What is the translation of " SERVANTS " in Hebrew?

• משרתים
• המשרתים
• עבדי
• עובדי
• משרת
• למשרתים
• משרתיו
• העבדים
• משרתות
• עוזרות
• לעבדים
• עבדיו
• כמשרתים
• שמשרתי
• servants
• עבדיך
• במשרתים
• את משר

Examples of using Servants in English and their translations into Hebrew

Servants of the Keeper.
משרתות של השומר.

There were also two servants.
היו גם שתי עוזרות.

We have no servants in the house.
פתאום אין עוזרות בבית.

Do not employ handsome servants.".
אל נא תעסיק משרתות יפות.".

I grew up with servants in our home.
אני גדלתי עם עוזרות בתוך הבית.

Tagore was raised mostly by servants.
דיאן גודלה בעיקר על ידי משרתות.

Only five servants of God are here.
יש כאן רק חמש משרתות של אלוהים.

Like kids that were sold as servants.
אלו היו הסריסים, ששימשו כמשרתים.

And also upon the servants and upon the handmaids.
וגם על העבדים ועל השפחות.

He lived in a large house with many servants.
גרו בבית גדול עם כמה עוזרות.

I ran into servants at every step of the way.
רצתי למשרתים ב בכל שלב של הדרך.

They were also not allowed to employ Christian servants.
נאסר עליהם להעסיק משרתות נוצריות.

It's cruel to give the servants names, isn't it?
זה אכזרי לתת למשרתים שמות, לא?

Oh servants of Allah, history repeats itself.
הו עבדיו של אללה, ההיסטוריה חוזרת על עצמה.

We must go and let the servants get in here.
אנחנו צריכים ללכת ולתת למשרתים להיכנס לכאן.

The servants wanted to bring someone to lift his spirit up.
עבדיו רצו להביא מישהו שירומם את רוחו.

Luke 15:22“But his father said to the servants,‘Quick!
אבל האב אמר אל עבדיו: 'בִּמְהִירוּת!

I will tell my servants you are free to leave at any time.
אני יגיד למשרתים שלי שאת רשאית לעזוב בכל רגע שרק תרצי.

She led us here to be Lord Lawrence's servants.
היא הובילה אותנו לכאן כדי להיות משרתיו של לורד לורנס.

The Shahid, oh servants of Allah, is not dead like all the other dead.
השהיד, הו עבדיו של אללה, איננו מת ככל המתים.

We're here as your security, Mr. Campos, not your servants.
אנחנו כאן כאבטחה שלך, מר קאמפוס, לא כמשרתים שלך.

Now that I have returned, all the servants of the Keeper will be destroyed.
עכשיו כשחזרתי, כל משרתיו של השומר יושמדו.

You should pay them, because the officers are God's servants.
אבל עליכם להתמודד איתם , משום שאתם מְמוּנים כמשרתים של אלוהים.

All our family's servants left, apart from one- whose name was Gissela.
כל עוזרות משפחתנו עזבו, חוץ מאחת- ג'יזלה שמה.

I will emancipate them from the drudgery of being servants or saints.
אני גם אשחרר אותן מהעול להיות משרתות או קדושות.

Even upon the servants and handmaids will I pour out My Spirit in those days.
וגם על העבדים ועל השפחותבימים ההמה אשפוך את רוחי.

Why is it reasonable to conclude that God's servants on earth would be organized?
מדוע הגיוני להסיק שמשרתי אלוהים עלי אדמות יהיו מאורגנים?

Servants, clear the floor, so Sky Walker may demonstrate some fine Norman dancing.
משרת, נקה את הרצפה, כך שסקייווקר אוליידגיםלנוכמו ביצועיםשלנורמנדי.

Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the most high God, come out!".
משך ואבדנגו, משרתיו של האל הגדול מכולם, צאו החוצה!".

After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
ואחרי ימים רבים בא אדוני העבדים ההם ויעש חשבון עמהם׃.