולם החברתי. שתי הנשים מתחתנות עם קצינים בצבא, ועל שתיהן משפיעים אירועי קרב ווטרלו.