What is the translation of " SEPARATE PAGE " in Hebrew?

• עמוד נפרד
• דף נפרד

Examples of using Separate page in English and their translations into Hebrew

View on Separate Page.
פתיחה בעמוד נפרד.

Each Sunday strip appears on a separate page.
כל מחרוזת תופיע בשורה נפרדת.

(or on a separate page).
(נמצא בעמוד נפרד).

A completed application form.(see separate page).
מילוי טופס בקשה(ראו סעיף נפרד).

See separate page of explaination.
ראה דף הסבר נפרד.

Also has a separate page.
ארגנתם גם עמוד מיוחד.

Create separate pages to meet specific arrival points.
צור דפים נפרדים עבור נקודות הגעה ספציפיות.

Each topic has a separate page.
עבור כל נושא יש דף נפרד.

See our separate page on U.S. Citizenship.
ראה הדף הנפרד שלנו על מתגורר בארה"ב.

Put polls on a separate page.
לקריאת ההמלצות בעמוד נפרד».

A separate page on historical style sheet proposals is also available.
דף נפרד בנושא היסטוריית הצעות בנושא גיליונות מסוגננים זמין גם הוא.

Links will open in a separate page.
השרשור יפתח בדף נפרד.

They devote a separate page to each type of product.
רצוי שיהיה דף נפרד לכל סוג נפרד של מוצרים.

They will not be getting a separate page.
לא אצור דף נפרד.

World Cup had a separate page and logo during the first editions.
לגביע העולם היו דף נפרד וסמל בעונות הראשונות.

Each one of these is a separate page.
כל אחד מהם מהווה תמונה נפרדת.

OneNote creates a separate page in the Unfiled Notes section for each individual message.
OneNote יוצר עמוד נפרד במקטע'הערות לא מתויקות' עבור כל הודעה נפרדת..

To search engines, these appear as five separate pages.
עבור גוגל, כתובות אלה יופיעו כחמישה עמודים נפרדים.

ASOS places the size guide on a separate page, but the client remains on the item card.
ASOS מציב את גודל המדריך בעמוד נפרד, אך הלקוח נשאר על כרטיס הפריט.

Twitter profiles are exactly the same for everyone, meaning there aren't separate pages for businesses.
פרופילי טוויטר הם בדיוק שווים לכולם, כלומר אין דפים נפרדים לעסקים.

For any city in the list, you can open a separate page with a clock by clicking on the title with the name of the city.
לכל עיר ברשימה, באפשרותך לפתוח דף נפרד עם שעון על ידי לחיצה על הכותרת עם שם העיר.

If the site map is larger than 100 or so links, you should break the site map into separate pages.
אם את מפת האתר היא גדולה מ-a hundred קישורים בערך, מומלץ לשבור את מפת האתר לתוך דפים נפרדים.

The text opens in an additional separate page on the OneNote tool.
הטקסט נפתח בדף נפרד נוסף בכלי OneNote.

Even though these are two sides of the same printed sheet, Publisher displays them as two separate pages.
אף על פי שמדובר בשני צדדים של אותו גיליון מודפס, Publisher מציג אותם כשני עמודים נפרדים.

The author's name and address should appear on a separate page in order to facilitate anonymous review.
השם והכתובת של המחבר יופיעו על דף נפרד, כדי להבטיח אנונימיות בתהליך השיפוט.

Settings are broken up by function, so everything related to virus protection, website protection, and privacy protection is managed on a separate page.
ההגדרות מחולקות לפי קטגוריה, ותמצאו עמודים נפרדים להגנה מוירוסים, אבטחת גלישה, והגנה על הפרטיות.

It can be a specific page on your website or a separate page created exclusively for search engines.
זה יכול להיות עמוד בתוך האתר שלך או עמוד נפרד שנוצר במיוחד למנועי חיפוש.

In The State of Things exhibition catalogue there are two languages on the same page, but in Mechanical Couture the languages appear on separate pages.
בקטלוג של התערוכה"מצב הדברים"- באותו עמוד מונחות שתי השפות, אבל בקטלוג של"אופנה מכאנית" השפות מונחות על עמודים אחרים.

For instance, if you have a travel site with separate pages for two cities, but the same information on both pages, you could either merge the pages into one page about both cities or you could expand each page to contain unique content about each city.
למשל: אם יש לכם אתר תיירות עם דפים נפרדים לשתי ערים אבל המידע זהה לשתיהן, אפשר למזג את שני הדפים לדף אחד על שתי הערים או להרחיב כל אחד מהדפים כך שיכלול תוכן ייחודי לגבי כל עיר.