What is the translation of " SERVER-SIDE " in Hebrew?

• בצד השרת
• צד שרת
• server side

Examples of using Server-side in English and their translations into Hebrew

We do not store any server-side logs.
אנו לא אוגרים יומני צד שרת.

Years of server-side development experience.
שנות ניסיון בפיתוח server side ב-חJava.

At least 3 years' experience as a server-side Java developer.
לפחות 4 שנות ניסיון בפיתוח JAVA צד Server.

I have experience in a wide range of technologies, both client-side and server-side.
במגוון רחב של טכנולוגיות צד לקוח וצד שרת.

We recommend using a server-side 301 redirect instead.
במקום זאת, אנו ממליצים להשתמש בהפניית 301 מצד השרת.

You can also use Dreamweaver to create entire XSLT pages for use with server-side transformations.
ניתן גם להשתמש ב-Dreamweaver ליצירת דפי XSLT שלמים לשימוש בהמרות מצד השרת.

ASP was their first ever server-side script engine for dynamically generated web sites.
ASP היה הראשון שלהם אי פעם בצד השרת סקריפט מנוע עבור אתרי אינטרנט שנוצר באופן דינמי.

Anything you want to keep out of the index should include server-side authentication.
כל מה שאתם רוצים להשאיר מחוץ לחלק המאונדקס של האתר שלכם צריך לכלול אימות צד שרת.

These server-side languages typically use the Common Gateway Interface(CGI) to produce dynamic web pages.
לעיתים קרובות שפות צד שרת אלה משתמשות ב-Common Gateway Interface כדי ליצור דפי אינטרנט דינמיים.

Dreamweaver provides methods for creating XSLT pages that let you perform server-side XSL transformations.
Dreamweaver מספק שיטות ליצירת דפי XSLT המאפשרים לבצע המרות XSL מצד השרת.

You might also hear the terms server-side and client-side code, specially in the context of web development.
ככל הנראה נתקלת במושגים קוד צד-לקוח(client-side) וקוד צד-שרת(server-side), במיוחד בהקשר של פיתוח Web.

Downtime" refers to a factor of more than a 5% user error rate, determined by a server-side error rate.
השבתה" מתייחס לגורם של יותר משיעור שגיאות משתמש 5%, הנקבע על ידי שיעור שגיאות בצד השרת.

These Web Forms are made up of static XHTML and server-side scripts for defining Web control and User controls.
טופסי אינטרנט אלה מורכבים מסטלים סטטיים של XHTML ו- script בצד השרת להגדרת בקרת אינטרנט ובקרות משתמשים.

Server-side tasks that facilitate the user's machine is an integral part of a browser-based software development.
משימות בצד השרת מקלות על מכונת המשתמש ובחינתינו בטאגו טריידר הן חלק בלתי נפרד מפיתוח תוכנה מבוסס דפדפן.

Redirecting users and search engines to the HTTPS page or resource with server-side 301 HTTP redirects.
הפנה את המשתמשים ומנועי חיפוש אל הדף או המקור ב-HTTPS באמצעות הפניות בצד השרת מסוג HTTP 301.

Answer: Even if you're fitting installing and using server-side scripts, you will demand to set about clear-cut that the scripts….
התשובה: גם אם את מתאימה להתקנה ולשימוש script בצד השרת, אתה לדרוש להגדיר כ להחריב את קבצי ה-script….

The general rule is simple: if you need to install your website platform on your own server then you definitely have server-side access.
הכלל הוא פשוט: אם אתה צריך להתקין את פלטפורמת האתר שלך בשרת שלך אז אתה בהחלט יש גישה בצד השרת.

Active Server Pages(ASP) is Microsoft's first server-side script engine for dynamically-generated web pages.
Active server Pages(ASP) הוא מנוע ה-script בצד השרת הראשון של מיקרוסופט עבור דפי אינטרנט שנוצרו באופן דינמי.

The key factors are performance, timing, and focusing on a real problem that wasn't easily solved with other server-side dynamic languages.
נקודות המפתח הן ביצועים, תזמון ומיקוד בבעיה אמיתית שלא ניתן היה לפתור בעזרת שפות דינמיות אחרות בצד השרת בקלות.

You will not require server-side technical expertise which should work in almost all cases in order to forward your OpenVPN via port 443.
לא תידרש מומחיות טכנית בצד השרת, אשר אמור לעבוד כמעט בכל המקרים על מנת להעביר את ה-OpenVPNשלכם באמצעות יציאת 443.

In other words, correct implementation of hybrid/dynamic rendering ensure central elements are rendered on the server-side and reach the browser inline and in HTML for Googlebot.
שימוש נכון ב-Hybrid Rendering\Dynamic Rendering יוצר מצב בו האלמנטים המרכזיים מרונדרים ב-server side ומגיעים לדפדפן כשהם Inline ב-html.

It is a server-side component that creates JPEG images, therefore all processing takes place on the server and it is compatible with all web browsers.
זהו רכיב בצד השרת שיוצר תמונות JPEG, ולכן כל עיבוד מתרחש בשרת ועושה אותו תואם את כל דפדפני האינטרנט.

People search for Colosseum Heroes Hacks a lot, because Gamevil always has secure server-side games and charges a lot of money for Colosseum points and other in-app purchases.
חיפוש אנשים לגיבורי הקולוסיאום פריצות הרבה, כי Gamevil תמיד יש צד שרת משחקים מאובטחים וגובה הרבה כסף עבור נקודות הקולוסיאום ורכישות ב- app אחרות.

Operations may be performed server-side because they require access to information or functionality that is not available on the client, or require typical behavior that is unreliable when it is done client-side.
יש פעולות המבוצעות בצד השרת מכיוון שהן דורשות גישה לנתונים או לפונקציונליות שאינה זמינה בצד הלקוח, או מכיוון שפעולות אלה דורשות התנהגות מסוימת שאינה בטוחה כאשר היא מבוצעת בצד הלקוח.

For example, when a consumer makes a purchase at a merchant site that's set up to handle server-side digital wallets, he types his name and payment and shipping information into the merchant's own form.
לדוגמה, כאשר הצרכן מבצע רכישה באתר מבחר שמוגדר לטפל בארנקים דיגיטליים בצד השרת, הוא מקליד את שמו, פרטי התשלום והמשלוח בטופס האישי של הסוחר.

Dreamweaver can create the server-side scripts or tags necessary to make your pages work, or you can write them by hand in the Dreamweaver coding environment.
Dreamweaver יכול ליצור את התגים או הסקריפטים בצד השרת הדרושים להפעלת הדף, או שניתן לכתוב אותם ידנית בסביבת כתיבת הקודים של Dreamweaver.

This solution is based on the principle of the server identifying Googlebot requests(by user-agent) and rendering the web page on the server-side for Google only, but the page continues to be rendered on the client-side for users in the normal fashion.
העיקרון בפתרון זה הוא שהשרת מזהה בקשות מ-googlebot(על פי User agent) ועבור google בלבד הוא מרנדר את הדף ב-server side, אך עבור משתמשים הדף מתרנדר ב-server side כרגיל.

Organisations need to have the means to understand these server-side vulnerabilities in context of the asset criticality, the surrounding topology and security controls, and the exploit activity in the wild.
ארגונים זקוקים לאמצעים כדי להבין פגיעויות צד שרת אלו בהקשר המתאים- של קריטיות הנכס, טופולוגיית הרשת ובקרות אבטחה סביבם, ופעילות האיומים בשטח.