What is the translation of " SELECTED TEXT " in Hebrew?

• הטקסט ש נבחר
• ה ה טקסט ש נבחר

Examples of using Selected text in English and their translations into Hebrew

Selected text.
טקסט נבחר.

Check spelling of the selected text.
בדיקת איות בטקסט הנבחר.

Selected text.
הטקסט הנבחר.

Enter command to pipe selected text through.
הזן את הפקודה שדרכה יש להעביר את הטקסט הנבחר.

Cut the selected text and move it to the clipboard.
גזירת הטקסט הנבחר והעברתו אל לוח העריכה.

Press Option to replace currently selected text with the translation.
לחץ על אפשרות להחלפת הטקסט שנבחר כעת בתרגום.

Copy the selected text to a Facebook status, email, etc..
העתיקו את הטקסט המסומן לסטטוס בפייסבוק, מייל וכו'.

An extension that adds context menu item to search selected text in Spotify.
תוסף תפריט הקשרי(context menu) שמחפש טקסט נבחר בוויקיפדיה.

To change the case of selected text in a document, do the following.
כדי לשנות את הרישיות של הטקסט שנבחר במסמך, בצע את הפעולות הבאות.

Now, when you select a text frame or text in a text frame, InCopy identifies the applicable OpenType properties for the selected text and provides an option to apply them.
כעת, כאשר אתה בוחר מסגרת טקסט או טקסט במסגרת טקסט, InCopy מזהה את מאפייני OpenType החלים על הטקסט שנבחר ומספק אפשרות להחיל אותם.

If you selected text in step 1, the properties of the selected text are set in the dialog box.
אם בחרת טקסט בשלב 1, המאפיינים של הטקסט שנבחר מוגדרים בתיבת הדו-שיח.

And if you press MacLinguist will replace the currently selected text with the translation.
ואם תלחץ MacLinguist יחליף את הטקסט שנבחר כרגע בתרגום.

When you are searching within selected text, the found search terms are not highlighted in the document.
כאשר אתה מבצע חיפוש בתוך הטקסט שנבחר, מונחי החיפוש שנמצאו אינם מסומנים במסמך.

The software allows you to customize the fonts and colors settings, namely change the style, background color, size, etc. NFOPad defines the hyperlinks and e-mail addresses, automatically copies the selected text to the clipboard, displays the number of characters and turns off the ability to change the text..
התוכנה מאפשרת לך להתאים אישית את הגופנים ואת הגדרות הצבעים, כלומר לשנות את הסגנון, צבע הרקע, גודל וכו 'NFOPad מגדיר את הקישורים ואת כתובות דואר אלקטרוני, באופן אוטומטי עותקים של הטקסט שנבחר ללוח, מציג את מספר התווים והסתובב את היכולת לשנות את הטקסט.

Find in Selected Text: Confines the search to the text that's currently selected in the active document.
Find in Selected Text: הגבלת החיפוש לטקסט שנבחר במסמך הפעיל.

You can select text using your mouse, and hear the selected text being read by pressing a key on your keyboard.
You יכול לבחור טקסט באמצעות העכבר, שומעים את הטקסט שנבחר להיות לקרוא על ידי לחיצה על מקש במקלדת.

As you drag, the selected text remains in place, but a vertical bar indicates where the text will appear when you release the mouse button.
בעת הגרירה, הטקסט שנבחר נשאר במקומו, אך סרגל אנכי מציין את המקום שבו הטקסט יופיע לאחר שחרור לחצן העכבר.

In a note, tap a word, and then drag the circles at each end of the selected text to include the first and last words you want to format.
בהערה כלשהי, הקש על מילה ולאחר מכן גרור את המעגלים בכל אחד מהקצוות של הטקסט שנבחר כדי לכלול את המילה הראשונה ואת המילה האחרונה שברצונך לעצב.

Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if loaded as URL in a browser would cause an error. Enabling this option removes any whitespace at the beginning or end of the selected string(the original clipboard contents will not be modified).
לפעמים הטקסט הנבחר כולל תווים לבנים בסוף, אשר אם יטען אל כתובת בדפדפן יכול ליצור שגיאות. הפעלה של פעולה זו מורידה את הרווחים הלבנים בתחילה ובסוף של טקסט נבחר(התוכן המקורי של לוח העריכה לא ישתנה).

When you select any of these options, you can use the buttons at the top of the preview window to highlight selected text, change between a serif and sans-serif font style, and increase or decrease the default text size.
בעת בחירת אפשרויות אלה, באפשרותך להשתמש בלחצנים בחלק העליון של חלון התצוגה המקדימה כדי לסמן את הטקסט הנבחר, לעבור בין סגנון גופן serif ל- sans serif ולהגדיל או להקטין את גודל הטקסט המהווה ברירת מחדל.

Use the Select Color dialog box to pick a selected text color for services that have been changed(either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this color while they are selected..
השתמש ב דו־ שיח בחירת הצבע כדי לבחור צבע לטקסט נבחר של שירותים ששונו(בין אם הם שונו בסדר שלהם, במספרם הסידורי או בשמם). רשומות של שירותים ששונו ייוחדו על ידי צבע זה כאשר הן נבחרות.

You can change the capitalization, or case, of selected text in a document by clicking a single button on the Home tab called Change Case.
באפשרותך לשנות את הרישיות, או את הרישיות של הטקסט שנבחר במסמך על-ידי לחיצה על לחצן יחיד בכרטיסיה' בית' שנקרא' שינוי רישיות'.

It offers full text translation, capture word on screen, translate selected text and pronouncing text, and abundant free dictionaries as a new generation dictionary and translation software.
היא מציעה תרגום טקסט מלא, ללכוד את המילה על המסך, תרגם טקסט נבחר והוא מבטא את הטקסט, בשפע חינם מילונים כמו חדש gerenation מילון ותרגום תוכנה.

Select text in the book.
בוחרים טקסט בספר.

Select text and pictures expertly with your finger in Word for iPad.
בחר טקסט ותמונות במיומנות באמצעות האצבע ב- Word for iPad.

Select text and pictures expertly with your finger in Word for iPad.
בחר טקסט ותמונות במיומנות באמצעות האצבע ב- Word עבור iPad.

Select text.
בחר טקסט.

Fixed a possible hang due to an infinite loop when selecting text.
מניעת היתקעות בלולאה אינסופית אשר עלולה להיגרם בעת בחירת מלל.

To remove these items and other formatting when pasting, select Text Only.
להסרת פריטים אלה ועיצוב אחר בעת ההדבקה, בחר Text Only.

SHIFT with any of the arrow keys: Selects more than one item in a window or on the desktop, or selects text in a document.
SHIFT בצירוף כל אחד ממקשי החיצים-בחירת מספר פריטים בחלון או בשולחן העבודה, או בחירת טקסט במסמך.