What is the translation of " SHE DEBUTED " in Hebrew?

• הופעת הבכורה של היא
• ההשקה של היא
• היא הופיעה לראשונה

Examples of using She debuted in English and their translations into Hebrew

She debuted as actress in 1972.
החלה להופיע כשחקנית ב-1972.

With exciting, new adventures and signature experiences, this ship is every bit as original as the day she debuted 10 years ago.”.
עם הרפתקאות חדשות והחוויות האהובות, האונייה היא חדשה בדיוק כמו שהיתה ביום ההשקה שלה, לפני עשור בדיוק".

She debuted on stage at 4 years old.
עלתה על הבמה בגיל ארבע.

She was cast in the third season(2009) of The Tudors, playing Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII. She debuted in the part in the third-season finale and features heavily in several episodes of the fourth(and final) season.
ב-2009 לוהקה לעונה השלישית של סדרת הדרמה"שושלת טיודור(סדרת טלוויזיה)" וגילמה את דמותה של קתרין הווארד, אשתו החמישית של הנרי השמיני, מלך אנגליה. דמותה מופיעה לראשונה בפרק האחרון של העונה השלישית, ואחר כך בעונה הרביעית והאחרונה.

She debuted on stage at the age of 4.
עלתה על הבמה בגיל ארבע.

Somin was previously a member of DSP Media's Japan-based girl group Puretty, which disbanded two years after its debut in 2012.[1] She later joined Kara Project, where she competed to become a new member of KARA and finished in second place.[2] On August 24, 2015, she debuted as leader of DSP Media's girl group April,[3] but she decided to depart from the group on November 9.
בעברה, סומין היתה חברה בלהקת הבנות Puretty תחת DSP Media, שהתפרקה שנתיים לאחר הופעת הבכורה שלה בשנת 2012[1] לאחר מכן, היא הצטרפה ל־"Kara Project", שם היא התחרתה על מקום של היא כ חברת להקה חדשה של KARA ו סיימה במקום ה שני.[ 2] ב־ 24 ב אוגוסט 20 ה 15, היא הופיעה לראשונה כמנהיגה של להקת ה בנות April תחת DSP Media,[ 3] אך החליטה לעזוב את ה להקה ב־9 בנובמבר.

She debuted as the first incarnation of Ms. Marvel in Ms.
בהמשך היא הופיעה כגברת מארוול בחוברת Ms.

In 1982 she debuted as a singer, with the single"So Long, Goodbye/ Playmate".
בשנת 1982 היא החלה בקריירת זימרה והקליטה את הסינגל So Long, Goodbye/ Playmate.

She debuted her first album, Can't Take Me Home, in 2000.
היא הבכורה הראשון שלה, לא יכול לקחת אותי הביתה, בשנת 2000.

In 1903 she debuted as an author by writing a book O wychowaniu estetycznem.
בשנת 1903 היא החלה את דרכה הספרותית בכתיבת הספר O wychowaniu estetycznem("על חינוך אסתטי").

She debuted in 1994 with the album‘Age Aint Nothing But A Number'.
עליה פרצה בשנת 1994 עם אלבומה הראשון,"גיל הוא רק מספר".

In the year 2010, she debuted for the Australian action movie, Tomorrow, When the War began.
בספטמבר 2010, ערכה טונקין את הופעת הבכורה שלה בסרט, בסרט הפעולה האוסטרלי מחר, בפרוץ המלחמה(Tomorrow, When the War Began).

She debuted in 25th August in 2001 with the album"ID;Peace B".
את הבכורה שלה היא עשתה בקוריאה בשנת 2000 עם האלבום"ID;Peace B".

Main started performing in musical theatre at the age of 11 when she debuted in the role of a Von Trapp child in a stage production of The Sound of Music. At the age of 13 she landed a role as Annie.[1] At university she performed as part of the musical society Treading the Boards in Aberdeen.[5] She has performed on stage in several productions with the Royal Shakespeare Company. In 2011 she appeared in the Stephen Sondheim musical Company.
בגיל 11 כיכבה מיין במחזמר תיאטרון. הופעת הבכורה שלה הייתה בתפקיד אחת מילדי פון טראפ בהפקה של"צלילי המוזיקה". בגיל 13 לוהקה לתפקיד הראשי במחזמר"אנני". כשהייתה באוניברסיטה הופיעה יחד עם קבוצה מוזיקלית בשם"Treading the Boards" באברדין. מיין שיחקה בהפקות תיאטרון אחדות עם הלהקה השייקספירית המלכותית. ב-2011 הופיעה במחזמר"קומפני" מאת סטיבן סונדהיים.

She debuted in May 2001, and wrestled for various independent promotions.
לאחר הופעת הבכורה שלה במאי 2001, היא התאבקה עבור ארגונים עצמאיים רבים.

She debuted in cinema in 1979, with an episodic role in the film The Adventures of the Elektronic.
היא הופיעה לראשונה בקולנוע בשנת 1979, עם תפקיד קטן בסרט הרפתקאות אלקטרוניק.

She debuted on the October 23, 2013 episode of NXT, under the ring name Lana, scouting Alexander Rusev.
את הופעת הבכורה שלה ערכה ב-23 באוקטובר 2013 תחת השם לאנה, כאשר היא משמשת כסקאוטרית למתאבק אלכסנדר רוסב.

She debuted at the New York Philharmonic on August 26, 1925 and scored an immediate success, also with the critics.
הופעת הבכורה שלה התקיימה בתזמורת הפילהרמונית של ניו יורק ב-26 באוגוסט 1925 ונחלה הצלחה מיידית, גם בקרב המבקרים.

She debuted in big screen from the movie Normal Life where she played as the sister of a bank robber played by Luke Perry.
הופעתה הראשונה של וולש בקולנוע הייתה בסרט"חיים נורמליים", בו שיחקה את אחותו של שודד בנקים שגילם לוק פרי.

She debuted at Carnegie Hall in 1969 and Paris in 1973, the same year she won the Young Concert Artists International Auditions.
הופעת הבכורה שלה הייתה בקרנגי הול ב-1969 ובפריז ב-1973, בשנה שבה גם זכתה בתחרות האודיציות הבינלאומית לאמני קונצרט צעירים.

She debuted her first solo single since RBD, titled“Mi Delirio,” at the 2009 Premios Juventud in Miami.
היא הוציאה את הסינגל הראשון שלה מאז RBD והוא נקרא"Mi Delirio" איתו הופיעה בפעם הראשונה, ב-16 ביולי 2009, בטקס פרסי הנוער הלטיני(Premios Juventud) ששודר ממיאמי.

She debuted her first solo single since RBD,"Mi Delirio", at the 2009 Premios Juventud in Miami, Florida.
היא הוציאה את הסינגל הראשון שלה מאז RBD והוא נקרא"Mi Delirio" איתו הופיעה בפעם הראשונה, ב-16 ביולי 2009, בטקס פרסי הנוער הלטיני(Premios Juventud) ששודר ממיאמי, פלורידה.

She debuted on 23 June 2007, on her eighteenth birthday, at PWA Australia with a win over Eagles and Aurora, wrestling under her birth name as Jessie McKay.
את הופעת הבכורה שלה ערכה ב-23 ביוני 2007 ביום הולדתה ה-18 בניצחון בקרב משולש, כאשר היא מתאבקת תחת השם האמיתי שלה ג'סיקה מקאיי.

She debuted as a fashion designer at the Tokyo Fashion Week in 2000, showed in Tokyo from 2000 to 2007, and debuted to critical acclaim in Paris in 2007.
היא התגלתה כמעצבת אופנה בשבוע האופנה בטוקיו בשנת 2000, הציגה בטוקיו מ 2000 על 2007, אז הופיעה בפריז תחת שם המותג לימי פאו(LIMI feu).

She debuted on Broadway in the musical Wish You Were Here in 1952, and later starred on Broadway in the long-running 1954 musical, Fanny(888 performances) in which she originated the title role.
ב-1952 הופיעה לראשונה בברודוויי במחזמר"Wish You Were Here", וב-1954 כיכבה במחזמר"Fanny" בתפקיד הראשי במשך 888 הצגות.

In 1966 she debuted in the Sanremo Festival with"Nessuno mi può giudicare", a song discarded by Adriano Celentano, scoring a notable success. It sold over one million copies, and was awarded a gold disc.[1] Caselli also had considerable success with an Italian cover of the David McWilliams song"Days of Pearly Spencer" called"Il volto della vita".
קאסלי נולדה במודנה שבאיטליה. הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1966 בפסטיבל סן רמו, עם השיר"Nessuno mi può giudicare". את השיר היה אמור לשיר הזמר אדריאנו צ'לנטנו, אך הוא ויתר עליו. התקליט נמכר ביותר ממיליון עותקים, והגיע למעמד של תקליט זהב.[1] קאסלי זכתה להצלחה רבה גם עם גרסת כיסוי באיטלקית של השיר"Days of Pearly Spencer" של דייוויד מקוויליאמס, שהקליטה בשם"Il volto della vita".

She debut in performing when she was 11 years of age through the play A Rosen by EVERY OTHER Name by Israel Horovitz's.
היא הופיעה לראשונה על הבמה בגיל 11 במחזה A Rosen by Any Other Name, של ישראל הורוויץ.

What? Is she debuting a new salmon puff?
מה, היא עושה הופעת בכורה לפחזניות סלמון חדשות?