What is the translation of " SHE CAN'T GET OUT " in Hebrew?

• היא לא יכולה לצאת

Examples of using She can't get out in English and their translations into Hebrew

She can't get out.
הוא לא יכול לצאת.

She's locked up, and she can't get out.
היא סגורה שם ולא יכולה לצאת.

She can't get out.
היא לא יכולה לצאת.

And the walls are so steep she can't get out.
הקירות כל כך תלולים שהוא לא יכול לצאת.

She can't get out!
היא לא מצליחה לצאת!

She is so drunk that she can't get out of the taxi.
זה כל כך ממכר שאי אפשר לצאת מהמים.

She can't get out.
היא לא יכולה לצאת ממנו.

Supergirl, the driver's still inside, she can't get out.
סופרגירל, הנהג עדיין בפנים, היא לא יכולה לצאת.

She can't get out this way.
היא לא יכלה לצאת מכאן.

But she… she is in a situation she can't get out of.
היא פשוט נכנסת למצב שהיא לא יכולה לצאת ממנו.

She can't get out like me.
היא לא יכולה לצאת כמוני.

Say this is an accident, The victim comes inside the freezer, but the button jams, and she can't get out.
נניח שזאת תאונה, הקורבן נכנסת למקפיא, הכפתור נתקע והיא לא יכולה לצאת.

She can't get out of the house?
היא לא יכולה לצאת מהבית?

I have her where she can't get out… and get herself in trouble.
יש לי אותה איפה שהיא לא יכולה לצאת… ולקבל את עצמה בצרות.

She can't get out, she's all alone.
היא לא יכולה לצאת. היא לבד לגמרי.

She can't get out and about so much… these days, what with her legs.
היא לא יכולה לצאת ועל כל כך הרבה… בימים אלה, מה עם רגליה.

She can't get out, and no one else can get in. Why prolong her agony?
היא לא יכולה לצאת, ואף אחד אחר לא יכול להיכנס למה להאריך את הסבל שלה?

I can't believe she couldn't get out for one night.
אני לא מאמין שהיא לא יכולה לצאת לערב אחד.

Or because she couldn't get out fast enough.
או כי לא הצליחה לברוח מספיק מהר.

The next morning, she could not get out of bed?
למחרת בבוקר הוא לא מצליח לצאת מהמיטה?

She's saying she cannot get out of new york city.
היא אומרת שהיא לא יכולה להגיע לניו יורק.

The guy sharpened the locks so that she couldn't get out.
הבחור חידד את המנעולים כדי שהיא לא תוכל לצאת.

She had to help In Sook so she couldn't get out of the house.
היא הייתה צריכה לעזור לאין סוק. אז היא לא יצאה מהבית.

The employee, seeing that she could not get out of the village, informed her supervisor that she would not work.
העובדת, שראתה שהיא לא יכולה לצאת מהכפר, הודיעה למפקחת שלה שהיא לא תעבוד.

And she couldn't get out, because she was addicted to the relationship, and she had no money.
והיא לא יכלה לצאת משם כי היא היתה מכורה לקשר וכי לא היה לה כסף.

I held my sister when she couldn't stop crying. When she couldn't get out of bed, much less the house.
אני החזקתי את אחותי כשהיא לא יכלה להפסיק לבכות, כשהיא לא יכלה לצאת מהמיטה והרבה פחות מהבית.

Hannah's ponytail caught around one of the gears while it was moving. She couldn't get out of her seat, and the force just… ripped everything away.
הקוקו של האנה נתפס באחד מגלגלי השיניים תוך כדי פעולתו, היא לא יכלה לצאת מהמושב שלה, והכוח פשוט… קרע הכל.

A couple of meters from her Vera writhed and kicked her feet on the floor, but she couldn't get out of Yegor's grip.
במרחק של כמה מטרים ורה התפתלה, חבטה ברגליה על הרצפה, אבל לא הצליחה להשתחרר מאחיזתו של איגור.

And then, it got to the stage he were tying her up. You know, to a chair, so she couldn't get out.
ולאחר מכן, זה הגיע למצב שהוא קשר אותה, אתה מבין, לכסא, כך שהיא לא יכלה לברוח.

Furthermore, the intruder had locked the iron security gates and the emergency exit and she couldn't get out.
גם כן, הפורץ נעל את שערי האבטחה מברזל ואת יציאת החירום והיא לא הצליחה לצאת.