What is the translation of " SEVERAL LEVELS " in Hebrew?

• כמה רמות
• כמה מישורים
• כמה דרגות
• כמה קומות
• כמה מפלסים
• מספר שלבים

Examples of using Several levels in English and their translations into Hebrew

Several levels of service exist.
קיימות מספר רמות שירות.

An interesting game on several levels.
משחק מעניין על מספר רמות.

It has several levels of meaning.
יש לה מספר רמות של משמעות.

The museum works on several levels.
המוזיאון פועל במספר מישורים.

There are several levels of Service.
קיימות מספר רמות שירות.

My nervousness exists on several levels.
העצבים שלי עלו בכמה דרגות.

I have several levels of explanation.
ישנם כמה דרגות של הסבר.

Brick Break game with several levels.
הפסקת בריק המשחק עם מספר רמות.

There are several levels of nerve damage.
ישנן מספר רמות של כאב עצבי.

The irony screams out on several levels.
חוסר הצדק צועק בכמה מישורים.

There are several levels of the attic to the basement.
יש כמה רמות של עליית הגג למרתף.

I was unsuitable on several levels.
לא הייתי ראוי לה בכמה רמות שונות.

There are several levels of inter-parliamentary cooperation.
יש רמות שונות של שיתוף פעולה פוליטי.

Change needs to occur on several levels.
השינוי צריך לבוא בכמה מישורים.

It is built on several levels, over a cliff about 25 meters high.
הוא בנוי בכמה מפלסים, על פני מצוק בגובה של כ-25 מטרים.

I feel he merits it on several levels.
לפי דעתי זה עולה עליו בכמה דרגות.

I know there are several levels of sleeping.
ישנן כמה רמות של בעיות שינה.

The president's announcement was surprising on several levels.
תשובתו של המשיח מפתיעה בכמה מישורים.

Normally, there are several levels of depth of sleep.
בדרך כלל, קיימות כמה רמות של עומקי השינה.

Oh, yeah,'cause that would have been gross on… several levels.
הוו, כן, בגלל שזה יכל להיות מגעיל… בכמה דרגות.

Our feelings develop for each other on several levels(physically, emotionally, socially).
הרגשות שלכם מתפתחים אחד כלפי השנייה בכמה רמות שונות(פיזית, רגשית, חברתית).

Green campus activity at the college combines environmental content on several levels.
פעילות הקמפוס הירוק במכללה משלבת תכנים סביבתיים במספר מישורים.

This involves action at several levels.
תפקיד זה מחייב פעולות במספר מישורים.

Office of the president(which may have several levels).
תודעה של שייכות פוליטית(שיכולה להיות בעלת רובדים רבים).

The main thing is to understand that there are several levels of existence.
העיקר זה להבין שיש כמה דרגות של קיום.

Like the original deal, the emerging alternative strategy comprises several levels.
כמו בעיסקה המקורית, האסטרטגיה החלופית הצומחת כעת מכילה מספר רמות.

There's a bunch of them, on several levels.
יש כמה מהם, בכמה קומות.

French local government has several levels.
השלטון המקומי בצרפת פועל במספר רמות.

The steel cage welding machines are available with several levels of automation.
פלדה ריתוך כלוב מכונות זמינים עם מספר רמות של אוטומציה.

The current situation requires a new strategy and economic investment on several levels simultaneously.
המצב הנוכחי מחייב אסטרטגיה חדשה והשקעה כלכלית בכמה מישורים מקבילים.