What is the translation of " SEE THE PATTERN " in Hebrew?

• לראות את הדפוס
• רואה את התבנית
• רואה את הדפוס
• לראות ב דפוס

Examples of using See the pattern in English and their translations into Hebrew

See the pattern?
רואה את התבנית?

Can't you see the pattern?
אתה לא רואה את התבנית?

See the patterns?
רואה את התבניות?

I think we all see the pattern.
כולנו רואים את המגמה.

I see the pattern.
אני רואה את הדפוס.

You have to see the pattern.
אתם חייבים לראות את הדפוס.

You see the pattern in the burn?
את רואה את התבנית בכווייה?

I don't know, I can't see the pattern.
אני לא יודע, אני לא יכול לראות את הדפוס.

You can see the pattern repeat.
ניתן לראות בכך דפוס חוזר.

Now I'm standin' back from it, I finally see the pattern.
עכשיו אני עומדת מאחורי זה, אני סוף סוף רואה את הדפוס;

We can see the patterns of it.
אנחנו יכולים לראות את הסימנים של זה.

I marked all the towns your stunt doubles hit so you can see the pattern.
סימנתי את כל הערים שהכפילים שלכם היו בהן כדי שתוכלו לראות את הדפוס.

So can you see the pattern?
האם אתם יכולים לזהות את הדפוס?

No, see, the pattern, it forms a… Never mind.
לא, תראה, הדפוס, הוא יוצר… לא משנה.

In that broken marriage, we see the pattern of our world.
שבבורה הנישואין, אנו רואים את הדפוס של העולם שלנו.

You can see the pattern of dense forest in this marble.
אתה יכול לראות את הדפוס של יער עבה בשיש הזה.

After the first seven, eight, nine years, you could see the pattern that was developing.
אחרי שבע, שמונה, תשגע השנים הראשונות, יכולת לראות את המגמה שהתפתחה.

We can see the pattern repeating.
ניתן לראות בכך דפוס חוזר.

Dream and dance, paint and write, see the patterns and the magic in all things.
חלמו וריקדו, ציירו וכתבו, ראו את הדפוסים ואת הקסם בכל הדברים.

They see the patterns as being a trick, or a fraud on humanity.
הם רואים את הדפוסים כתעלול, או כהונאה כנגד האנושות.

From up here, he can see the patterns of the herds.
מלמעלה, הוא יכול לראות את דפוסי התנועה של העדרים.

We see the patterns of our thoughts and emotions, and the ways we relate to people.
אנחנו רואים את הדפוסים של מחשבה של אנחנו ורגשה של אנחנו ו את דרכי ה התייחסות של אנחנו ל ה לאנשים.

I could never see the pattern… the profile.
אף פעם לא יכולתי לראות הדפוס… הפרופיל.

If we can't see the pattern in God's architecture, it's because we're not looking closely enough.
אם אנו לא יכולים לראות את התבנית בארכיטקטורה של אלוהים, זה מכיוון שאנחנו לא מביטים מספיק מקרוב.

Amazingly, we found that although the volunteers said that they could not see the pattern and could not even guess where it was, their eye movements were more often directed to the place where the pattern was[4]!
באופן מדהים, מצאנו שאף על פי שהמתנדבים אמרו שאינם יכולים לראות את התבנית ואפילו לא יכולים לנחש היכן היא נמצאת, תנועות העיניים שלהם היו מכוונות לעיתים קרובות למקום שבו נמצאה התבנית![4]!

But now we see the pattern, and so we can just say, well, the Laplace Transform of this, in terms of the Laplace.
אבל כעת אנחנו רואים את התבנית, ולכן ניתן לומר, שהתמרת לפלס של זה, במונחים של התמרת לפלס.

When you set up a group, you will be the Skype Manager Administrator and can see the patterns of usage, including detailed information such as traffic data and details of purchases made by other members of the group who have consented to such access.
כשאתה מגדיר קבוצה, אתה תהיה מנהל Skype Manager ותוכל לראות את דפוסי השימוש הכוללים מידע מפורט, כגון נתוני התעבורה ופרטי הרכישות, של חברים אחרים בקבוצה שנתנו את הסכמתם לגישה כזו.

Everyone sees the pattern.
כולם רואים את הפח.

She sees the patterns.
היא רואה את התבניות.