What is the translation of " SHE PLANTED " in Hebrew?

• היא שתלה
• היא ניטע

Examples of using She planted in English and their translations into Hebrew

She planted it.
היא שתלה את זה.

She stole my car; she planted it in there!
היא גנבה את רכבי. היא שתלה את זה כאן!

She planted a gun on me.
היא ניטע אקדח.

One of the known issues, she planted(or bolt the structure).
אחת הבעיות המוכרות, היא שתל(או בורג מבנה) שנשבר.

She planted that gun.
היא שתלה את האקדח.

I don't know if she planted it, i have no idea.
אני לא יודעת אם היא שתלה אותו או כועסת עליי ששתלתי אותו.

She planted the hair.
היא שתלה את השיער.

I laughed at her And she got mad** The first day That she planted it*.
צחקתי עליה והיא התעצבנה** ביום הראשון שבו היא שתלה אותו*.

She planted that wrapper.
היא ניטע עטיפה ש.

The only bad news is, I don't think she planted the story with Gretchen, but I can't tell.
(מצחקקת) החדשות הרעות הן רק, אני לא חושב שהיא נטועה את הסיפור עם גרטשן, אבל אני לא יכול להגיד.

She planted it on him.
היא שתלה את זה עליו.

I believe Professor Twardosh realized that these students had stolen her tests in the past, and instead of informing the university, she planted a fake test online.
אני מאמינה שפרופסור טוורדוש הבינה שהסטודנטים האלה גנבו את הבחינות שלה, בעבר, ובמקום להודיע לאוניברסיטה, היא שתלה מבחן מזוייף באינטרנט.

She planted aloe vera in it.
היא שתלה בו אלוורה.

I will admit that my brothers and I make fun of her for this, but people ask me all the time how I deal with the suffering that I see in my work in refugee camps and disaster zones, and I think of my mom and that seed of possibility that she planted in me.
אני מודה שאני ואחיי צוחקים עליה בשל כך, אבל אנשים שואלים אותי כל הזמן איך אני מתמודדת עם הסבל שאני רואה בעבודתי במחנות פליטים ואזורי אסון, ואני חושבת על אמי וזרע האפשרות שהיא זרעה בתוכי.

She planted the walkie on him.
היא ניטעה מכשיר עליו.

As part of the project, she planted 1,000 trees in the Nordmarka forest, located outside of Oslo.
השלב הראשון של הפרויקט היה שתילת אלף עצים ביער נורדמרקה ליד אוסלו.

She planted some counterfeit money.
היא שתלה כסף מזויף.

And this year she planted several of her favorite varieties, including the French manure.
והשנה היא שתלה כמה זנים האהובים עליה, כולל זבל צרפתית.

She planted those visions in their minds.
היא שתלה את החזיונות הללו בראשם.

Yeah, she, uh, she planted the meth so that I would find it and lead me into a trap.
כן, היא שתלה את המת כדי שאמצא אותו וכדי שהוא יוביל אותי למלכודת.

She planted a bug… while she was there.
היא שתלה מכשיר האזנה כשהיא הייתה שם.

She planted some of my hairs at the marshals' office.
היא שתלה קצוות שיער שלי במשרד המארשלים.

She planted the transponder in his house for the drone strike;
היא שתלה משדר בביתו בשביל תקיפת מזל"ט;

She planted drugs on the witness against her to discredit him.
היא שתלה סמים על העד נגדה כדי לערער את אמינותו.

She planted this near Kim's computer the day of the accident.
היא שתלה את זה ליד השולחן של קים ביום של התאונה.

She planted the sibcest photo of you two, had access to the house.
היא שתלה את תמונת גילוי העריות, הייתה לה גישה לבית.

She planted a 10-acre vineyard and managed a small agricultural operation.
הוא זרע גן ירק, נטע כרם והקים משק חקלאי קטן.

She planted your semen on the other victim after almost beating her to death.
היא שתלה את הזרע שלך על הקרבן השניה אחרי שכמעט הרגה אותה במכות.

She planted some herbs and some low-growing stuff here, and then she started a grove over there.
היא שתלה תבלינים ועוד כמה גידולים נמוכים. ואז התחילה לנטוע חורשה שם.

And then she planted the can of lighter fluid in Dixon's bedroom when she realized that you guys had been there that night, too.
ואז היא שתלה בקבוק של נוזל הצתה בחדר השינה של דיקסון כאשר היא הבינה שגם אתם הייתם שם בלילה הזה.