Examples of using Sending an email in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Figure 19.1 Sending an email.
שליחת דואר אלקטרוני.Sending an email does not constitute a reservation!
שליחת מייל לא מהווה הזמנה!Outlook not sending an email?
Outlook לא שולח דואר.Sending an email to the wrong person is one of them.
שליחת דוא"ל לאדם הלא נכון היא אחת מהם.They plan to do this by well… sending an email.
Anyway, החבר'ה החליטו לעשות טוב, הם שלחו אימייל.Or(b) by sending an email to Our Panel Member services team here.
או(ב) על ידי שליחת הודעת דוא”ל לצוות שירות לחברי פאנל.You may cancel your account at any time by sending an email.
הנך יכול לבטל הזמנתך בכל זמן על-ידי שליחת אימייל.Instead of sending an email to the person next to you, get up and talk to him.
Get up and talk with your coworkers instead of sending an email.
קומי כדי לדבר עם עמיתים לעבודה במקום לשלוח אימיילים.Instead of sending an email, you go to a news organization's website, like this one here on The Washington Post.
I like to share every time I feel anxious about sending an email.
אני גם רוצה לשתף ברשת שאני מרגיש חרדה כל פעם, לגבי שליחת אימייל.By the way, sending an email with a subject like“link exchange proposition for X” is not an optimal solution!
אגב, שליחת הודעת דוא”ל עם נושא כמו“הצעה לקשר תמורת X” הוא לא פתרון אופטימלי!Walk to your colleague's desk instead of sending an email or calling.
לצעוד עד למשרדו של חבר לעבודה במקום לשלוח דואר אלקטרוני או לטלפן.You can exercise your rights by sending an email or submitting a request through the“Contact Us” form on our websites.
באפשרותך לממש את הזכויות שלך באמצעות שליחת דוא"ל או הגשת בקשה באמצעות הטופס"צור אתנו קשר" באתרים שלנו.Walk to a colleague's office rather than calling or sending an email.
לצעוד עד למשרדו של חבר לעבודה במקום לשלוח דואר אלקטרוני או לטלפן.Sending an email to Breeze or leaving a message on Breeze website about your demands and Breeze Fashion can help you finish any purchasing task on fashion accessories.
שליחת דוא"ל ל Breeze או להשאיר הודעה באתר Breeze על הדרישות שלך ואת האופנה Breeze יכול לעזור לך לסיים כל משימה הרכש על אביזרי אופנה.You can contact us via the contact page or by sending an email to the: Webmaster.
ניתן לפנות אלינו באמצעות דף יצירת הקשר או על ידי שליחת הודעת דוא ל: מנהל האתר.When sending an email, you can tell Boomerang to send the email back to you if you don't get a reply within a set period of time.
כשאתם שולחים הודעת דואר אלקטרוני, ניתן להנחות את Boomerang Expedia encourages customers to review their trip by sending an email post trip.
Expedia מעודדת לקוחות לכתוב חוות דעת אודות הטיול שלהם, ע"י שליחת מייל ללקוחות לאחר הטיול.The contact card also provides a point for connecting with the contact, including starting an instant messaging conversation, calling,scheduling a meeting, or sending an email.
כרטיס איש הקשר גם מספק נקודת יצירת קשר עם איש הקשר, כולל התחלת שיחה של העברת הודעות מיידיות, התקשרות,תזמון פגישה או שליחת דואר אלקטרוני.You may terminate your user name,password and registration at any time by sending an email to our 24 Hour Customer Service.
אתה רשאי לסיים את שם המשתמש שלך,סיסמא ותעודת זהות בכל עת על ידי שליחת הודעת דוא" ל שלנו. 24 שעות שירות לקוחות.The best systems are used for activities that don't change a lot-like managing a particular type of project or sending an email blast to your customer.
המערכות הטובות ביותר משמשות לפעילויות שלא משתנות-כמו ניהול סוג מסוים של פרוייקט או שליחת מייל לרשימת דיוור של לקוחות.At first glance, selling andbuying items online would appear to be as easy as sending an email or downloading a song after a few clicks of the mouse.
במבט ראשון,למכור ולקנות פריטים באינטרנט נראה קל כמו שליחת הודעת דוא ל או הורדת שיר לאחר כמה קליקים של העכבר.When updating the cart, the Company reserves the right to deliver a reminder to the customer about the abandoned Cart(shopping cart thathas not ended the process of purchase), by sending an email to the address you entered.
בעת עדכון סל הקניות, החברה שומרת לעצמה את הזכות להעביר תזכורת ללקוחה אודות הסל הנטוש(סל קניותבו לא הסתיים תהליך רכישה), באמצעות שליחת מייל לכתובת שהוזנה.Before filing a DMCA claim, you also have the option of sending an email to the community.
לפני הגשת תביעת DMCA יש לך אפשרות גם לשלוח דואר אלקטרוני לקהילה לinfo.Consider whether you should walk to a co-worker's office rather than sending an email or making a call.
לצעוד עד למשרדו של חבר לעבודה במקום לשלוח דואר אלקטרוני או לטלפן.Method used by criminals to try to obtain financial or other confidential information(including user names and passwords) from internet users,usually by sending an email that looks as though it has been sent by a legitimate organization(often a bank).
שיטה המשמשת את הפושעים לנסות להשיג מידע פיננסי או מידע סודי אחר(כולל שמות משתמשים וסיסמאות) ממשתמשי אינטרנט,בדרך כלל על ידי שליחת הודעת דוא”ל שנראית כאילו נשלחה על ידי ארגון לגיטימיבנק.
