Examples of using Sensor array in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sensor array went off-line.
מערך החיישן כבה.Recalibrate the sensor array.
כייל מחדש את מערך החיישנים.The sensor arrays are charging now.
מערכי החיישן נטענים כעת.I figured out the sensor array.
מצאתי דרך להכניס את מערך החיישנים.Realign the sensor array to scan for EM fluctuations.
ערוך את מערך החיישנים לסריקת תנודות אי. אם.Let me reconfigure the sensor array.
תני לי להגדיר מחדש שאת מערך החיישן.Once I have deactivated the sensor array, a scout ship can then approach the planet.
ברגע שאבטל את מערך החיישנים, ספינת סיור תוכל אז להתקרב לכוכב.Five, what's the status of the sensor array?
חמש, מה הסטטוס של מערך החיישן?We have reconfigured the sensor array to send it false telemetry.
אפננו את מערך החיישנים לשלוח טלמטריה כוזבת.Captain… Access their forward sensor array.
קפטן… תיכנס למערך החיישן הקדמי שלהם.We could reconfigure every sensor array on the ship to emit a single burst.
נוכל לערוך מחדש כל מערך חיישני על הספינה כדי לפלוט התפרצות בודדת.They needed it to repair their sensor array.
הם הזדקקו לו כדי לתקן את מערך החיישנים שלהם.You're supposed to be helping recalibrate the sensor array in order to further investigate the nature of the anomaly.
אתה אמור לעזור לעצב מחדש את מערך החיישנים על מנת להמשיך לחקור It's a high-resolution gravimetric sensor array.
זה מערך חיישנים כבידתי בעל רזולוציה גבוהה.As the user moves around, this sensor array measures things like speed, distance, acceleration incline and decline and collates it into a smartphone or smartwatch app.
כאשר המשתמש זז מסביב, מערך חיישן זה אמצעים דברים כמו מהירות, מרחק, שיפוע ההאטה ואת הירידה collates אותו לתוך הטלפון החכם או app smartwatch.They believe we are hiding a long-range sensor array.
הם מאמינים שאנו מסתירים מערך חיישנים ארוך טווח.Long-range communications, lateral sensor array and aft shields are off-line.
תקשורת לטווח הארוך, מערך חיישנים צידי, ומגנים אחוריים מנותקים.I'm just helping this bright young lady adjust a sensor array.
אני רק עוזר לגברת הזו לכייל מערך חיישנים.Although the details of its internal equipment, sensor array and ground control station are still unknown(therefore it's almost impossible to rule out the possibility that the new drone has some features in common with the Sentinel crash landed last year) the new“Shahed 129” is largely based on the Israeli Hermes 450 model.
למרות הפרטים של הציוד שלה הפנימי, מערך חיישניםותחנת בקרה קרקעית עדיין אינם ידועים(ולכן זה כמעט בלתי אפשרי כדי לשלול את האפשרות שהמזל"ט החדש יש כמה תכונות משותפות עם התרסקות סנטינל נחתו בשנה שעברה)החדש" שהד 129" מבוסס במידה רבה על המודל הישראלי הרמס 450.We need to route at least another five terawatts to the sensor array.
עלינו לנתב לפחות עוד חמש טרוואט למערך החיישנים.Target your cannons here…-behind their sensor array.-What good will that do?
מקד התותחים שלך כאן-- מאחורי מערך החיישנים שלהם?False information has been entered into Dreadnought's navigational sensor array.
מידע שגוי הוכנס למערך חיישני הניווט של דרדנוט.I think I can generate enough protons in the sensor array for a burst every 30 seconds.
אני חושבת שאוכל ליצור מספיק פרוטונים במערך החיישני לביקוע בכל 30 שניות.He's recalibrating the deflector dish and routing it through the sensor array.
הוא מכייל את צלחת הדפלקטור ומנתב אותה דרך מערך החיישנים.Scientists are reporting the development andsuccessful tests in humans of a sensor array that can diagnose multiple sclerosis(MS) from exhaled breath, an advance that they describe as a landmark in the long search for a fast, inexpensive and non-invasive test for MS-- the most common neurological disease in young adults.
מדענים מהטכניון מדווחים על התקדמות-ועל בדיקות מוצלחות בבני אדם- של מערך חיישנים שבכוחו לאבחן טרשת נפוצה על סמך הבל פה- התקדמות שהם מתארים כפריצת דרך בחיפוש הממושך אחר בדיקה מהירה, זולה ובלתי פולשנית לטרשת נפוצה, שהיא המחלה הנוירולוגית הנפוצה ביותר ב"מבוגרים צעירים".We have some calibration work to do on the Nauvoo's sensor arrays.
יש לנו קצת עבודת כיול לעשות על של Nauvoo מערכי החיישן.Scientists from Israel, together with collaborators, arereporting the development and successful tests in humans of a sensor array that can diagnose multiple sclerosis(MS) from exhaled breath, an advance that the researchers describe as a landmark in the long search for a fast, inexpensive, and non-invasive test for MS-- the most common neurological disease in young adults.
מדענים מהטכניון מדווחים על התקדמות-ועל בדיקות מוצלחות בבני אדם- של מערך חיישנים שבכוחו לאבחן טרשת נפוצה על סמך הבל פה- התקדמות שהם מתארים כפריצת דרך בחיפוש הממושך אחר בדיקה מהירה, זולה ובלתי פולשנית לטרשת נפוצה, שהיא המחלה הנוירולוגית הנפוצה ביותר ב"מבוגרים צעירים".We must gain access to the planet by shutting down the sensor array.
אנחנו חייבים להיכנס לכוכב על-ידי כיבוי זמני של מערך החיישנים.Ensign Kim detected a minor fluctuation in sensor array, but he took care of it.
סג"מ קים קלט תנודות קלות במערך החיישנים, אבל הוא טיפל בזה.The hardware powering the device includes 3 Hintel atomic processors,in addition to a custom processor designed to handle the sensor array input called HPU(holographic processing unit).
החומרה שמניעה את המכשיר כוללת 3 מעבדי אטום של הינטל,בנוסף מעבד מותאם אשר תוכנן להתמודד עם קלט מערך החיישנים שנקרא HPU(יחידת עיבוד הולוגרפית).
