What is the translation of " SHE MENTIONED " in Hebrew?

• היא הזכירה
• היא ציינה
• היא אמרה
• היא סיפרה
• היא דיברה
• היא ציינו

Examples of using She mentioned in English and their translations into Hebrew

She mentioned it.
היא ציינו שהיא.

In the course of conversation she mentioned that she….
תוך כדי שיחה היא סיפרה ש….

She mentioned my name.
היא ציינה את שמי.

In fact, a few years before she died, she mentioned wanting a divorce.
למעשה, כמה שנים לפני מותה, היא הזכירה רוצה להתגרש.

She mentioned a guy named Zeke.
היא ציינו בחור בשם זיק.

Yeah, she mentioned some things.
כן, היא אמרה כמה דברים.

She mentioned another possibility.
היא דיברה על אפשרות נוספת.

I don't know… She mentioned something- about a little girl named Kisha.
אני לא יודע, היא אמרה משהו על ילדה קטנה בשם קישה.

She mentioned something about a party.
היא אמרה משהו על מסיבה.

Didn't know if she mentioned that she was questioned by the police this afternoon.
לא ידעתי אם היא ציינה שהמשטרה חקרה אותה אחה"צ.

She mentioned it already, seven times.
היא ציינו שהיא כבר, שבע פעמים.

She mentioned meeting a friend afterwards.
היא ציינה לפגוש חברה לאחר מכן.

She mentioned a decision you all made.
היא דיברה על החלטה ששלושתכם החלטתם.

She mentioned your interview with Mr. Gregg.
היא ציינה את הראיון שלך עם מר גרג.

She mentioned that Nate might be dating someone.
היא ציינה שנייט יוצא עם מישהי.

She mentioned you and the many postcards you sent.
היא ציינה אותך, וכמה גלויות שלחת.

She mentioned that this guy had messed with her sister.
היא אמרה שהבחור הזה התעסק עם אחותה.

She mentioned his name but I would never heard of him.
היא אמרה לי את שמו, אך מעולם לא שמעתי עליו.

She mentioned innocently that Alfred was travelling in secret.
היא ציינה בתמימות שאלפרד נסע בחשאי.

Yes, she mentioned that her former boyfriend was schizophrenic.
כן, היא ציינה שהחבר שלה לשעבר היה סכיזופרן.

Yeah, she mentioned she went to a rival college of mine.
כן, היא הזכירה שהיא הולכת לקולג' יריב לשלי.

She mentioned in her birthday card some diner she's working at.
היא ציינה בכרטיס ברכה איזו מסעדה שהיא עובדת בה.

She mentioned that, and, um, I said that I agree with that rule.
היא ציינה את זה, ואמרתי שאני מסכימה עם הכלל הזה.

She mentioned the person that hired her worked for our government.
היא הזכירה שהאדם ששכר אותה עובד עבור הממשל שלנו.

She mentioned something about a party, I don't remember where.
היא אמרה משהו על מסיבה, אני לא זוכרת איפה.

She mentioned the person that hired her worked for our government.
היא הזכירה את האדם ששכר אותה עבד עבור הממשלה שלנו.

She mentioned,“Okay, so what are we going to do about it?”.
היא אמרה,"אוקיי, אז מה אנחנו הולכות לעשות בעניין?".

She mentioned wanting to find another job after her dad's accident.
היא אמרה שהיא רוצה למצוא עבודה אחרת אחרי התאונה של אביה.

She mentioned a disease that was killing people in her village, called the"miasmas"?
היא הזכירה מחלה שהרגה אנשים בכפר שלה, שנקראת ה"מיאזמס"?

She mentioned that she brought her life with her, which meant a number of boxes.
היא אמרה שהיא נושאת את כל חייה איתה, והתכוונה לכמה ארגזים.