What is the translation of " SERVANT " in Hebrew?

• עבד
• משרתת
• משרתו
• עובד
• servant
• משרת
• המשרתים
• עבדך
• ה משרת
• משרתה
• את העבד
• כעבד

Examples of using Servant in English and their translations into Hebrew

What servant?
מה עבד?

When did I become your servant?
מתי אני הופך לעבד שלך?

Your servant.
המשרתת שלך.

Servant, the Frenchman was not discouraged.
Servant, הצרפתי לא התייאש.

Your servant.
המשרתים שלך.

That is the wrong attitude for a servant.
זהו עוול משווע כלפי המשרתים.

Homer Stokes, servant of the little man.
הומר סטוקס, עבדו של האיש הקטן.

I live like his servant.
אולי אני כמו המשרתים שלו.

Servant of Prime, you will now join your brethren!
משרתם של ראש, עכשיו יצטרף לאח שלך!

And I'm not his faithful servant anymore….
ואני כבר לא עבדך הנאמן.

Servant of servants shall he be unto his brethren.".
משרתם של משרתים יהיה לו אלאחיו".

That's my aunt's servant riding them.
זה הוא משרתה של דודתי שרוכב עליהם.

You mean she mistook you for a servant?
אתה מתכוון שהיא חשבה בטעות שאתה למשרה?

So easy that every servant will cheat you!
אתם נוחים כ"כ עד שכל המשרתים ירמו אתכם!

There's no crime in being the son of a servant.
אין שום פשע בלהיות בן של משרתת.

I told my servant Phillip,'Send me to New Zealand.'.
אמרתי לעבד שלי, פיליפ,"שלח אותי לניו-זילנד.".

It can't all be from servant gossip.
זה לא יכול להיות רק מרכילות המשרתים.

Allah helps His servant for as long as the servant helps his brother.
אללה עוזר לעבדו כל עוד עבדו עוזר לאחיו.

And don't talk to me as if I was your servant.
ואל תדבר אליי כאילו הייתי משרתת שלך.

I am-- I am-- I am Caleb, a servant of your friend, Tani.
אני, אני, אני כלב, משרתה של חברה שלך, תני.

As always, I am but your humble and obedient servant.
אני נשאר, כתמיד, עבדך הנאמן והמסור.

Allah always helps the servant as long as he helps his brother.”.
אללה עוזר לעבדו כל עוד עבדו עוזר לאחיו".

I want to be what you are and have my own servant.
אני רוצה להיות מה שאת ושיהיה לי משרתת משלי.

Allah always helps the servant as long as the servant helps his brother.
אללה עוזר לעבדו כל עוד עבדו עוזר לאחיו.

With each passing moment you make yourself more my servant.
בכל רגע שעובר, אתה הופך עצמך לעבד שלי יותר ויותר.

Allah Almighty helps His servant as long as His servant helps his brother.".
אללה עוזר לעבדו כל עוד עבדו עוזר לאחיו.".

You think you can do whatever you want to the servant class!
אתם חושבים שמותר לכם לעשות כרצונכם כלפי מעמד המשרתים!

With all due respect, the servant won't keep the staff in the garden now.
עם כל הכבוד, המשרתים לא יחזיקו את המטה בגן עכשיו.

Rebbe Nachman asks the question: Are we G-d's servant or people's servant?
ר' נחמן שואל את השאלה- האם אנחנו עבדי ה', או עבדים של אנשים?

And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
ועוד דברו עבדיו על יהוה האלהים ועל יחזקיהו עבדו׃.