What is the translation of " SHARING WITH " in Hebrew?

• שיתוף עם
• לחלוק עם
• לשתף עם
• משותף עם
• שחלקתי עם

Examples of using Sharing with in English and their translations into Hebrew

Are we sharing with others?
האם אנחנו חולקים עם אחרים?

They construct knowledge and sharing with others.
הם צוברים ידע ומשתפים אותו עם אחרים.

Of course sharing with her permission.
משותף עם הרשות שלה.

The administrator does not allow sharing with NFS.
מנהל המערכת אינו מאפשר לשתף בעזרת NFS.

Would mind sharing with everyone?
שלא תרצי לשתף עם כולם?

Sharing with same domain users.
משתף עם משתמשים באותו דומיין.

You are prohibited from sharing with anyone.
נאסר עליך לחלוק עם מישהו.

Sharing with others the little we had.
לדעת תמיד לחלוק עם האחר גם את המעט שיש לנו".

You don't mind sharing with the family, do you?
לא אכפת לך לשתף עם המשפחה, נכון?

Sharing with one is sharing with all.
לחלוק עם אדם אחד, זה לחלוק עם כולם.

That truth I dream of sharing with the world.
את אותה התובנה הוא חלם לחלוק עם שאר העולם.

Sharing with others allowed me to see outside myself.
השיתוף עם אנשים אחרים איפשר לי להתבונן מחוץ לעצמי.

Well, that's kind of cruel, not sharing with your wife.
ובכן, זה די אכזרי, לא חולקים עם אשתך.

Calendar Sharing with Outlook 2010.
פתיחת לוח שנה משותף ב- Outlook 2010.

Is this something I enjoy sharing with others?
האם כיף לי מספיק כדי שארצה לחלוק אותו עם אחרים?

Sharing with family and friends, a warm welcome for the stranger, and caring consideration for others are values inherent to the Marshallese culture.
שיתוף עם משפחה וחברים, קבלת פנים חמה לזר והתחשבות דואגת באחר הם ערכים הטבועים בתרבות איי מרשל.

Yeah. But that wasn't information I was sharing with anybody.
כן, אבל זה לא היה מידע שחלקתי עם מישהו.

Com to limit or block sharing with the public or even with friends.
Com כדי להגביל או לחסום את השיתוף עם משתמשים אחרים.

This was one of the last special moments I remember sharing with my mother.
בשבילי זה היה אחד הבילויים הזכורים לי שחלקתי עם אימא שלי.

Sharing With Third-Parties: we share your information, which may include personal data, with third parties as permitted by law and as described below.
שיתוף עם צדדים שלישיים: אנו משתפים את המידע שלכם, אשר עשוי לכלול מידע אישי, עם צדדים שלישיים כמקובל בחוק וכמתואר להלן.

Choose from your own room or sharing with one or two others.
תוכלו לבחור בין חדר פרטי או לחלוק עם עוד 1 או 2 אנשים.

We hope you have enjoyed our bitcoin review article and you have learnt enough to understand how Bitcoin works, please consider liking or sharing with your friends.
אנו מקווים שנהניתם מאמר סקירת Bitcoin שלנו ואת למדת מספיק כדי להבין כיצד פועל Bitcoin, אנא שקול לחבב או לשתף עם החברים שלכם.

And help us spread the word by sharing with your social networks.
עזור לנו להפיץ אותו על ידי שיתוף ברשתות החברתיות שלך.

I don't want to see someone eating, say, lobster, in the front row without sharing with the rest of of us.
אני לא רוצה לראות מישהו אוכל, נניח, לובסטר, בשורה הראשונה מבלי לשתף עם שאר מאיתנו.

And do you feel comfortable sharing with the group, uh… why that was?
ואת מרגישה בנוח לחלוק את זה עם הקבוצה למה זה קרה?

For instance, we may show you more relevant search results, help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier.
לדוגמה, אנו יכולים להציג לך תוצאות חיפוש ומודעות רלוונטיות יותר, לעזור לך להתחבר לאנשים או לבצע שיתוף עם אחרים במהירות ובקלות.

Would the article be worth bookmarking, sharing with friends, and recommending?
האם היית שומר את המאמר בסימניות, משתף עם חברים או ממליץ עליו?

Com affiliate program gives you a flexible means to earn profits while sharing with others the latest mobile casino from Betting Partners Affiliates.
Com נותן לך אמצעים גמישים להרוויח רווחים תוך שיתוף עם אחרים הקזינו הנייד האחרונה מ הימורים שותפים שותפים.