What is the translation of " SERVANT " in Czech?

• sluha
• služebník
• služka
• služebnice
• služkou
• služebnicí
• zaměstnanec
• úředník
• služebnici
• služebné
• poskok
• sloužící
• služebná
• služebnictvo

Examples of using Servant in English and their translations into Czech

My Servant.
Mou služkou.

Are you his servant?
Jsi jeho poskok?

My servant's not too well.
Mé služebné není moc dobře.

He's my servant.
Je to můj sloužící.

Civil servant. It sounds a little less.
Veřejný zaměstnanec by znělo míň.

I'm your servant.
Jsem vaší služebnicí.

His servant, who tried to poison him.
Své služebné. Která se ho pokusila otrávit.

That civil servant?
Ten civilní úředník?

The servant is dressed in the clothes of a lady. Oh, dear.
Služebná vyšňořená v šatech lady. Božínku.

I'm their servant.
Jsem jejich sloužící.

I am your servant, Majesty, body, blood and breath.
Jsem vaší služebnicí, Veličenstvo, tělem, krví i dechem.

I am not your servant!
Nejsem váš poskok.

His servant.
Jeho služebnicí.

You're not her servant.
Nejsi její poskok.

A beloved public servant and his devoted wife.
Milovaný státní úředník a jeho oddaná žena.

I will be your servant.
Budu vaší služebnicí.

You start as a servant and you end up as a model.
U Renoirových začneš jako služka a skončíš jako modelka.

Your humble servant.
Tvůj pokorný sloužící.

She will start as a servant and, in time, she might become a novice.
Nastoupí jako služebná a možná se časem stane novickou.

Jeffrey, civil servant.
Jeffrey, státní zaměstnanec.

Now you and your servant may stay as our honored guests.
Do té doby můžete vy a vaše služebnice zůstat našimi ctěnými hosty.

She's a bloody civil servant.
Tak ona je státní zaměstnanec.

I am your servant, Majesty.
Jsem vaší služebnicí, Veličenstvo.

The 7th Grade Civil Servant?
Civilním úředník sedmého stupně?

I have always been a servant, not that I'm complaining.
Vždycky jsem byla služkou, ale nestěžuji si.

I'm a simple public servant.
Jsem obyčejný státní zaměstnanec.

I come as the king's servant and with his authority.
Přicházím jako králova služebnice a z jeho pověření.

Highly trained civil servant.
Vysoce trénovaný státní úředník.

I come as the king's servant and with his authority.
Králova služebnice a z jeho pověření. Přicházím jako.

Just be Michael's humble servant.
Jen být Michaelovou pokornou služkou.