What is the translation of " SHEEP AND CATTLE " in Romanian?

• ovinelor şi bovinelor
• ovine şi bovine
• oile şi vitele
• oi și vite
• oi şi boi

Examples of using Sheep and cattle in English and their translations into Romanian

Sheep and cattle don't mix.
Oile şi vacile nu se amestecă.

Nowadays they butcher our sheep and cattle.
Acum ne măcelăresc oile şi vitele.

The sheep and cattle all gone dead or sold off.
Oile şi vitele au dispărut, au murit sau au fost vândute.

BTVPUR injection for sheep and cattle.
BTVPUR suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.

Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
Şi Avraam a luat oi şi boi, pe cari i -a dat lui Abimelec; şi au făcut legămînt amîndoi.

BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.

The number of available horses, sheep and cattle was also lower when compared with 1912.
Numărul de cai, oi și vite era, de asemenea, mai mic în comparație cu anul 1912.

This vaccine has been tested for safety in sheep and cattle.
Acest vaccin a fost testat pentru siguranţă la oi si bovine.

The number of available horses, sheep and cattle was also lower when compared with 1912.
Numărul cai, oi și vite disponibil a fost, de asemenea, mai mic în comparație cu anul 1912.

BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR AlSap 1 suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.

Farms, where once sheep and cattle grazed, are now storage depots for tanks and planes and guns.
Fermele, unde odată păşteau oi şi vite, depozitează acum tancuri, avioane şi tunuri.

BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR AlSap 1 suspensie pentru injecţie pentru ovine şi bovine.

It prevents viraemia in sheep and cattle and reduces clinical signs in sheep when infected with bluetongue virus serotype 8.
Acesta previne viremia la ovine şi bovine şi reduce semnele clinice la ovinele infectate cu virusul bolii limbii albastre de serotip 8.

The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.
A doua industrie afectată este creşterea păsărilor, oilor şi vitelor.

Active immunisation of sheep and cattle to prevent, viraemia and clinical signs caused by the bluetongue virus serotype 8.
Imunizarea activă a ovinelor şi bovinelor pentru prevenirea viremiei* și a reducerii semnelor clinice cauzate de virusul bolii limbii albastre serotip 8.

I grew up herding, looking after our livestock-- goats, sheep and cattle.
Eu am crescut păstorind, îngrijind șeptelul familiei: capre, oi și vite.

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by Bluetongue Virus Serotype 1.
INDICAŢIE(INDICAŢII) Imunizarea activă a ovinelor şi bovinelor pentru prevenirea viremiei* și reducerea semnelor clinice cauzate de virusul bolii limbii albastre serotipul 1.

The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.
Nivelul de eficacitate la alte specii poate fi diferit faţă de cel observat la ovine şi bovine.

The studies showed that the vaccine is safe for both sheep and cattle from two and a half months of age onwards.
Studiile au demonstrat că vaccinul prezintă siguranţă pentru ovine şi bovine începând cu vârsta de 2,5 luni.

So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle;
A făcut un bici din frânghii şi i-a scos pe toţi afară din Templu, împreună cu oile şi boii lor.

The duration of protection was also investigated in studies using sheep and cattle and was found to be 12 months for both species.
Durata protecţiei a fost de asemenea studiată în cazul ovinelor şi bovinelor şi s-a stabilit că este de 12 luni pentru ambele specii.

Local attractions Fehértó traditional farm, where among other things, see Gray Racka sheep and cattle.
Atracțiile locale Fehértó agricole tradiționale, în cazul în care, printre altele, a se vedea Gray ovine și bovine Racka.

Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.
Abimelec a luat oi şi boi, robi şi roabe, şi le -a dat lui Avraam; şi i -a dat înapoi şi pe Sara, nevastă-sa.

The safety and efficacy of the vaccine has not been established in breeding males(sheep and cattle).
Siguranţa şi eficacitatea vaccinului nu au fost stabilite la masculii de reproducţie(ovine şi bovine).

It affects goats, sheep and cattle, causing the birth of deformed lambs and calves, abortions, severe diarrhoea, fever and milk drop.
Acesta afectează caprele, oile și vitele, provocând nașterea de miei și viței cu diformități, avorturi, diaree gravă, febră și scăderea laptelui.

An average increase in body temperature varying between 0.5 and 1.0 ºC is a common reaction observed in sheep and cattle.
O creştere medie a temperaturii corpului variind între 0,5 şi 1,0ºC este o reacție frecvent observata la ovine şi bovine.

The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the LORD your God at Gilgal.'.
Dar luptătorii au luat din pradă oi şi vite, ce era mai bun din ceea ce trebuia nimicit, ca să le jertfească Domnului, Dumnezeul tău, la Ghilgal. Atunci Samuel i-a zis lui Saul.

The studies also showed that the vaccine can be used in pregnant sheep and cattle as well as lactating cattle..
De asemenea, studiile au demonstrat că vaccinul poate fi utilizat la ovine şi bovine gestante şi la cele aflate în perioada de lactaţie.

Basic profile of the village is agriculture, especially livestock, and gave pastoral occupations of the inhabitants, moreover famous breeders of sheep and cattle.
Profilul de bază al comunei este unul agricol, în special zootehnic, şi este dat de ocupaţiile pastorale ale locuitorilor, de altfel vestiţi crescători ai ovinelor şi bovinelor.

The studies showed that the vaccine prevents viraemia in sheep and cattle and reduces clinical signs in sheep when infected with bluetongue virus serotype 8.
Studiile au demonstrat că vaccinul previne viremia la ovine și bovine și reduce semnele clinice la ovinele infectate cu virusul bolii limbii albastre, serotipul 8.