What is the translation of " SHIVERS " in Hebrew?

• צמרמורת
• שיברס
• רועדת
• רועד
• צמרמורות

Examples of using Shivers in English and their translations into Hebrew

Mr Shivers?
מר שיברס?

Miss Helen Shivers.
העלמה הלן שיברס!

Alex:[Shivers] Great.
אלכס:[צמרמורת] מצוין.

He gives me the shivers.
הוא נותן לי את הצמרמורת.

I shivers when he touches me.
אני מצטמררת כשהוא נוגע בי.

Joseph Shivers.
ג'וזף שיברס.

Shivers of happiness shook him.
צמרמורות אושר הרעידו אותו.

So… Anyone got the shivers?
אז, למישהו יש צמרמורות?

I got the shivers in this studio tonight.
היו לי צמרמורות הערב.

Ooh, he gives me the shivers.
אוו, הוא גורם לי צמרמורת.

(shivers) This weather is ridiculous.
(צמרמורת) מזג אוויר זה הוא מגוחך.

Chuckles She gives me the shivers.
היא גורמת לי לצמרמורת.

I have got shivers; it's so real now.
יש לי צמרמורת; זה כל כך אמיתי עכשיו.

It's my kidneys and I get shivers.
זה הכליות שלי, אני מקבל צמרמורות.

She used to get the shivers. Like she was cold.
היו לה רעידות, כאילו שקר לה.

(Shivers) Did you at least make any money?
(צמרמורת) האם אתה לפחות לעשות כל כסף?

I get strange shivers when I touch them.
יש לי צמרמורת מוזרה כשאני נוגעת בהם.

Now, let's meet last year's winner: Miss Helen Shivers.
ועכשיו הבה נקבל את הזוכה דאשתקד, העלמה הלן שיברס!

It gives me shivers just to think about it.
זה עושה לי צמרמורת רק מלחשוב על כך.

("Waking Light" by Dwayne Shivers playing).
("להעיר אור" על ידי דוויין צמרמורת משחק).

It got me the shivers. She looked with those eyes.
היו לי צמרמורות היא הסתכלה עליי.

Talking about it now, my skin shivers with emotion.
אני מדברת איתך על זה עכשיו, והעור שלי סומר מרוב התרגשות.

It gives me shivers, I want to do that so badly!
זה עושה לי צמרמורת. אני כל כך רוצה לעשות את זה!

(SHUDDERS) Just the sight of those scalawags shivers my timbers.
(מתחלחל) רק המראה של אלה מנוולים מצטמרר הקורות שלי.

If one child shivers… we must shelter it.
אם ילד אחד רועד… אנחנו חייבים לתת לו מחסה.

You hold in your hand the key to a shadow world of shivers and screams.
אתם מחזיקים בידיכם את המפתח לעולם- צללים של צמרמורת וצרחות.

She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.
היא רועדת ברוח כמו העלה האחרון של עץ גוסס.

He just lays there and shivers and stares at nothing.
הוא רק שוכב ורועד ובוהה בשום דבר.

Our youngest son, Hamadah, who is ten, shivers at night from the cold.
הבן הקטן שלנו, חמאדה, בן עשר, רועד מקור בלילות.

And that would send shivers down my spine.
ובסיפורי התנ"ך וזה שלח צמרמורת לאורך. עמוד השדרה שלי.