Examples of using Service interruptions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unplanned service interruptions may also occur.
בנוסף, הפסקות מערכת לא מתוכננות עלולות להתרחש.Reporting similar accounts of widespread service interruptions.
ראפורטינג חשבונות דומים של ווידאספראיד\ שאני סארויך.Service interruptions caused by you from the installation of third-party applications;
הפרעות בשירות שנגרמו לך כתוצאה מהתקנת יישומי צד שלישי;התראות שירות: כמו בכל עיר גדולה, הפסקות בשירות לקרות.If there are service interruptions, try to stream or watch the video later.
אם אירעו הפסקות בשירות, נסו להזרים את תוכן הווידאו או לצפות בו מאוחר יותר.The company will not grant any compensation/ credit due to malfunctions and/ or service interruptions.
החברה לא תעניק כל פיצוי/ אשראי בשל תקלות ו/ או שיבושים בשירות.Nor are we responsible for any service interruptions which may occur during your use.
אנו גם לא אחראים לכל הפסקה של שירות העלולה להתרחש בעת השימוש שלכם.Service interruptions caused by you from custom scripting, coding, programming or configurations;
הפרעות בשירות שנגרמו על ידך כתוצאה מסקריפטים מותאמים אישית, קידוד, תכנות או קונפיגורציות;Any change in the credit card information must be reported immediately to continue to provide andreceive services on an ongoing basis and without service interruptions.
כל שינוי בפרטי כרטיס אשראי חייבים להיות מדווחים מיידית לספק,על מנת להמשיך ולקבל שירותים באופן שוטף וללא הפסקת שירות.When asked if there will be service interruptions for customers, AT&T said that it's prepared for a strike.
כשנשאלו אם בעקבות השביתה יהיו הפרעות שירות ללקוחות, אמרו ב-AT&T כי החברה מוכנה לשביתה.Service interruptions caused by periodic maintenance, repairs or replacements of the Global Nameserver Infrastructure(defined below) that we may undertake from time to time;
הפרעות בשירות הנגרמות על ידי תחזוקה תקופתית מתוזמנת, תיקונים או החלפת תשתית שרתי השמות הגלובליים(המוגדרים להלן), אשר אנו עשויים לבצע מעת לעת;When asked if there will be service interruptions for customers, AT&T said it's prepared for a strike, the company told the Associated Press.
כשנשאלו אם בעקבות השביתה יהיו הפרעות שירות ללקוחות, אמרו ב-AT&T כי החברה מוכנה לשביתה.Service interruptions that do not prevent visitors from accessing your website, but merely affect your ability to make changes to your website, including but not limited to, changes via mechanisms such as file transfer protocol(“FTP”) and email; or.
הפרעות בשירות שאינן מונעות ממבקרים לגשת לאתר שלך, אלא בעיקר משפיעות על יכולתך לבצע שינויים באתרך, כולל אך לא רק, שינויים באמצעות מנגנונים כגון פרוטוקול העברת קבצים("FTP") ודואר אלקטרוני; אוֹ.We always try to give due notice of service interruptions, but in extreme circumstances we might have to fix problems without the luxury of forewarning.
אנו תמיד משתדלים להודיע מראש על הפרעות בפעילות השרתים, אך בנסיבות קיצוניות אנו עלולים להצטרך לפתור תקלות באופן מיידי וללא התראה מוקדמת.Service interruptions beyond the reasonable control of us or that are not reasonably foreseeable by us, including, but not limited to, power outages, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks, network congestion or other failures.
הפרעות שירות מעבר לשליטה סבירה שלנו או שאינן ניתנות לצפיה באופן סביר על ידינו, כולל, אך לא רק, הפסקות חשמל של צד שלישי, Service interruption on the Site.
הפסקת השירות על ידי האתר.To minimize service interruption due to hardware failures, natural disasters or other incidents, Google has built a highly redundant infrastructure of data centers.
OneNote automatically keeps your cloud-based notes in sync at all times, but after a service interruption(for example, during a long flight), you may prefer to manually sync your notes.
OneNote שומר את ההערות מבוססות הענן שלך מסונכרנות באופן אוטומטי בכל עת, אך לאחר הפרעה בשירות(לדוגמה, במהלך טיסה ארוכה), ייתכן שתעדיף לסנכרן את ההערות שלך באופן ידני.Check to see if the iTunes Store has a service interruption, or check a third-party provider's website to see if they list any interruptions.
בדקו אם אירעה הפסקה בשירות מדיה כלשהו של Apple, או בדקו באתר האינטרנט של ספק הצד השלישי אם הוא מציין שאירעו הפסקות כלשהן.FEMA has begun moving personnel and equipment into Georgia, including trucks and line crews who would help get electricity back up andrunning if there is a serious service interruption in Florida, according to a Democratic aide in the US House of Representatives familiar with the briefings.
הסוכנות החלה בהעברת כוח אדם וציוד לג'ורג'יה, כולל משאיות וצוותי קו שיסייעו בהפעלה מחדש של חשמל אםתהיה הפרעה בשירותים, כך מסר עוזר דמוקרטי בבית הנבחרים האמריקני המכיר את התדריך.
