Examples of using Sheep and cattle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
He also raised sheep and cattle.
כמו כן גידלו כבשים ובקר.The sheep and cattle all gone dead or sold off.
אין צאן ואין בקר, כולם מתו או נמכרו.They also raise sheep and cattle.
כמו כן גידלו כבשים ובקר.Also, the sheep and cattle are not to graze in front of that mountain.".
They also raised sheep and cattle.
כמו כן גידלו כבשים ובקר.Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
The early economy was based on timber, sheep, and cattle.
הכלכלה שלהם הייתה מבוססת על חוטבי עצים וחוות צאן ובקר.But the people took of the spoil, sheep and cattle, the chief of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in Gilgal.".
ויקח העם מהשלל צאן ובקר ראשית החרם לזבח ליהוה אלהיך בגלגל׃.From picking, pruning and shaping, to work with sheep and cattle.
מקטיף, גיזום ועיצוב, לעבודה עם צאן ובקר.The mortality among sheep and cattle was enormous.
התמותה בקרב הצאן והבקר היתה עצומה.I grew up herding, looking after our livestock-- goats, sheep and cattle.
אני גדלתי כרועה, משגיח על המקנה-- עיזים, כבשים ובקר.Farms, where once sheep and cattle grazed, are now storage depots for tanks and planes and guns.
חוות, שפעם גידלו בהם צאן ובקר משמשות כעת למחסני ענק של טנקים… מטוסים, וכלי נשק.In any case,that isn't a reason to put the women in the back like sheep and cattle.
בכל מקרה, זה לא סיבה לשים את כל הנשים מאחור כמו צאן ובקר.Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants,and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.
ויקח אבימלך צאן ובקר ועבדים ושפחת ויתן לאברהם וישב לו את שרה אשתו׃.In 1974, the island was sold to The Nature Conservancy,which decided to remove all the sheep and cattle.
בשנת 1974, באי נמכר לשמירת הטבע,שהחליט להסיר את כל הצאן והבקר.The ministry said sheep and cattle grazing is a means of protecting open spacesand therefore justifies the grant for wolf hunting.
על פי המשרד, רעייה של צאן ובקר היא אמצעי לשימור שטחים פתוחים ולכן יש הצדקה לתת לה תמיכה כספית.Diet and food preparation: Thousands of animal bones were found at the site,including goats, sheep, and cattle.
תזונה והכנת מזון: באתר התגלו אלפי עצמות בעלי חיים,הכוללות עז, כבש ובקר.One who owns sheep and cattle must separate one in ten sheep and sacrifice it in the Holy Temple, what the sages call“animal tithes.”.
המחזיק צאן ובקר בבעלותו צריך להפריש אחד מכל עשרה כבשים ולהקריבו בבית המקדש, בלשון חכמים:"מעשר בהמה".In the days of Mohammed(570-632), many Jews lived in the Arabian Peninsula,and many of them worked the soil and raised sheep and cattle.
בימי מוחמד(632- 570) נמצאו בחצי האי ערב הרבה יהודים,ורבים מהם היו עובדי אדמה ומגדלי צאן ובקר.ויעש העם אל שלל ויקחו צאן ובקר ובני בקר וישחטו ארצה ויאכל העם על הדם׃.For example: Samuel ordered Saul, in a war, to kill not only every man, woman, and child of the enemy,but also all the sheep and cattle.
לדוגמה: שמואל ציווה על שאול לצאת למלחמה, ולהרוג לא רק כל איש, אישה וילד של האויב,אלא אף את כל הצאן והבקר.After certain years he went down to Ahab to Samaria.Ahab killed sheep and cattle for him in abundance, and for the people who were with him, and moved him to go up with him to Ramoth Gilead.
וירד לקץ שנים אלאחאב לשמרון ויזבח לו אחאב צאן ובקר לרב ולעם אשר עמו ויסיתהו לעלות אל רמות גלעד׃.The Mormons were the first whites to develop the water resources of the basin on a large scale, and built complex networks of dams and canals to irrigate wheat,oats and barley in addition to establishing extensive sheep and cattle ranches.
המורמונים היו הלבנים הראשונים שפיתחו את מקורות המים The rich man had very many sheep and cattle, 3but the poor man didn't have anything except one small lamb which he had bought and reared, and it grew up together with him and with his sons.
לעשיר היה צאן ובקר, הרבה מאד; ולרש אין כל- כי אם כבשה אחת קטנה אשר קנה, ויחייה, ותגדל עמו ועם בניו יחדיו.King Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled to him, were before the ark,sacrificing sheep and cattle, that could not be counted nor numbered for multitude.
והמלך שלמה וכל עדתישראל הנועדים עליו לפני הארון מזבחים צאן ובקר אשר לא יספרו ולא ימנו מרב׃.The vast patch of Squills is apparentlyconnected to the fact that the many caves on the hill served as sheep and cattle pens for a long time,and the Squills, which are not eaten by the animals, established themselves among the piles of ruin rubble.
כתם החצבים הענק קשור כנראה לכךשהמערות הרבות על הגבעה שמשו מכלאות צאן ובקר תקופה ארוכה והחצבים שלא נאכלים על ידי הבהמה התבססו בין הצרורות של אבני החורבות.Tobar Childa itself is supplied by two springs that lie just outside the HeadWall that was constructed around the Village to prevent sheep and cattle gaining access to the cultivated areas within its boundary.
טובאר צ'ילדה עצמו הוזן על ידי שני מעיינות שזרמו מחוץ לחומה הראשית שנבנתהמסביב לכפר על מנת למנוע מהכבשים והבקר לגשת אל אזורי עיבוד המזון המגודרים על ידי החומה.
