What is the translation of " SHIMA " in Hebrew?

• שימה

Examples of using Shima in English and their translations into Hebrew

Shima, how long?
שימה, כמה זמן?

Does your head hurt, Tetsuo Shima?
האם הראש כואב, Tetsuo שימה?

Shima… Kodai… Take her.
שימה… קודאי… קח אותה.

Your objective is the boy Tetsuo Shima.
המטרה שלך היא הילד Tetsuo שימה.

Shima, 90 degrees starboard.
שימה, 90 מעלות ימינה.

I shall report your impertinence to Gen. Shima.
אני אדווח על חוצפתך לגנרל שימה.

Shima, initiate wave engine!
שימה, הפעל מנוע נחשול!

That's where we think Shima's hiding the code's manual.
שם אנחנו חושבים ששימה מסתיר את המדריך לצופן.

Shima, let Kodai do it.
שימה, תן לקודאי לעשות את זה.

This is Koyoko Shima, the daughter of Toshio Shima.
זהו Koyoko שימה, בתו של טושיו שימה.

Shima think of them as missiles.
שימה… תחשיב אותם כטילים.

I worked hard to do that. My superior was Lord Shima Hasegawa.
עמלתי קשה על מנת להשיג זאת הממונה עלי היה האדון שימה האסגאווה.

Shima… Whose ship is this, anyway?
שימה… למי שייכת הספינה הזאת בכל מקרה?

At the last minute, a gust of wind blew the bomb Carrying it toward shima hospital.
ברגע האחרון, משב רוח העיף את הפצצה ונשא אותה לכיוון בית החולים"שימה".

Tetsuo Shima doesn't want to be a hero.
שיהוק־אפ ממש לא רוצה להיות גיבור.

Fortunately no word of this has reached the Shogun. His Lordship ordered Shima Hasegawa and his faction to commit suicide.
למרבה המזל, אף מילה על כך לא הגיעה לאוזני השוגון כבוד אצילותו הורה לשימה האסגאווה ולפלג שלו לבצע התאבדות.

It was Shima who introduced me, after all.
אחרי הכל, שימה היה זה שהציג אותי.

Seeing what he thought were the wrecks of both Nishimura's battleships(actually the two halves of"Fusō"), Shima ordered a retreat.
בראותו את מה שחשב לשתי אוניות המערכה של נישימורה(למעשה היו אלה שני חצאיה של פוסו), הורה שימה על נסיגה.

Listen, Shima the carrier will be unstable.
תקשיב, שימה… נושאת החיילים תהיה לא יציבה.

In order to give their children an education and the chance of a better future than life in the factories, many garment workers here, like Shima, are leaving their children to be raised by family or friends in villages outside the city.
לתת לילדים שלהם חינוך, והסיכוי לחיים טובים יותר במפעלי עתיד, עובדי טקסטיל רבים כאן, כמו שימה, להשאיר את ילדיהם לגדל אותם בני משפחה או חברים בכפרים רחוקים מהעיר.

Shima is one of about 40 million garment-factory workers in the world.
שימה הוא אחד 40 מיליון עובדים במפעלי טקסטיל בעולם.

Most of this work is done by people, like Shima, who have no voice in the larger supply chain.
רוב העבודה זה נעשה על ידי אנשים כמו שימה, חסר קול בשרשרת האספקה הרחבה יותר.

Shima wouldn't keep them in his cell. That would be the first place someone would look.
שימה לא היה מחזיק אותם בתא, זה המקום הראשון שהיו מחפשים בו.

An alternative, Iwō-jima, modern Iō-jima, also appeared in nautical atlases. Tō and shima are different readings of the kanji for island(島), the shima being changed to jima in this case.
האלטרנטיבה Iwō-jima, כיום Iō-jima, הופיעה גם היא באטלסים הימיים. tō ו-shima הן שתי צורות אפשריות להגיית התו 島(אי) בקאנג'י. shima עבר שינוי ל-jima במקרה זה.

Shima finds out, changes his code, the location of the manual, goes back to taking out judges.
אם שימה יגלה, הוא ישנה את הצופן, יעביר את המדריך, יחזור לחיסול השופטים.

In April 1970, Intel hired Italian engineer Federico Faggin as project leader, a move that ultimately made the single-chip CPU final design a reality(Shima meanwhile designed the Busicom calculator firmware and assisted Faggin during the first six months of the implementation).
באפריל 1970, אינטל שכרה את המהנדס האיטלקי פדריקו פאגין כמובילה בפרויקט, מהלך שהפך בסופו של דבר את המעבד הסופי של ה- CPU שבב יחיד למציאות(שימה תכנן בינתיים את קושחת המחשבון של Busicom וסייע ל- Faggin במהלך ששת החודשים הראשונים של היישום).

If Shima or one of his boys realizes the books are missing… Wait, I know this one. Sets off an alarm.
אם שימה או אחד מהבחורים שלו יגלו שהספרים נעלמו… רגע, אני יודע, האזעקה תופעל.

An Autumn Afternoon( 秋刀魚の味, Sanma no aji," The Taste of sanma") is a 1962 Japanese drama film directed by Yasujirō Ozu. It stars Ozu regular Chishū Ryū as the patriarch of the Hirayama family who eventually realises that he has a duty to arrange a marriage for his daughter Michiko( Shima Iwashita). It was Ozu 's last film; he died the following year on the day he turned 60.
אחר הצהריים סתיווי(ביפנית: 秋刀魚の味 בתעתיק; Sanma no aji; בתרגום מילולי: טעם הסאמנה) הוא סרט דרמה יפני משנת 1962 זהו סרטו האחרון של הבמאי יסוג'ירו אוזו, שמת שנה לאחר מכן בגיל 60. בסרט מככב השחקן הקבוע של אוזו, צ'יסהו ריו(Chishū Ryū) בתור אב משפחת היראימה, אשר בסופו של דבר מבין את חובתו לארגן את נישואי ביתו מיצ'יקו(Shima Iwashita).