What is the translation of " SHE TRANSFORMS " in Hebrew?

• היא הופכת

Examples of using She transforms in English and their translations into Hebrew

Then, she transforms it into literary art.
והוא הופך אותה בתורה לספרות מסעירה.

Take off the clothes, he/she transforms into objective.
תוריד את הבגדים שלך, הם הופכים אותך למטרה.

She transforms her fantasies into something real.
היא הופכת את הפנטזיות שלה למשהו אמיתי.

Like an alchemist, she transforms words into pure gold.
כמו אלכימאית, היא הופכת את גללי העזים לזהב.

Faced with an agonizing decision of whether to carry on anew or retire, her lifelong struggle with her memories comes to the fore as she admits to preferring to stay busy“to keep the dark parts away.” But it's those same traumatic memories of her youth that she transforms into actionable and enlightening philosophies, becoming a popular motivational speaker.
כשהיא ניצבת מול החלטה מייסרת אם להמשיך מחדש או לפרוש, המאבק הממושך שלה עם זיכרונותיה מקבל חשיבות כשהיא מודה שהיא מעדיפה להישאר עסוקה כדי"להרחיק את האיזורים החשוכים". אבל אלה אותם זיכרונות טראומטיים מנעוריה שהיא הופכת לפילוסופיות מעשיות ומאירות עיניים, והופכת לנואמת מוטיבציה פופולארית.

When she transforms, Sailor Pluto has a symbol that looks like a P and I.
כאשר היא הופכת, סמל פלוטו יש סמל שנראה כמו P ו L.

The first food in six months, food for the mother that he/she transforms into milk for their puppies.
הארוחה הראשונה מזה שישה חודשים, יקיים את האם, ותהפוך לחלב לגוריה.

However, as soon as she transforms back into her more stereotypically feminine form of Princess Zelda she's captured within three minutes.
עם זאת, ברגע שהיא הופכת בחזרה לצורה הנשית והסטריאוטיפית של הנסיכה זלדה היא נלכדת תוך שלוש דקות.

I wonder if any of you know that when Maddie touches the fox, she transforms into a Ninja Cat Burglar.
אני תוהה האם מישהי מכן יודעת שכאשר מאדי נוגעת בשועל, היא הופכת לחתולת נינג'ה פורצת.

By day Gerri Dandridge a sexy professor, but by night she transforms into a real-life vampire with an unquenchable thirst for human blood.
ג'רי דנברידג' היא פרופסור סקסית, אבל בלילה היא הופכת לערפד אמיתי עם צמאון אינסופי לדם אנושי.

Whereas in 350 Points toward Infinity(2009), Trouvé uses a pendulum, activated by the earth's magnetic field, which she repeatedly diverted to create an alternate field of tension, in this work she employs a simple, widely available tool, which she transforms and converts by casting it in bronze, while simultaneously detaching it from its functional context.
אם בעבודה 350 נקודות אל האינסוף(2009) עשתה טרובה שימוש במשקולת הישר, המופעלת על ידי השדה המגנטי של כדור הארץ, והסיטה אותה חזור והסט תוך שהיא יוצרת שדה מתח חלופי, הרי בעבודה זו היא עושה שימוש בכלי עבודה פשוט, זמין ומוכר, אך ממירה ומתמירה אותו באמצעות יציקתו בברונזה מצד אחד, ובאמצעות ניתוקו מן ההקשר הפונקציונלי מצד אחר.

But it's those same traumatic memories of her youth that she transforms into actionable and enlightening philosophies, becoming a popular motivational speaker.
אבל אלה אותם זיכרונות טראומטיים מנעוריה שהיא הופכת לפילוסופיות מעשיות ומאירות עיניים, והופכת לנואמת מוטיבציה פופולארית.

By day Gerri Dandridge is a sexy professor, but by night she transforms into a real-life vampire….
ג'רי דנברידג' היא פרופסור סקסית, אבל בלילה היא הופכת לערפד אמיתי עם צמאון אינסופי לדם אנושי.

Through her eyes, we witness her struggle with a new identity as she transforms from a timid child into someone that no one-- neither her new family nor she-- could have imagined.
דרך עיניה אנו עדים למאבק שלה בזהות חדשה, כשהיא עוברת טרנספורמציה מדהימה מילדה ביישנית למשהו שאף אחד- לא המשפחה החדשה שלה ואפילו לא היא עצמה- היו יכולים לדמיין.

It's about Gerri Dandridge, a sexy professor by day, but by night she transforms into a real-life vampire with an unquenchable thirst for human blood.
ג'רי דנברידג' היא פרופסור סקסית, אבל בלילה היא הופכת לערפד אמיתי עם צמאון אינסופי לדם אנושי.

She transformed my life.
היא הפכה את חיי.

She transformed into something else.
היא הפכה למשהו אחר.

As punishment… she transformed him into a hideous beast.
כעונש, היא הפכה אותו לחיה נוראית.

This so angered the goddess Hera that she transformed Tiresias into a woman.
זה כל כך הכעיס את האלה Hera כי היא הפכה את Tiresias לאישה.

After the fight, she transformed from a young girl into a young woman and attacked him.
במהלך ריצתה, היא הופכת מקשישה לאישה צעירה ומאישה צעירה לעלמה.

An episode set in 2002 focuses on a young, reckless Amanda before she transformed into Emily.
פרק המתרחש ב-2002 מתמקד באמנדה הצעירה והפרועה לפני שהיא הופכת לאמילי.

Knowing that they were from Akatsuki, she transformed into a miniature version of the Two-Tails.
בידיעה שהם היו מאקאטסקי, היא שינתה באופן מלא לשני-זנבות.

She transformed his six month United Kingdom conference into just another very, very long party.
היא שינתה שישה שלו בחודש הברית לכנס לתוך הממלכה מאוד, מאוד ארוך עוד מפלגה פשוט.

If it was up to her, she would be dead two seconds after she transformed.
אם זה היה תלוי בה, היא הייתה מתה 2 שניות לאחר שהיא הייתה עוברת.

She transformed into a supernova, and in the process releasing a tremendous amount of energy, outshining the rest of the galaxy and emitting, in one second, the same amount of energy our sun will release in 10 days.
הוא הפך לסופרנובה, ובתהליך שחרר כמויות עצומות של אנרגיה, שהאירה את שאר הגלקסיה ופלט, בשניה אחת, את אותה כמות אנרגיה שהשמש שלנו פולטת במשך 10 ימים.

She transformed Israel into a better place to live and never stopped fighting for the values she believed in with which she will forever be associated: peace, absolute equality irrespective of religion, gender and race.”.
במו ידיה היא הפכה את ישראל למקום שטוב יותר לחיות בו, ומעולם לא הפסיקה להילחם על הערכים בהם האמינה ועמם תמיד תהיה מזוהה: שלום, שוויון מוחלט בין כל בני האדם ללא הבדל דת, מין, גזע ומגדר, וחופש מלא מכפיה וניצול.".

And as she transformed the nation- attempting to release the grip of the state on massive industries and public services alike- she strode the earth as one of the most influential, talked-about, listened-to and dominant statesmen of the Western world.
בעת שהיא שינתה את האומה הבריטית- ניסתה לשחרר את אחיזת המדינה בתעשייה ובשירותים הציבוריים- היא היתה אחת מהמנהיגות המשפיעות והמדוברות ביותר בעולם המערבי.